うれしいメール

昨日は、６０代最後の誕生日だった。
格別に楽しみというトシではないが。

結局、６８才時には一度もポンポンしなかったわけだ。

このブログにポンポンしたということは・・・
何かポーランドに関係しているからだと・・・

そうなんだ　ポーランド

ポーランドから、２通のバースデー・メールが届いた。
去年と同じ、だ。
一人は、最初の地”ヴロツワフ”での教え子だから、もう１０年以上になる。
今年のメールには、笑顔の写真が添えられていた。
うれしさが倍・倍増になった。

１カ月・・・

帰国して、ちょうど１カ月に。

６月、７月と暑い日があったポーランドは、今では涼しい８月のようだ。

ポンポン禁止令の自主的発令もあり、もどかしさもあったのだが・・・
やはり、いい思い出の方が、それを上回っている。

この１カ月の日本の日々は、これまた波乱万丈というか、書くに書けずに・・・

（まだ、あちらでは、写真がまだまだ整理できずに、ぼちぼちと継続中）

キュウリ味？

昨日、洗濯物は無事に持ち帰ることができた。
内心、「ひょっとしたら・・」と思っていたのだが。

３つの授業が終わってから、受講生たちと街へ。
新しい店ができたので・・・と、誘ってくれた。

店は、広場に面したところにあった。
ホット・チョコレートがおススメとか。

あのヴロツワフでの「ホット・チョコこぼし」（ほとんど全部をズボンで受け止めていた）の場面が浮かんで・・・
今度は、ちゃんと味わっておなかにいれなくては・・・と、いいきかせ。


頼んだのは、”きゅうり味”のホット・チョコレート。
一緒に行った受講生たちは、耳を疑う表情。
みんな、メニューにそれを見つけた時には、目を疑ったが、頼む勇気がなかったようだ。

あえて選んだスモールサイズ。
出てきたのが、上の写真。
確かに、実物キュウリが添えられていた。

味は・・・やはり、微妙なものを感知する能力がないので・・・
おいしい、ホット・チョコレート、としか・・・

その後、ピザを食べに。
ピザ店を出たのは夜の１０時過ぎ。
店はお客さんが予想以上に多くて・・・

ピザは予想通り？に量が多すぎて・・・
半分は持ち帰った。

ポンポン会話

午後６時頃、係員が部屋にきた。
貼り紙の表示通りの時間だった。

何の検査かというと、ガス管とかの設備のチェックのようだ。
ガス・オーブンはあっても、使わないので、簡単に終了した。

今日は、久しぶりに、学部長秘書の部屋を訪ねた。
新学期のことなど、聞いておきたい（伝えておきたい）こともあったので。
こちらから先手を取らないと、いつになったら話があるのか？さっぱりわからない訳で。

どうやら、洗濯機の購入？の件は、ホントに進行しているようだ。（が、まだ半信半疑よりは、可能性ありか、という程度に思っていないと、イタイ目にあうから・・・）
実は先月、洗濯物運搬作業のことを、日本語のクラスで話したことがあった。受講生の中に大学教授がいて、（同情してくれたのだろう）学部長に洗濯機のことを話してくれたのだった。

秘書さんとは、英語がまったく通じないので、パソコンのグーグル翻訳を駆使してのポンポン会話。
日本語からポーランド語への翻訳は、「はずれ」ることが多くて・・・
どこまで通じているのかは、問題含みというしか。

これから、たびたび、確認しながらやっていくしか・・・

ヨシとする？

今朝は、寮まで洗濯物運び。
一区間だが、バス利用に決めた。
洗濯はおばちゃんたちがやってくれるので、午後２時に受け取りに行く。
洗濯をしてくれるように話をつけてくれただけでも、ヨシとするしか・・

まったく映らないテレビより、１局だけでも映るのだから、ヨシとして。
大学が貸してくれたプリンターは、ポーランド語のソフトがわからないが、使えるからもちろん、おおいにヨシ。

暖房は、ほぼ１日（昨日の昼ごろから）つきっぱなしになった。
よくわからない（以前にも２日間ほど効いていたことがあった）が、秘書に言えば誰か来てくれるようだ。
まだ、安心する気はないが、それがわかっただけでも、ヨシとするしか。

月曜の夕方、ヴロツワフから帰って来た。
（ヴロツワフの写真は、「あちら」方面）


改修されてきれいになったヴロツワフの駅。
帰りは、なんと？正確に時間通りにジェロナグラへ到着した。


ヴロツワフに停車していたきれいな列車は、ドレスデン行きだった。

節暖（節約暖房）？・・・

今、ジェロナグラは夜の９時を過ぎたところ。

部屋の中が、寒い。
昨日から、暖房がお休み？

少し寒さがやわらいだから、暖房は節約？？
それにしては、ちょっとやりすぎでは・・・

それとも、なぜか、この部屋だけが暖房休みとか？
停電があり、節暖（断房）もありで、洗濯機なし。

相変わらず、ネット切断はあり。

今度は、何とか・・・

今、ジェロナグラは夜の１０時前に。

今日は、ポンポン休みにするつもりだった。

が、３日ほど前の記事の中で、リンクを貼るというアナログ男としては慣れないことをしたのが、失敗だったことが判明。
今頃気づいても遅いのだが・・・

やり直しておいた。
今度は、何とかいけるだろう。

と、まあ、今回はこれだけ・・・

まもなく、ジェジェ物語・・・

今、ヴロツワフは、夜８時を過ぎたところ。
ホテルの部屋から、ポンポンしている。

昨日は、日本からポーランドへ、長い移動で、長い１日だった。
（また、どこかで、その様子を　ポンポンしたいが・・・）

眠いのだが、横になっても眠られず、「ぼーっ」とした日になった。
雨のせいで、寒かったし、視界も雲で「ぼーっ」とした感じだった。
ポーランドが「ぼーランド」に・・・

いよいよ、ポーランド「ジェジェ物語」が始まろうとしている。
日本では、某公共放送の「じぇじぇ」番組が終わろうとしている。
（本当は、最終回がどうなるのか、見たかったのだが・・・）
最終回を見ていなければ、自分の中では、終わっていなくてまだまだ続くのだと前向きに。

とにかく、今日は、無事にポーランドに着いた報告ポンポン。

ジェジェ物語の舞台「ジェロナグラ」へは、あさって移動することに。

２年が過ぎて・・・

ジェシュフ空港での、あの感激のうるうるグッバイ。
あれから、すでに丸２年が経った。

あの１１人。みんな若いから、いろんな変化があったことだろう。
時とともに、メールの数は減っているが、ジェシュフを出て他の街で勉強している者もいれば、
他の国で勉強していた者も。
中には、結婚が決まったと伝えてきた子もいた。

あの１１人の他にも、印象に残っている生徒たちがいた。
どうしているだろう。
日本語、続けていてくれたら、うれしい。

ジェシュフ大学で、日本語のレッスンをスタートさせた者としては、今も日本語の授業が続いていると聞くだけで、
とてもうれしいのである。

が、いつまでも、ブログのカテゴリーが「ジェシュフ後」のままでは、進歩がない。

これが最後の「ジェシュフ後」にするか。
（そんなことより、もっと更新したらどうだ・・・という声が）

地球の歩き方・・・

初めてポーランドを訪れるときに買った「地球の歩き方」（チェコ・ポーランド・スロヴァキア）。
５年前だから、２００７～２００８年版。
ポーランドの記事では、ワルシャワ・クラクフ以外は、カラーページではなかった。

最新版（２０１３～２０１４）では、全ページがカラーになっている。
値段は、２０円上がっている。
ページ数が、３２ページ増えているせいか。
ポーランドに関しては、１４ページの増で、新しく紹介されているところもある。

はたして、５年後、どれくらい変わっているだろうか？
ポーランドだけで、一冊になっているだろうか？

３つも・・・

先週はテレビで、３日間連続でポーランド関連番組があった。すべてＢＳだったが、それでも今までなかった快挙？
紹介番組があれば、「じぇ」。２つもあれば、「じぇじぇ」。それが３つもあったのだから「じぇじぇじぇ」である。

日本から首相が訪問したり、以前に比べて、着実に注目度があがっているような感じがする。
ポーランド宣伝部の新人？としては、素直にうれしい。

ポンポンランド？

なんと、４ヶ月になろうか・・・

長い長～い　ポンポン休み。
はたして、いつまで・・・

・・・と、自分でも？？？

日本にいると、なかなか更新できないのも仕方ないか。
ポーランドにいれば、毎日のようにポンポン。

いっそ、ブログのタイトルを変えようか・・・
「ポンポンランド　ポーランド」に。

・・つつ、つつ

こんなに長いポンポン休みは初めてだなあ・・・と思っていた。ら、

数日前から、「更新がないので、○日から、テンプレートが変更されます」というではないか。
「そういうものなのか」「どんな表示になるのか？？見てみるのも・・・」などと思いつつつつつ

あと２日、というところで、本日こうして　ポンポン。

ポーランドに滞在中は、ほとんど毎日のようにポンポンできたのだが、こうして日本にいるとなかなか。

この冬、日本はかなり寒い。ハイペースのブルブル寒・感。
ポーランドの方が気温も高い日が多かったり、の中で新年を迎えたようだ。

ジェシュフの日本語クラスの学生で、この４月に結婚する子がひとりいるようだ。
みんな若かった子たちも、確実に成長して、変身しているんだろうなあ。

ポーランドのこと、学生たちのこと、思い出しつつ、つつ、ポンポン。

いろんなことが・・・

前回のブログ更新「ポンポン」から、１ヶ月になる。

去年のポーランド講演デビュー「キリキリ」から、ちょうど１年になる。

ジェシュフの街で、はじめて床屋に行って「ザクザク」したのは、２年前。
（はさみで切るのではないから、チョキチョキではない。すべてバリカン作業）

ジェシュフの街で、はじめてボウリング「ゴロゴロ」したのも、そう２年前。

いろんなことが・・・
ポーランド、「ホロホロ」「キラキラ」。

ヴロツワフでの経験

雨のヴロツワフで、日本チームはブラジルに完敗。
残念だが、これが現実。
ブラジルとは、まだ距離が。

ひょっとして、ヴロツワフの街が少しでも映されるかも・・・と、テレビ中継を見ていたが、まったくなし。
ザンネンだが、これも現実。
ポーランドは、遠い。

日本チームには、このヴロツワフでの経験をこれからに活かしてもらいたい。

このブログは、ヴロツワフでの経験から　始まっている。
ヴロツワフでの経験が、次の機会につながった・・・
・・・などと、エラそうなことを。（次元がちがうので、比べるのはおこがましいが）