そして和歌山県橋本市も・・・
(2011.9.8爽やかな秋晴れの空:やっちょん広場さん撮影)
先週の台風がウソのように澄んだ青空
そして今日は、とってもとっても嬉しい日なんです!
台風12号で大きな被害をうけ、休業を余儀なくされた
JA紀北かわかみ「やっちょん広場」さんが、
本日AM9:00、営業を再開しました!!
(2011.9.3台風による水害:やっちょん広場さん撮影)
2011年9月3日(土)早朝の「やっちょん広場」さん。
2日の夕方からずっと、10人体制で土嚢を積み、
朝の4時頃まで水かきを続けたそうです。
それでも入ってくる水の量が多く、避難指示が出て・・・
その状況は知っていたのですが、あまりにも残酷で
考えるだけでも苦しくて、ブログに書くことができませんでした。
何もできなかったけれど、私たちも眠れませんでした。
(2011.9.8賑わう店内:やっちょん広場さん撮影)
対策会議や被害調査など、予期せぬ仕事に追われながら、
翌日からは「やっちょん広場」さんスタッフ全員と、JA各部署から
約20名の職員の皆さんの応援で、大急ぎでの復旧作業が続きました。
災害を乗り越えての営業再開。本当におめでとうございます!
皆さんの頑張りに、心から拍手をおくりたいと思います。
(2011.9.8賑わう店内:やっちょん広場さん撮影)
5日ぶりに営業再開。
スタッフの皆さんはもちろん、生産者の皆さんも
消費者の皆さんも・・・ずっとこの瞬間を待っていました。
『普通』って、やっぱりとても幸せなことなんですね♪
(2011.9.8爽やかな秋晴れの空:やっちょん広場さん撮影)
たくさんのお客様で賑わう店内の様子を見ると、
私たちも感激で胸がいっぱいになります。
震災の直後、何度も救援物資や応援メッセージを
届けてくださったり、応援販売をしていただいたり・・・
http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo/d/20110329
お見舞いに駆けつけてくださった「やっちょん広場」さん。
http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo/d/20110409
こんなに助けて頂いているのに、私たちは何もせずには
いられません。とても他人事とは思えないのです。
実は昨日、定休日を利用して、佐藤店長を筆頭に
はたけんぼスタッフ7名が、掃除用具や炊き出しの準備をし、
「やっちょん広場」さんにお伺いしました!
本当はすぐにでも行きたかったけれど・・・遅くなってゴメンナサイ。
6日(火)のPM4:00に車2台に荷物を積んで福島を出発し、
やっちょん広場さんに到着したのは7日(水)AM3:00過ぎ。
駐車場で仮眠し、AM6:30に出勤してきた狭間店長とご対面!
さすがの狭間店長も驚いて、鳩のような目!?をしていました。
営業再開を翌日に控えた店内は、ほぼ元通り。
救援物資として準備したのは、雑巾・竹ぼうき・デッキブラシ・
モップ・水切りワイパー・バケツ・軍手・スコップなど。
雑巾は、私たちにとって大切な仲間「やっちょん広場」さんの
復旧・復興を願いながら、スタッフ全員で縫ったものです。
準備した掃除用具の一部を使って外回りのお掃除をしたり・・・
持参した籾殻かまどで炊いたご飯の”おにぎり”や、
キュウリとナスの漬物を食べていただきました。
決して豪華な食事ではないけれど・・・
元気な顔を見ながら、一緒に食べるごはんの味は最高!
お店の被害は大きくて大変だったけれど、
「やっちょん広場」の皆さんが無事で、本当に良かったです。
佐藤店長は大得意!?な精米機の修理を担当。
あまりお手伝いはできませんでしたが、
”元気”と”想い”だけは、お届けできたような気がします。
「ウソー!どうしてココにいるの~!?」と驚きながら
涙を流して喜んでくださった「やっちょん広場」の皆さん。
皆さんが私たちを心配し、いつも支えてくださるように、
私たちもいつも「やっちょん広場」さんを想っています。
(お付き合いも8年目?もう親戚みたいな感覚です!)
大切な仲間と・・・。
嬉しいときも苦しいときも、一緒に歩いて行きましょう!
やっちょん広場のスタッフの皆さん全員が、
”はたけんぼブログ”を携帯に登録して下さっていることを
お聞きしました。(ありがとうございます。)
いつか皆さんと、ゆっくりお話できたらいいなぁ・・・。
離れていても心は繋がっています。
往復約20時間、1730kmの長旅。
滞在時間よりも移動時間のほうがだいぶ長いけれど・・・
「行って本当に良かった!」と、充実感たっぷりの7人でした。
完全に復旧するまでには、まだ色々と大変かと思いますが、
私たちも精一杯、応援します!!
離れていても、お手伝いできる事はきっとあります。
気を使わずに何でも言って下さいね!
今日は水に濡れて使えなくなってしまったPOPや、
店内に貼る”食育関係の掲示物”などを送りました♪
(明日の午後には届きますよ~)
今まで作っていなかったものでも「こんなのが欲しい!」と
言っていただければ、できる限り対応します。
それを作る私たちも勉強になるし、”はたけんぼ”でも
同じものが使えるので・・・(^^)
大切で大好きな「やっちょん広場」の皆さん、負けないで!!
次にまた、笑顔でお会いできる日を、楽しみにしています♪