Gnats ドライブ ミー Nuts

暖かい日が続いていると思ったら

あっと言う間に　庭のスイセンも花を咲かせ

注意をしはらって　木々に目をやると

わあ～～～

枝の端まで　小さな青い芽で　覆われているじゃないか、、、。

冬の長いこの地方では　信じられないほど

春の訪れの早い年になった。


今年はイースターが早いので（４月８日）　

子供たちが楽しみにしている　エッグハンティングは　


冷たい風の中か　危うくは　雪の中で行われるかもしれない

などと　覚悟をしていたんだけど、、、

　その心配はいらないようだ。



冬の間　雪が入ってこないようにと　

窓にビニールでカバーをしていた　スクリーンポーチ。

そのカバーを　バッキーが　土曜の朝　取ってくれた。

暖かい春の風が気持ちよく部屋の中を吹く。


スクリーン（網）の穴は　とても小さなものだが

そこからでも入ってくることの出来る　Gnats（nˈæt　ナッツ）　と

　　　呼ばれる小さな虫がいる。

今晩　ポーチで夕飯を食べていたら


　　


テーブルの上のライトに　その虫がたくさん集まっており


電気を消して　ポーチの壁の周りにかけている　

　　クリスマスに使うライト（呼び名が分からない）だけで食事をした。


川が近くに流れていることもあり

この付近は　夏　こういった虫が多く　外で過ごしにくい。

小さな　虫だが　集団で行動し　これに噛まれると

結構　かゆく

その上　鼻の穴からも　数引きで入ってこれるサイズなので

息もしにくい。


　　今日のジョークと英語の表現　


Gnats drive me nuts.　

　　　（ナッツ　ドライブ　ミー　ナッツ）なんてね、、、　　

～～Drive　Me　Nuts　　という表現は

　　～～～は　私をいらいらさせるとか　気をおかしくさせるとか、、、

　　そんな表現で　日常よく使われる


My husband always drives me nuts （crazy）

　　とか、、、、ね

Nuts の箇所にＣｒａｚｙを入れて　表現しても

　　　　同じ意味になる。


　～～日曜に食べた物～～～

朝　　トーストにコーヒー

ランチ　コーンビーフ　キャベツ　人参　ポテト　　ビール　２本


　　今週は５日間も　この料理をたべたような気がする

この日は　これを午後の数時間にかけ　夕方まで食べていたので

夕飯は食べなかった


月曜の今日は　ヨガ

帰宅すると　もう暗くなっていたので　ウオーキングなし

でも昼間　ケイズと　少し　ゴルフ場を歩いた。


今週の体重測定は　先週と同じ　１１６，２　パウンド

はじめてから　約１０パウンド（４，５キロ）減量できたせいか

ヨガのポーズが　しやすく感じられる。


今晩　ＰＣが何度も　フリーズし調子が良くないので

訪問は　明日の朝しますね

ごめんなさい

にほんブログ村