そーなんだ ポーランド

?なポーランド。2008年9月、ヴロツワフで日本語を教え始め、ジェシュフ、ジェロナグラへも。そして再びジェシュフへ。

いるはずの顔が・・・

2011年03月24日 | ジェシュフだより
この時期、体調を崩している学生が多いらしい・・・

そのせいだろうか、いつも出席していた学生の顔が見えなかったりする。
今夜の授業でも、いるはずの顔がなかった。

今日は、風が強くて、寒さを感じた。
ちょうど、ふるさと(常滑)の冬を思わせる感じだった。

日本から来た、還暦間近のおじさんは、疲れてはいるが、頑張っているのだが・・・

We are with you. There are no words to describe what we feel. -P-

This is a sad event. I feel sadness because of what happend. We hope that this will pass.
And you will be ok! -M-

I'm with you. Don't give up. Wish you all the best! -K-

We are with you. -K-

I was thrilled when I heard about an earthquake in Japan.
I hope things will get better as soon as possible there. -M-