翻訳本を読む時に、くれぐれも注意してほしいことがあります。
この本は「アメリカ人がアメリカという風土で
セールスをするための心得を書いた本」なのです。
アメリカという国は弁論や議論が大好きな国です
そしてあなたがセールスする国は日本です。
日本という国は
「議論をすると傷ついてしまうお客様しかいない国」
なんです。
「なぜ、シマウマがトップ営業マンなのか」 加納 光著
常に白人資本家が選ばれたアメリカ大統領今、民衆の代表としてオバマさんが大統領に選ばれた。
どんなことがあっても最終投票では
マケインさんが負けんと思っていたけれど、
アメリカは大差でオバマさんを選んだ。
今までと違う国アメリカになるのでは…！
その論理と議論のアメリカが義理人情の国になったら
さぞやすごいことになるだろう。
早起き鳥
ブログランキング
読者の皆様、御支援ありがとうございます。お蔭様で高順位を維持させてもらっています。
◆◆現在１８位◆◆
