本日も寒い一日でした。
7時の朝日;
新聞閲読の時間
ロシアのルーブルの値下がりを読む。
拡大用;
タイトル;ロシアが再びルーブルの防衛に携わる
副タイトル; ルーブルの価値が下がり経済と国民が受け入れる、
” 舒适线“ (快適な水準と訳しますか!)を超えた。
原因は 欧米の経済制裁と原油の値下がり。
ここ数日で20%の値下がり 累計で50%ン価値が下がる。
ルーブルで貯めた金持ちの財産が半分になる。これは大きい、
私達が円安で目減りした円は約30%で 短期間で超えた。
我がクラスにロシアの女性が居るが ”西側が故意に仕掛けてる”と
怒っていた。
文化の時間は演劇の練習で 昨日の残り;後半部分を練習する。
酔っ払いが帰り一日が終わり 次の日 会社に鹿が迷い込む。
指導者がこれは馬だ! と主張し 皆を試した、すると新入社員以外は
馬だ 馬だ!踊り始めた、
鹿は落胆して一声吠えて その場にへたり込む。
新入社員は 納得いかず これは鹿だ! と叫びながら 観客に向かって
投げかける。 そこで観客に ”鹿だ! 鹿だ!”に言わせ 大合唱になっ
た所で 鹿が嬉しそうに会社から逃げる で 劇が終わる。
”長いものに巻かれる” 現代の風潮を皮肉る内容である。
本日の笑い話
昨晚我跟老公去楼下散步时,突然刮起了大风。
老公紧紧地把我搂在怀里说;“ 这么大的风,我可得把你抱好了!”
瞬间,我被感动了,
含情脉脉地问他;“ 亲爱的,我对你来说这么重要啊?”
老公说;“ 很重要! 不对不对,是很重!这么大的风,抱住你我
就安全啦!“
そんなに私のことが大切なの、聞いてしまった奥さんの無念は一気にその強い風で引き飛ばされたでしょうね。