ある炉端老人は、ぼやくようにつぶやく、
「人類は火の扱いを知って繁栄し、
その繁栄を持続するためにエネルギ獲得の闘争をおこない、
それらの人種は滅亡する。
天与の資源を利用することを知り、
その闘争に関わらない人種は
繁栄しないまでも、宇宙が滅亡するまで持続する。
化石資源に頼らず、
天与の資源を利用することに科学の発展があることを望む。
そのための政治が続いて存在することを望みたい
数百年、あるいは数千年かかろうとも」
と。
(農)
「人類は火の扱いを知って繁栄し、
その繁栄を持続するためにエネルギ獲得の闘争をおこない、
それらの人種は滅亡する。
天与の資源を利用することを知り、
その闘争に関わらない人種は
繁栄しないまでも、宇宙が滅亡するまで持続する。
化石資源に頼らず、
天与の資源を利用することに科学の発展があることを望む。
そのための政治が続いて存在することを望みたい
数百年、あるいは数千年かかろうとも」
と。
(農)