がちょうのうたがきこえてくるよ

最初に言っておく。私は、今、仮面ライダー沼にハマっている!!

KAWASAKI DAYS ~2011WSBK第8戦ブルノ・まとめ~

2011-07-17 | Chris Vermeulen(KRT)
予選後コメント>

昨日の最初のセッションで転んで、ケガをしていた方の肘で着地してしまったんだ。ひどく腫れあがってしまったよ。大きな損傷はなくて、医者は乗れるって言ってくれたけど、痛くてしょうがないだろうね。背中も打っちゃって、すごく凝ってるし痛いんだ。バイクが金曜日のクラッシュで壊れちゃって時間内に直して再び出ていくことができなかったから、ひとつセッションをとばしてスタートした。昨日の午後はうまくいったよ。タイムもちょっと良くなった。今日はあと0.5秒を縮めるようなバイクの進歩はなかった。ひとつ前の集団に入いるのに必要なことなんだけどね。

Chris Vermeulen: “I fell in the first session yesterday and I landed on my same elbow I had injured previously. It has swollen up quite a lot. There is no major damage and the doctors said I can ride but it will be painful. I also landed on my back, which is quite stiff and sore. We started one session behind because my bike was damaged in the Friday crash and we could not get it fixed in time to go out again. Yesterday afternoon it went well and the times came a bit better. Today we have not been able to improve the bike to get that next half-second, which is what I need to get into that next group ahead.”


決勝後コメント>

金曜の朝のクラッシュから今週末はずっと苦しんでいた。ウォームアップをやって、チームにレースをするのは大丈夫だろうけど、20周はかなりきついって言ったんだ。残り8周は、とにかく完走するためだけに走っていたよ。金曜日から肘は腫れあがっていたし、背中は痛かった。これ以上の危険は冒さずにレース2を走るのはやめようって、チームと決めたんだ。

Chris Vermeulen: “We have been struggling all weekend since the crash on Friday morning. I did warm-up and I said to the team I would be OK to race but 20 laps together was really hard. For the last eight I was riding around to just finish. My elbow had really swollen up and my back was sore after Friday. Together with the team we took the decision not to take any more risks and not ride in race two.”


それでもレース1は18位完走。
立派なもんです。

ケガに見舞われ、思うようにレースができない歯がゆさ...。ツイッターでも「体調がいい時を忘れちゃったみたい。」なんて、涙を誘うようなつぶやきを...。
その後、すぐにベルギーへ搬送され療養。ケガも良くなって数日前に車で渡英しています。彼女の実家に行ったらしいです。しかし、なぜか私のTLにクリスのツィートが現れず(忙しい時に重なってたかも。)、その経過が追えませんでした。いつのまにか髪切ってるし!

ただいま、モトGP観戦中です。
モト2は、もうおしまい。
マルケス、強い。今日はスペイン祭りか?
しかし、マルケス、大人になったね。伊藤英明っぽくなった?

スペイン人、自転車レースにも多いね。しかも、強い。
この間、昼寝中にコンタドールがステージ優勝する夢を見たのですが、なんであんな夢を見たのだろう?自転車をぶんぶん振り回して、すごい勢いで駆け上がっていく姿がカッコいいすね、コンタドール。

今日は渋谷のアップリンクに「チェイシング・レジェンド」観に行きました。
これをイギリスの民放局で観たクラッチローが「すげぇ、面白かった!」って言ってたから、観に行ってしまったわけですが、こんなん見たら、自転車レースにはまりかけの人はHTCファンになっちゃうじゃんね!というような、HTCの素晴らしいドキュメンタリーで。でも、どのチームも素晴らしいんだろうな。でも、やっぱり、HTCのトレインは美しくて力強くて好きだな。
まぁ、今のところ、だれが好きとかどこが好きってーのはありません。
ずいぶん昔に、サッカーやバイクレースを好きになってから自転車に行きつくという話は聞いたことがあります。うん。見事にたどり着いちゃったね。
おおまかに言うとヨーロッパのスポーツ文化が好きなんですね。
次に生まれ変わる時は、ヨーロッパでスポーツを楽しめるような家に生まれたいです。

さ、もうすぐGPクラス決勝です。

最新の画像もっと見る

1 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (21_pirlo)
2011-11-23 14:56:54
超ご無沙汰しております。
バイクの記事にこういうコメントをするのも恐縮なのですが、リンクしていただいてたピルロのブログを引越ししました。
http://pirlo21.blog.so-net.ne.jp/

なんだかばたばたしてて、ほとんど更新してませんが、一応お伝えしておこうかと思いコメント欄を使わせていただきました♪

post a comment