街歩きの楽しみは、様々な看板に出会うこと
少し彩が多すぎる感もあるが、時間貸し駐車場や商店の呼び込み
メッセージなど時折、「おや」と思わせるものもある
その一つにこんなものがあった。
「道路に水道管を入れています」というもの
道路に水道管を埋設しています というと少し
固い表現だが、この看板のケースでは
道路に水道管を埋める工事をしていますが、比較的わかりやすい表現ではないか
と思う。
分かり易そうでわからない表現が意外にあるものだ
つまらないことを考えた。
少し彩が多すぎる感もあるが、時間貸し駐車場や商店の呼び込み
メッセージなど時折、「おや」と思わせるものもある
その一つにこんなものがあった。
「道路に水道管を入れています」というもの
道路に水道管を埋設しています というと少し
固い表現だが、この看板のケースでは
道路に水道管を埋める工事をしていますが、比較的わかりやすい表現ではないか
と思う。
分かり易そうでわからない表現が意外にあるものだ
つまらないことを考えた。