旧割烹小幡のティンパネルがこんな身近なところに

酒田市にある急割烹小幡の洋館の外壁（地下を除く1,2階部分）は昭和の時代にいわゆるティンパネルで覆われてしまいました。東京で看板建築がはやった時代に外壁でよく使われたものです。化粧整形されたブリキのパネルといったところでしょうか。

おそらく同様なパネルだと思います。文京区の私たちの事務所のすぐ近くにありました。

灯台下暗し！

この建物は、はっきりしたことはいえませんが、おそらく関東大震災後～昭和初期の時期に作られたものではないでしょうか。ブリキのプレス成型板であるティンパネル（ティンシーリング）については、今後少し詳しく調べてみます。

Kyu Kappou Obata building　in Sakata city was covered with "tin panels", tin coated thin steel panels popular in early Showa period.  I was very much surprised to find the same kind of "tin panel" on the surface of an old building located just near my office in Tokyo.

 

高谷時彦　建築/都市デザイン

設計計画高谷時彦事務所（東京）

東北公益文科大学大学院（鶴岡）

Tokihiko Takatani  architect/professor

Tokihiko Takatani & Associates, Tokyo

Gracuate School of Tohoku Koeki university, Tsuruoka, Shonai