Tanqueray & Tonic

サンフランシスコにいた頃、まだ結婚する前で同僚と良く飲みに行きました。

その時仲が良かった友人の一人がDonald P. Walsh君
バリバリの白人で長身で超ハンサム（今風に言うとイケメン？）。
ご本人曰く先祖はメイフラワー号でやってきたような東部出身のお家柄との事。
物凄い自信家でちょっと煙たがる人もいましたが、僕は好きでした。
因みに彼女の条件は”5-10、Bｌond, Blue Eyes"だそうで、これを口癖のように唱えていました（笑）

彼はライブのJazzが聞けるナイトクラブや有名なお店が多いUnion Streetの近く
（東京で言ったら六本木辺り？）に住んでいて、
Boz Scaggsの弟（これがお兄さんにそっくり！）がやっているお店へ連れて行ってくれて
彼に紹介してくれたり、メンバーだったSt. Francisのバーへも良く誘ってくれました。

こっちも十数代続いたバリバリの江戸っ子。
（アメリカ生まれの息子たちで途切れてましたが・・・）
チキン照り焼きや天麩羅がメニューにあるような寿司屋ではなく
アメリカには少ない”まともな”お店へ連れて行って注文の仕方から食べ方まで教えたり
我家へ連れてきて納豆を食べさせたり、日米文化の相互理解（？）と友好を深めましたが、
ある晩、会社近くのホテルのバーでの事。

彼は殆どの場合、一杯目はシャンパン（加州産ではスパークリング・ワイン）を頼み
僕は、運転をしなくてもよい時はJack Daniel'sをOn the Rockで、
あまり飲めないときはGin & Tonicを飲むようにしていましたが
彼から”Gin & Tonic"とオーダーするのはダサイと言われ
”タンガリントニック”と注文するようにと言われました。

気の利いた店であれば注文した際に、どのジンにしますか？と聞いてくれますが
これを聞かれる前にきちんと銘柄（この場合はTanqueray）を指定して
オーダーした方が”通ぽい”からそうしなさいとの事だったのです。
それも、BeefeaterやGodon'sではなく”Tanqueray"にしなさいと。

それにしても”タンカレー・アンド・トニック”を”タンガリントニック”と発音するとは驚きで
始めの内は少し心配しながら”タンガリントニック”と注文していましたが
これが聞き間違いられた事は皆無で、完璧に通じます！
一度お試し下さい。

夏の暑い日、冷えたビールも美味しいですが、
生のライムをギュッと搾って、沢山の氷を入れた大き目のタンブラーグラスに
ほんのりと薬草のような香りとかすかな苦味のあるジンを多めに入れて
そこにトニックウォーターを注いで作る爽やかなジントニック。

もちろん主役のジンは、J.F.K.やシナトラも愛したと言われるTanqueray。

”タンガリントニック”で乾杯！

厳しい世界

どんなエリアでもプロの世界は厳しいですよね。
弊社のお客様にも、いろいろな分野で活躍されているプロフェッショナルがいらっしゃいます。

中でもスポーツの世界は本当に厳しそうで、実際のトレーニングや日々の健康管理などを
身近で拝見する機会が増えると、素人の想像以上の内容に驚くと同時に
自分では到底出来ない事に尊敬の念を覚える事もしばしばです。

ただ、それだけ頑張っても結果が出せなければ世間の目は非常に冷たく
色々な事を犠牲にしてまでも頑張っているだけに、本人にとっては更に辛いだろうと思います。

今回の北京五輪でも、直前に故障などで出場できなかったり満足な成績が出せなかった
選手も多かったようですが、（野球の選手を除いては）それを商売として生計を立てている
プロではないはずですのでこちらも多少は気が楽ですが、辛さや悔しさは相当だと思います。

年俸が決まっているプロ野球などと違い、本当に成績次第なのがゴルフの世界。
予選を突破して決勝へ進まなければ賞金はゼロ。
毎回半数の選手が予選落ちしますので、本人だけではなく
マネージャーやキャディーなどスタッフの旅費から給料までを自腹を切って払うのですから
大変です。
もちろん、シーズンを終えて優勝をしたり賞金ランクの上位にいなければ
翌年の出場権も無くなりますので収入は激減するはず。
美人だったり、話が上手であればタレントとしても活躍の場はあるかもしれませんが
それもほんの数人の事でしょうから、殆どのプレーヤーは第一線を離れた後の事を
良く考える必要がある厳しい世界です。

上の写真はアメリカのLPGAで活躍中の宮里藍選手の本　「I am here.」です。
（角川SSC新書、定価760円＋税）
日本で爆発的な強さで勝ちまくり、弱冠20歳で日本のファンの期待を一身に背負い
果敢にLPGAに参戦しながらも未だに勝利の女神は微笑まず。

実は、去年の夏に足を故障し成績が落ちてスランプに陥り、
もがき苦しんだ彼女の胸の内を語った一冊です。

試合からこちらの自宅へ戻る度に会ってはいましたが（お仕事です、悪しからず）、
いつでも日焼けした笑顔を見せてくれていた裏には、苦しい事もあったのかと知ると
胸の詰まる思いと同時にそれを乗り越えた彼女の強さに感服するしかありません。

今では故障も完治してスランプも乗り越え
6月はWegmansで6位タイ、
7月はP&Gで4位タイ、
8月の全英では優勝争いにも絡んで5位と完全復活です。

ここ3週間はLPGAでは試合が無いので、9月の日本女子プロ選手権に出場予定。　

彼女が起爆剤になって人気が回復し、元気で優秀な若手の活躍で活気を増した
日本の女子プロゴルフ界ですが、是非ここでもう一度、成長した姿を日本のファンにも
披露して欲しいですし、きっと応えてくれるはずです。

という事で、ご本人は来週の日本行きに備え、
コーチの居るアリゾナへ練習に行くということで
今朝はご自宅へお迎えに行って空港までお送りしてきました。　　
今日はなぜかみんな朝からテンションが高くて、
車内での話も盛り上がって大爆笑、普段はまだまだカワイイ普通の女の子です。

仲の良い上田桃子選手の爪の怪我も心配していましたが
自分も頑張りすぎて怪我をしないようにご注意を！

日本でのメジャー戦、そしてLPGAでのADT選手権、期待して応援します！

下の写真はLAXで、相変わらず指の開き具合が大きなピース・サインのご本人と
親友のUC Irvine校ゴルフ部の納豆少女（本名ではありません）と座親マネージャー。

Rent Control

今日は少し本業の不動産屋らしい話題です。

"RENT CONTROL"　　

何となく説明しなくても分かるような言葉ですよね。
お察しの通り、家賃や賃貸契約に関する市の条例の一つで
L.A.市内の一部の建物やサンタモニカ市内の殆どの賃貸物件が対象となっています。

この条例の大きな特徴は、家賃が大幅に上がる事を規制していることで
サンタモニカ市では、最大で（2008年は）２．８％までしか家賃を上げる事はできません。
これにより、安心して契約の更新もできますよね。　

また、貸し手（大家さん）から、出て行って下さいというお願いはできません。

もちろん、家賃の滞納や契約違反があれば、大家さん側からは
それが”Good Cause・正統な理由"となりますので強制退去は可能ですが、
例えば「貸している家を売りたいから、出て行って欲しい」という程度のことでは
借り手は”No Fault・無罪？”ですので、賃貸契約を更新しなかったり退去を強要することは
出来ません。

これからこの地域で家を貸そうという予定の方は充分お気をつけ下さい。　　

なお、更に詳しい事はサンタモニカ市のホームページで調べる事が可能です。
www.smgov.net/rentcontrol

今日はツマラナイ話でスミマセンでした。

次回をご期待下さい！　　

メダリストがいっぱい！

オリンピック、終わっちゃいましたね。
毎晩TVで観戦していました。

でもアメリカの局ですので、アメリカ人選書が中心の番組構成でしたので
日本人はあまり写りませんでしたが、流石に北島選手のレースはしっかりと放映して
表彰式の「君が代」まで聞けました。　
2種目とも「金」、素晴らしいと思います。　
女子のソフトボールも頑張りましたね。　　

今回、前半で盛り上がったのでは何と言っても水泳だったと思いますが
一人で8個も金メダルを獲得したMichael Phelps選手も然る事ながら
リレーで大逆転劇を見せてくれたJazon Lezak選手は男を上げましたね。
その彼は我家のご近所、Irvine在住。
商売柄、彼の自宅も知っています。（別に何の自慢にもなりませんが・・・・）

アーバインと近くのミッションビエホには有名なスイミングクラブがあって
以前からオリンピック選手が沢山誕生しています。
岩崎恭子さんも以前は指導の勉強に来ていた事があるくらいです。

バスケのKobe Bryant選手はお隣のNewport Beachにお住い。
先日、知り合いの納豆少女さんが会って話をしたと喜んでいましたが
気軽にお願いすれば金メダルを見せてくれそうな感じもするくらい、いい人のようです。

他にもビーチバレーで「金」を獲ったMisty May選手はCosta Mesa、
パートナーのKerri Walsh選手はHermosa Beachにお住い。
陸上のAllyson Felix選手はL.A.

メダルには届きませんでしたが
飛び込みで頑張っていた日系人のHaley石松ちゃんはSeal Beach出身。

日本のバラエティー番組にも出ていてるのを見てビックリした
ソフトボールのピッチャーJennie Finch選手も実家がLa Miradaと
L.A.近郊には、沢山オリンピック選手がいます。

果たして4年後のロンドン大会では、どんな（ご近所の）選手が活躍するのか楽しみです。

それにしても、星野監督は胃が痛いどころではないでしょうね。
実力が正直に現れないチームスポーツの難しいところでしょうか。
「競技」というより「ゲーム」ですので、やはりオリンピック向きの種目ではないと思います。
必勝体制でNBAの現役選手を投入したアメリカのバスケットボールのチームに比べ
イチローや松坂、松井といった大リーグ級の選手も出ていないし・・・・
ソフトボールも今回が最後のようですし、今後は野球もソフトボールも
もっと違う所で楽しみましょう！

秋刀魚

残暑お見舞い申し上げます。

オリンピック、盛り上がっていますがご覧になっていますでしょうか。
アメリカのTVで映るのは、もちろんアメリカの選手が中心。
水泳や陸上など、数人が一緒に競技する種目で日本選手が映る事があっても
よほどの事がなければ名前さえも紹介されません。

それでも、平泳ぎの北島選手だけは別格でしたね。
表彰式まで放映されて、久しぶりにアメリカのTVで”君が代”をフルコーラスで聞きました。

柔道やレスリングも終わり、後半は陸上と球技ですね。
野球は予想以上に苦戦をしているようですが、頑張って欲しいと思います。

さて話はガラット変わって、上の写真。
そう、秋刀魚です。　暦の上ではもう”秋”なのですね！

日系スーパーで生の美味しそうな物がありましたので買ってきました。
キッチンのオーブンでも焼けますが煙が凄いので
我家では庭のバーベキューグリルで焼く事にしています。

この時期、ご近所でも庭でバーベキューをしている事が多く、
お肉の焼けるいい匂いがしてきますが、この”さんま”の焼ける大量の煙と匂い
美味しさを知っている我々にとっては魅力的でもありますが、
多分アメリカ人にとっては、かなり強くて変わった臭いだと思っているのではないでしょうか。

ちょっと近所迷惑？


まあ、その辺は多少我慢していただきましょう。

グリルの網が大きいので、焼き目がちょっと大胆ですが
コンガリと良く焼けて、たっぷりの大根おろしと一緒に美味しくいただきました！



乗り合いの釣り船で半日ほど沖に出れば鯖やカツオがたくさん釣れますし
スーパーやお魚屋さんには色々な魚介類がありますので
ハンバーガーやホットドッグ、焼肉もいいけれど、
お庭で焼き魚パーティーもオススメですよ！

ビールやワインではなく、よ～く冷やした大吟醸と一緒に！

ハッピーちゃんです。

ご主人様がご旅行中ということで我家にお泊りに来たハッピーちゃんです。

とても可愛くて性格がいいので、いつでも我家でお預かりしますよと伝えておいたのですが
こんなに早く一緒に暮らせるなんて、こっちもハッピーになってしまいます。

6月に日本から引っ越して来て現在はウエストウッドの新築のお部屋で暮らしていますが
これから一週間はアーバインの我家で犬好き5人家族との生活がスタートです！



ペットのいる生活は癒されますよね。

ロングコートのチワワは日本では大変に人気が高いようですが
理由が分かる気がします。
キャンキャン鳴く小さな犬がいますが、ハッピーちゃんは殆ど鳴かないから最高！
これならマンションやアパートでも安心して飼えます。
いままで大きな犬ばかり飼ってきましたが、小さな犬も色々な面で世話が簡単だし
好きになりそうです。

ところで、チワワを英語で書けますか？

アパートの申込書へハッピーちゃんの事を記入する際に知りました。
ChiwawaではなくてCHIHUAHUA（ちふぁふぁ）だそうです。

アメリカではファーストフードチェーンのTacoBellのコマーシャルで
一時期大変に人気が高まりましたが、今は落ち着いたみたいで
相変わらず人気はゴールデンやラブラドールなどのリトリーバー系のようです。

ちょっとアメリカ人には小さすぎるのかな？
でも、どうです、　カワイイでしょう！