「衛」の成り立ち

「足」を表す字形には、「止」および「止」を上下逆にした下向きの「足」の「夂（ち）」がある。
このことを識って、今度は横倒しになった足をふくむ漢字をご案内。

まず、「韋い」。この字の古代文字を見ると、真ん中に「□」の字形があり、その上に左側へ横倒しになった「止」の字形がある。そして「□」の下に上とは逆向きの、つまり右側へ横倒しになった「止」の字形がある。確認できたでしょうか。
　真ん中の「□」は「正」の字形紹介のときにも説明したとおり、城壁に囲まれた都市のこと。「止」は足であり、「韋」は城壁に囲まれた都市の周りをぐるぐる歩いて回ることを表している。
　足の方向が「□」をはさんで逆向きなので、そこから「たがう」の意味になった。ただし、この「韋」には「なめしがわ」というもう一つ別な意味もある。

　次に「違い」。これは「韋」に「辶」を加えた形。「辶」は前回「行」で説明したように十字路の左半分「彳」と足の形「止」を合わせて「行くこと」。つまり「止」の方向が違う「韋」に歩み行く「辶」を加えた「違」は行き違うことで、そこから「ちがう」「たがう」の意味となった。

　最後は防衛や護衛などに使われる「衛」。これは「行」と「韋」を合わせた字形。
　「行」は十字路のこと。それに「韋」を加えた「衛」は城壁で囲まれた都市の周囲をぐるぐる巡回して都市を「まもる」という意味の文字。
そこから、後にすべてのものを「まもる」意味にもなる。