はちきんizyのアメリカ丼

料理にすると丼カップル
はちきんイジーとアメリカンいごっそうバッキーの
山あり谷ありの国際結婚ブログです。

リピート間違いなし

2019-07-24 | 英語あれこれ

バケーション最後の日となった日曜日は

 

 ”カメ君と俺の秘密のレストラン” とバッキーが呼ぶ所に

 

朝食を食べに連れて行ってもらった。

 

 

バッキーはそのレストランを5スターと評価するので

 

前々から興味深かったレストランだ。

 

 

”今日はお前をあの秘密のレストランに

 

連れて行ってやるぞ” と

 

もったいぶった前置きつきで、レストランへGo。



 

チェーンのレストランでなく個人が経営するここは

 

お洒落な店ではないけれど

 

店内沢山の客で賑わっており

 

白人のウエイトレスの元で

 

バスガールBusgirlのメキシカン女性たちが

 

テーブルの片付けやセッティングを手際よくこなしていた。

 


 

 

 

私は野菜オムレツにライブレッドのトースト

 

オムレツにつけるサルサは追加注文

 

 

 

バッキーはパンケーキ1枚

 

目玉焼きとリンクソーセージ Link Sausage に

 

ハッシュドブラウンhashed browns

 

 

二つのお皿に分けられて運ばれた料理なのに

 

シロップの中に浮くパンケーキの上にソーセージ、卵、ポテトをのせて

 

一緒くたにして食べるバッキー、、、、、

 

 

 

甘いシロップとコショウや塩が混ざり合う

 

 

                          

 

 

食事を終えた私たちのテーブルに

 

見とれてしまう程の美人ウエイトレスが置いた伝票は

 

80年代にウエイトレスをしていた私が使っていた物と


まったく同じ物 

 

タブレットで注文を取る店も多い今

 

こんな古いチェックを使っているのが


又この店らしくていい。



その上 お代わり自由のコーヒーも頂いて


二人で約1800円




”Old School”  と


バッキーが満足そうに呟いた。


 この店は私もリピート間違いなし、、、だ。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村



最新の画像もっと見る

7 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
仲の良いご夫婦! (びこ)
2019-07-24 13:44:47
>その上 お代わり自由のコーヒーも頂いて二人で約1800円

わ~、そんなお店なら私も行きたい。

それにしても、イジーさんとバッキーさんは仲の良いご夫婦ですね。^^
返信する
Unknown (小父さん)
2019-07-24 20:47:20
「俺の秘密のレストラン」には、今まで連れて行ってもらえなかたんですか・・・?(笑)

5スターと評価されるとか!
やはりもっと早く連れって行ってもらうべきでしたね!(笑)
ん?アイオワなのかな?

個人経営だからこそ独自性がでるのでしょう。

busboy や busgirl とは英語表現の妙味ですね。

hashed brownsってハッシュドポテトと一緒ですかね?
後者は我が家でもよく出てきます。

懐かしい伝票に出会えましたね。

old schoolと言う言い回しがまたいいです。

こんな店は私もすきです。

昨日の「あっぱっぱ」ならば私が昔聞いたものと一致します(笑)
返信する
Unknown (悩めるうさぎ)
2019-07-24 20:57:01
個人経営のブレックファストのお店って滅茶苦茶美味しいところがありますよね!
私たちも暇とお金さえあれば、そういうレストランを発掘したいと思ってます。
イジーさんとバッキ―さんのオーダー内容が、我が家とほとんど同じでうれしくなりました!
(もちろん私が野菜オムレツ、うちの旦那がソーセージなど)
返信する
Unknown (Anne)
2019-07-24 22:46:29
土地土地にお気に入りの店があると 愉しいですよね♪ 少し遠くなのですが 新鮮な魚を食べられるお気に入りの店がありよく行っていました 
それがどうした事情か 少し前から休業されていて 今年はとてもつまらないのです

おしゃれでなくても 繁盛しているお店は
やっぱりお値打ちで美味しい♡
いい感じです

Old schoolという言い回し いつか使いたい♡です^^
返信する
Unknown (ree)
2019-07-25 01:26:40
そうそう、こっちの人達ってシロップ全部にかけますよね!!
私はアメリカンな朝食は胃もたれしてしまうのであまり食べないんです。
私も大抵はオムレツです。
返信する
Unknown (Neko★)
2019-07-25 08:53:39
”Old School” って
そういう意味なんですね~
勉強になります。

私も学生の頃の伝票はこうでした(笑)
アイスコーヒー、ホットコーヒー
関西はアイスコーヒーのことレイコなんていっていたような気がするけど、関西よりの富山は
ホットコーヒーは、H。
アイスコーヒーは、アイス。
iではなく、Aって書かされた気がする(笑)

曖昧ですけど・・・
返信する
バッキーがアイオワに遊びに来ています 遊びと言うか庭仕事を明日するそうです (コメントありがとうございます)
2019-07-25 11:40:05
*びこさんへ

今のように仲良くなるのに

20年はかかりました ^0^

今回の休暇は笑いも多く楽しく過ごせました

*小父さんへ

この秘密のレストランは場所さえ教えてもらえなかったんですよ

アイオワにあります


hashed brownsってハッシュドポテトと一緒ですかね?

そうですね
私はアメリカに来て初めて食しました


*悩めるうさぎさんへ

そうなんですよね

バーガーとか あとルーベンサンドの美味しい店って大好きです

チェーン店はほとんどプリメイドだから
お洒落でも今一つですよね

*Anneさんへ

日本にはきっと 美味しいレストランは沢山ありそう
個人で経営する店って独自の味でいいですよね
そういう店を探し出すのってたのしいですよね
昔 月一でグループでレストランに行き
それぞれが評価しノートに綴っていった事がありましたが それも楽しかったです

Anneさんご夫婦の事業も昭和の人間味がでた オールドスクール  に感じますよ

*Reeさんへ

シロップ好きですよね
私はこういった朝食もたべますがシロップはほとんどかけません
パンケーキは好きなんですがね

カメくんたちにはメイプルシロップを使わせています

*Nekoさんへ

そうなんですか
このチェックを貰って 懐かしさで悲鳴さえあげてしまいましたよ

もうみなくなりましたもの

アイスコーヒーが あ ってローマ字だったんですね ^0^

中華のレストランで働いて板時はアメリカ人も漢字でかいていました


返信する

post a comment