夫も息子もハンバーガーが大好きです。一番よく行くのがマクドナルドです。
その次が In-N-Out 、その次がカルロジュニアってとこです。
先日は、夫が血液検査を受けたので、その後「ハンバーガーが食べたい」と言うので、マクドナルドに行きました。
飲み物を頼んだら、カップに日本語で「ワクドナルド」と書かれていて アレッ？？ それにMがWになっているし、どういう意味だろうと思っていたら、紙袋に解き明かしのマンガがありました。
読んでみましたが、何だかわかりません。 みなさんもどうぞ。
それよりもこの飲み物について気になったことがありました。これはファンタです。日本には今もファンタがありますか？
わたしがアメリカに来たのはほぼ40年前ですが、その頃日本では炭酸水と言えばファンタだったように記憶しています。
出発前の私は、アメリカに行ったらこのファンタが英語で書かれて売っているのだろうと信じてやって来ました。ところがどこにもファンタはありませんでした。ファンタはアメリカから来たものではないの？？その驚きと落胆は並大抵ではありませんでした。ファンタのあの程よい炭酸の量に匹敵するものがアメリカにはなかったからです。アメリカのソーダは炭酸がギッシリ詰まっているので、飲んだ時に鼻に炭酸が抜けて痛いし、ゲップも出ます。それなのにパーティに呼ばれるとソーダかビールの選択肢しかなくて困りました。
そして、あれから40年！ファンタという名前も忘れていたのに、突如マクドナルドに現れてびっくり、今までどこにいたのファンタって感じです。
ワクドナルドに戻りますが、チキンナゲットのソース云々より、
「ワクワク ワクドナルド！」ってキャッチフレーズの方がシンプルでわかりやすいんじゃない？
