異なる現実に異なる言葉を充てず、日常的現実の言葉を、そのまま使う（WONDERLAND1‐６）

　アリスは、兎の穴を、ゆっくり落ちていきながら、穴の側面の戸棚から、ビンを取る。それにはオレンジ・ママレードとラベルが貼ってあった。

　◎「不思議の国」が不思議な理由(６)：①兎の穴の側面の戸棚に、なぜオレンジ・ママレードのビンがあるのか？また、②アリスは、なぜ多くの物の中からオレンジ・ママレードのビンを選んで取ったのか？
　①については、日常の現実においても、戸棚にオレンジ・ママレードはあるだろうから、「戸棚」との関係では、オレンジ・ママレードの存在は不思議でない。しかし「兎の穴」との関係では、オレンジ・ママレードがそこにあるのは、不思議である。
　「不思議の国」が不思議な理由は、ここでは、「兎の穴」に、オレンジ・ママレードがあることである。つまり不思議な理由(５)で述べたように、同一の言葉（「兎の穴」）が、日常的現実の場合と同一の内容を指し示さないことにある。
　これは言い換えれば、異なる現実には本来、異なる言葉を充てなければならないのに、「日常的現実」の言葉を、そのまま「不思議の国」の異なる内容の出来事に対して使うことから、「不思議の国」が不思議となる。
　なお、②については、アリスがオレンジ・ママレードのビンを選んで取ったのは、彼女がそれを好きだからで、特に不思議ことはない。