チャリティダンスパーティ２０１１

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 奥様先生お手製のご案内状

　　　　　　　　　　　　　　　　　日　時　平成２３年７月２４日　（日）　午後　２：３０　～ 　６：１５　　　 　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　会　場　ホテル　ザ ・ マンハッタン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　主　催　サワタダンスプロジェクト　http://www.k3.dion.ne.jp/~sawata/


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奥様先生お手製のプログラム

予報では気温３０度以上　　と猛暑を心配しましたが、連日の涼しさの影響　　でしょうか、
爽やかな午後のひととき、千葉市幕張メッセ・千葉マリンスタジアムにほど近い、素敵なホテルザ・マンハッタンにおいて恒例のチャリティダンスパーティが開催されました。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ダンスショータイムにご披露くださいました澤田先生ご夫妻のご紹介

２時半ドア・ オープン タイムに続き、第３回目の 「アマチュア演技発表」 に今年は４名のお仲間が素敵に御披露されました。
この度は未熟なお  ばかりで申し訳ございませんがご紹介させていただきます。

　　　　　　　　　　遠山様の素敵なワルツ  　　　　　　　　　　　　　　　　山中様とても素敵でございました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　増田様 ・ 小泉様このようなお  でゴメンナサイ

　　　　　　　　　 楽しかったダンスタイム 　　　　　　　　　　　　　　　　美味しいお料理を頂きました    

素敵な暑中お見舞いをいただきました ー ７ ー

　　　　　　　　　　　暑中お見舞申し上げます　　　　　　　

　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　ご夫婦の合作作品
今日も 暑い一日のようでございますが、お訪ねいただいております皆様のご健勝をお祈り申し上げます。
昨日１２日の午後２時頃のクーラーの音声に 外の温度３６度　 でした。
４時頃に再度確認  それでも３４度でした。
ポストには暑さを癒してくださるかのように素敵な暑中お見舞い　　が届いておりました。
趣味の講座でお世話になっております先輩ご夫妻様から、この度も素敵なご挨拶をいただきましたので皆様への
暑中お見舞い にさせていただきたくご紹介させていただきます。
奥様が素敵に描かれた作品に、ご主人様が素晴らしい毛筆で　森川許六　の代表作の句を添えて頂きました。

２０１１ 前期おさらい会

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　「２０１１　前期おさらい会」　参加者の皆様　
ゴメンナサイ！　
私の都合で途中からの参加のために、最初のグループの皆様の　 　がありません。
　　　　　　　　日　時　平成２３年６月１２日 （日）   １４：００　～　１７：００
　　　　　　　　場　所　サワタダンスレッスン場
　　　　　　　　　　　　　　千葉市中央区富士見　ＷＴＣ千葉富士見ビル４Ｆ
梅雨の中休みのひととき、澤田先生ご夫妻に個人レッスンを受けております皆様が、日頃のレッスンの成果を披露すべく「おさらい会」　が開催されました。
個人レッスンのために日常は皆様と親しくお目にかかることが出来ませんが「おさらい会」は懇親を深める事も出来ます大切な機会に存じます。
女性会員はご主人様先生に、男性会員は奥様先生にリードをいただき、一組ずつの発表にとても緊張いたしますが、見守って下さるお仲間の皆様からの大きな声援と惜しみない
大きな   が贈られ、楽しい「おさらい会」に参加することが出来ました。

「おさらい会」終了後は、先程までの緊張感から解放され、千葉市中央区にありますフランス料理の「キャトルセゾン」 にて美味しい　 　を頂きながら和やかに懇親を深めました。

　　　サワタダンスプロジェクトのご紹介　　http://www.k3.dion.ne.jp/~sawata/

　ご披露されたポーズをお許し頂けそうなお方のみを記念に収めさせていただきました。　
　

　　　　　　　先生ご夫妻の素敵なワルツ 　　　　　　　　　　　奥様先生と最後を飾るベテランの松本様


　　　　　　　　　　　　　　　傘寿を迎えられますます美しいステップを踏まれるお二方に　


　　　　　体調を崩され入院中に外出許可参加のＫ様　　　　　　　　 ７月のデモのステップを披露された増田様 

素敵な絵手紙を頂きました ー ６ ー

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　ご夫婦の合作作品

　　　　　趣味の講座で御世話になっております先輩ご夫妻様から、この度も素敵な絵手紙を頂きました。
　　　　　この度は、大切な５枚目をご紹介させていただきます。
　　　　　奥様が美味しそうな 「さくら餅」 を素敵に描かれ、ご主人様が毛筆で 日野草城の句 を添えて頂きました。

素敵なお手紙を頂きました ー ３ ー

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご夫婦合作の作品

趣味の講座で御世話になっております先輩ご夫妻様から、この度も素敵なお手紙を頂きましたので記念に収めたく存じます。
奥様が素敵に描かれた上に、ご主人様が素晴らしい毛筆で　日野草城　の句を添えて頂きました。

日野草城　【ひの　そうじょう】　についてＨＰより学びました。
明治３４年７月１８日 ～ 昭和３１年１月２９日。
草城は近代俳句のさきがけとして、また、新興俳句の旗手として、さらには病床から生み出された境涯俳句によって、広く知られた俳人です。
戦後、池田に移り住み 「俳句は東洋の真珠である」 という言葉を添えた『青玄』をこの地で創刊しています。
草城は大正10年、弱冠19歳で『ホトトギス』雑詠巻頭を占めました。
初期には、清新な感覚と甘美な抒情性をもった句を作り、後期には、療養生活の中から自己の生を静かに見つめる句を作りました。
虚構の結婚初夜を詠んだ 「ミヤコホテル」 の連作が、俳壇に一石を投じ、この一連の活動が、草城の『ホトトギス』同人除籍へとつながっていくことになりました。
【代表句集】　
『草城句集 （花氷）』　 昭和２年
『昨日の花』　 昭和１０年
『人生の午後』　 昭和２８年
『銀』　 昭和３１年
以上、日野草城 について学ぶことができました。誠に有り難うございました。　

素敵な 秋のご挨拶 を頂きました ー ２ ー

　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　   　　　ご夫妻様合作の作品

今年はことのほか、厳しい暑さが長く続きましたが、一挙に秋が訪れた昨今でございます。
お訪ねいただいております皆様には夏のお疲れもなく、お健やかにお過ごしの御事と拝察申し上げております。
趣味の講座で御世話になっております先輩ご夫妻様から、素敵なご挨拶を頂きましたので記念に収めたく存じます。
奥様が素敵に 「ぶどう」 描かれた上に、ご主人様が達筆な毛筆で秋を添えて頂きました。
いつも御世話になっておりますご夫妻様のお優しいお姿に思いを致しながら、この幸せに心から御礼を申し上げさせていただきます。
有り難うございました。

チャリティ ・ ダンスパーティ ２０１０

暦の上では立秋を迎えましたが、今尚　　残暑の厳しい午後のひととき、千葉市幕張メッセ・千葉マリンスタジアムにほど近い、素敵なホテル　ザ・マンハッタンにおいて恒例の　
チャリティダンスパーティが開催されました。


　　　　　　　　　　　　ダンスショータイムにご披露くださいました澤田先生ご夫妻のご紹介

２時半ドア・ オープン タイムに続き、第２回目の 「アマチュア演技発表」 に今年は５名のお仲間が素敵に御披露されました。
余り良いお写真が撮れませんでしたが、一部をご紹介させていただきます。
先ずトップバッターは高橋久子様 「８３歳のお誕生日を迎えました。今日の幸せに家族に感謝しております。」 と自己紹介をされ、会場から大きな　 が贈られました。
ご主人様を初め、多くのご親族の皆様が見守る中、優雅な素敵なワルツを御披露されました。

　 　
　　お支度が完了されたばかりの高橋様　思わず可愛い！　　　　　　　　ドレスの色が薄 い　ゴメンナサイ！


　　　　　　優雅なワルツをご披露されました　　　　　　　　ご主人様からの　　にお幸せの　

２番目に発表されました小林典子様のご紹介
　　　　　　　　
　鮮やかなブルーがお似合いです　　　　　　　　　　　　　　素敵なタンゴをご披露されました　

３番目に発表されました増田良子様のご紹介

　　　　　　　　　　が可愛　　い！　　　　　　　　　　　　素敵なワルツをご披露されました 　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　先輩のお方の優雅な舞い姿に　
　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しいダンスタイム　


　　　　　　お仲間の皆様と　　を楽しんで　　　　　　　　　　　　素敵なモデルの皆様　

素敵な暑中見舞いを頂きました ー １ ー

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご夫婦合作の　

　趣味の講座で御世話になっております先輩ご夫妻様から、素敵なご挨拶を頂きましたので記念に収めたく存じます。
　奥様が　「半夏生」　を美しく描かれた上に、ご主人様が素敵な毛筆で山頭火の歌を添えて頂きました。　
　猛暑が続く日々に、お手製の素敵なお葉書をいただき、幸せに涼しさを満喫させていただきました。
　ご厚意の程に、御礼を申しあげます。
　今後とも御指導の程、どうぞ宜しくお願いいたします。
　お暑さの折りに、ご夫妻様のご健勝をお祈り申し上げまして、一言御礼まで申し述べさせていただきます。
　誠に有り難うございました。　 　

２０１０年 前期ダンスおさらい会 ♪

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　「２０１０　前期おさらい会」　参加者の皆様　

　　　　　　　　　　　日　時　平成２２年６月２０日 （日） １４：００　～　１７：００
　　　　　　　　　　　場　所　千葉市中央区　「きぼーる」　１５階

梅雨の　　間のひととき、澤田先生ご夫妻に個人レッスンを受けております皆様が、日頃のレッスンの成果を披露すべく 「おさらい会」　　が　開催されました。
日常は、時間的に親しくお目にかかることが出来ませんので、一同に会してお目にかかれます　
「おさらい会」は懇親を深める事も出来ます大切な機会に存じます。
女性会員はご主人様先生に、男性会員は奥様先生にリードを頂き、一組ずつの発表にとても緊張いたしますが、見守って下さる会員の皆様からの大きな声援と惜しみない大きな
が贈られ、楽しい「おさらい会」を過ごさせていただきました。

「おさらい会」　終了後は、先程までの緊張感から解放され、千葉市中央区にあります老舗の「ほていや」 にて美味しい　 　 を頂きながら和やかに懇親を深めました。

ご披露されたポーズをお許し頂けそうなお方のみを記念に収めさせていただきました。　　

２００９年度 後期ダンスおさらい会 ♪

　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　「２００９　後期おさらい会」　参加者一部の皆様　
　　　　　　　　　（デジカメが途中で不可のため私たちのグループの　　無し）　

　　　　　　　　　日　時　平成２１年１２月２０日　（日）　１４：００　～　１７：００
　　　　　　　　　場　所　サワタダンスレッスン室

　　　　サワタダンスプロジェクトのご紹介　　http://www.k3.dion.ne.jp/~sawata/

澤田先生ご夫妻のご指導のもとに楽しくレッスンに励んでおります私達は前期、後期の年２回のおさらい会に会員の皆様との懇親を深めております。
女性会員はご主人様先生に、男性会員は奥様先生にリードをしていただき、日頃の成果を楽しく、披露出来る機会に恵まれております。
披露前に　「おさらい会」　　に寄せたコメントが先生から紹介されますが、殆どの皆様が「健康で楽しくダンスが継続できますようにご指導をお願い致します」 と添えられております。
一組ずつの発表にとても緊張致しましたが、会員の皆様からはお一人お一人に惜しみない大きな 　と声援が贈られ、楽しい 「おさらい会」 に年末の多忙から少～し解放されました
幸せな一時を過ごすことが出来ました。
終了後は先程までの緊張感から解放され ラ・タベルネッタ（イタリアン）で美味しい を頂きながら心ゆくまで懇親を深めました。

デジカメが途中で撮影不可になってしまい　　撮影に変更しましたが、思うようなポーズが撮影できませんでした。
未熟な ですが、お許しを頂けるお方のみを記念に収めさせていただきました。

　　　

　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　上記先輩の皆様の４ポーズは　　撮影によります。　　　

楽しかったダンスパーティ及び初めての発表会

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奥様先生お手製カード　

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　先生ご夫妻の素敵なダンスショー　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チャリティダンスパーティ　２００９　開催　
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　 日　時　平成２１年８月９日　（日）　午後　３：００　～ 　６：１５　　　 　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 　会　場　ホテル　ザ ・ マンハッタン　
　　　　　　　　　　　　　 　主　催　サワタダンスプロジェクト
　
　　　　　　　　　　

６名（私を含む）のアマチュア競技発表会

 
　　　　　　高校時代の友人はタンゴを発表しました　　　　　　　　　　　　　　　私はワルツを発表しました

 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　先輩の皆様の優雅な舞
 
　　　　　　　タンゴを発表された唯一の男性会員　　　　　　　　　　　　　　　ベテラン会員のジルバの発表

今年のダンスパーティに初めてアマチュア競技発表の時間を設けて頂き６組が出場致しました。
一番経験が浅い私でしたが、そのお仲間に加えて頂きワルツを披露させて頂きました。
この日の為に熱心にご指導頂きました先生ご夫妻そして当日、奥様先生に入念にお化粧をして頂き「貴女はどなた」と思われる程に変身。
初めての舞台に充分に力を発揮することが出来ませんでしたが友人・知人が見守る中、広いフロアで気持ちよく踊ることが出来ました。
健康の為にと始めたレッスンでしたが、発表会出場まで熱心にご指導を頂きました先生ご夫妻様に御礼を申し上げます。
多くの反省点は残りますが思い出に残るデモの機会に恵まれました幸せに先生ご夫妻様を初め、応援を頂きました先輩・友人の皆様に感謝を申し上げます。
又、この日のために多くの親しい友人と　　　できましたこと、沢山の　の　　を戴き、最良の一日を過ごさせて頂きました。
応援をして頂きました皆様に厚く御礼を申し上げます。
誠に有り難うございました。　　　　

　　　　　　　
　　　　　　沢山の　　の一部ですが感謝を申し上げます　　　　　　　　　　　　　　　孫の未歩ちゃんよりと新井様から頂きました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２００９ 前期おさらい会 ♪

　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　 　「２００９　前期おさらい会」　参加者の皆様　

　　　　　　　　　　　日　 時　 平成２１年６月２１日　（日）　１４：００～１７：００
　　　　　　　　　　　場　 所　 千葉市文化センター 　第２リハーサル室

澤田先生ご夫妻のご指導のもとにレッスンに励んでおります私たちは 「前期　おさらい会」に参加を致しました。
前期 ・ 後期　年２回の「おさらい会」は、日頃の成果を発揮する絶好のチャンスとご指導頂きますが、個人レッスンの為に皆様とお会いする機会も少なく「おさらい会」 は皆様との
懇親を深める楽しいひとときでもございます。
女性はご主人様先生に、男性は奥様先生にリードをして頂き、皆さんが落ち着いて日頃の成果を発揮出来ましたように思いました。　
披露前に「おさらい会」に寄せた皆様のコメントが先生から紹介されますが、殆どの皆様が「健康で楽しくダンスが継続できますようにご指導をお願い致します」 と添えられておりました。
一組ずつの発表にとても緊張致しましたが、お仲間の皆様から惜しみない大きな　　と声援が贈られ、楽しい「おさらい会」　となりました。
先生ご夫妻は素敵な　ＷＡＬＴＺ　をご披露下さいました。皆様から惜しみない大きな　　が贈られる中、会が閉じられました。
終了後は先程までの緊張感から解放され美味しい　 　を頂きながら楽しい懇親のひとときを過ごしました。
出場した皆様の素敵なポーズに　　チャンスを構えましたが、動く画像は難しく全員の皆様を収めることは私の技術では到底不可能な事でした。
未熟な　　ですが、世界に発信してもお許し頂けそうな一部のお方のみを記念に収めさせて頂きました。


　　　男性最後の松本様の素敵なワルツ　　　  　女性最後のＫ様の魅力的なルンバ


　　　　　　　　　　私達の憧れの先輩の　クイック　と　ワルツ

　　　　　　増田さまのタンゴ　　　　　　　　　　　　ワルツを踊る？様
　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　再度Ｋ様の魅力的な　ルンバ　をご覧下さい
　　　　　　　

　　　　　　　　　坂部様　　　　　　　　　　　　　　　　飯野様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　Ｆ　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｗ　
　

　　　　　　タンゴを踊る？様　　　　　　　　　　　　ワルツを踊る私

素敵なダンス舞踏晩餐会を楽しみました

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　日　時　　２００９年(平成２１年) ３ 月 ８ 日　（日）
　　　　　　　　　　　　　　　会　場　　京王プラザホテル
　
　　　　　　　　　 出演された友人坂部様　　　　　　　　　　　　　　 出演された２４組の皆様の晴れ姿

当日は １７時開場に出演者を初め、各ダンススクールの先生方、応援の大勢の友人　　の皆様方が一同に集いました。
生バンドによる素敵な演奏が流れる中、広いフロアで　　タイムを楽しみ、美味しい　 も頂き、優雅なひとときを過ごしました。

　
　　　　　　　　　　　　　　　　生バンドによるタイムを楽しむ皆様と先生と踊る私　↑
　【アマ ・ デモンストレーション】　１８：００　開始
友人は　アメイジング ・ グレイス　の曲にあわせて、澤田先生のリードを頂き、素敵に優雅にワルツを踊られました。　
素敵なポーズをご紹介することは素人の  では無理  ですが、晴れの舞台ですので記念に収めさせていただきました。
　
　
　
【プロ ・ デモンストレーション】　２１：００　開始
　
　　　　　　　　　　　　　先生方のご紹介　　　　　　　　　　　　　ラテン全日本チャンピオン大村 ・ 和田組　　

♪ ダンスおさらい会 ＆ 忘年会 ♪

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　日　時　平成２０年１２月２１日 （日） １４：００～１７：００　於　レッスン場　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「２００８　後期おさらい会」　参加者の皆様　

澤田先生ご夫妻のご指導のもとに楽しくレッスンに励んでおります私達は前期、後期の年２回のおさらい会に先生のご指導を頂きながら会員の皆様との懇親を深めております。
女性会員はご主人様先生に、男性会員は奥様先生にリードをしていただき、日頃の成果を楽しく、真剣に披露致しました。
披露する前に　「おさらい会」　に寄せたコメントが先生から紹介されますが、殆どの皆様が「健康で楽しくダンスが継続できますようにご指導をお願い致します」 と
添えられておりました。
一組ずつの発表にとても緊張致しましたが、観客席からはお一人お一人に惜しみない大きな　　と声援が贈られ、楽しい「おさらい会」　 となりました。
　　　　
終了後は先程までの緊張感から解放され美味しい　 　を頂きながら楽しい忘年会となりました。
　　　未熟な　　ですが、お許しをいただけそうなお方のご紹介をさせていただきます。　
　　　　　　　
　　　 正装で披露された松本様と奥様先生　　　　　　　素敵な先輩ご夫妻　　　　　　　　　　先生と披露されたＴ様
　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

　
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発表会が終わってホット一息　　　　　

第４回 新宿公民館文化祭に参加

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　平成 ２０ 年 １１月 １６日 （日）　
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　   　　　　　先生ご夫妻を囲んで　スワン　の皆様

新築開館から４年、ＪＲ千葉駅からも近く交通の便が良い千葉市中央区の「新宿公民館」には午前・午後・夜間を問わず多くの講座が開かれ、老いも若きも熱心に学ばれております。
中でも、広くて素敵なフロアーには、沢山のダンスサークルの皆さんがレッスンに励んでおります。　
私たち　「ダンス　スワン」　は　ＷＡＬＴＺ　２組　・　ＴＡＮＧＯ　２組　・　ＱＵＩＣＫ ＳＴＥＰ　１組　・　ＳＬＯＷＦＯＸＴＲＯＴ　１組 が出場しました。　
熱心にご指導下さる先生のおかげで、皆さんが落ち着いて日頃の成果を発揮することが出来たように思いました。
最後は、先生ご夫妻が素敵な　ＷＡＬＴＺ　・　ＴＡＮＧＯ　をご披露下さいまして観客の皆様から惜しみない大きな　　が贈られました。

出場した皆様の素敵なポーズに　　チャンスを構えましたが、動く画像は難しく全員の皆様を撮ることができませんでした。
一部のお方のみのご紹介をさせていただきます。


　　　　　　　　　　　　　　　ＷＡＬＴＺ　を披露されたグループ　

　
　　　　　ＴＡＮＧＯ　を披露されたお方　　　　　　　　　ＱＵＩＣＫ ＳＴＥＰ　を披露されたお方