ポズナンには・・・

昨夜は冷えたのだろう。
うっすらと雪が積もった？ように地表が白くなっていた。

が、日中は、晴れてそれほどの寒さは感じない。
やはり、今年は最後まで、積雪なしでいきそう。

昨日は、日帰りで、ポズナンへ。
今回は、往復ともダレクの車で。
前回は、行きは車で帰りは列車だったが。

奥さんの膝手術の術後診断もあり、ポズナンに着いてからは別行動。
１時ごろから６時過ぎまで、一人で街歩き。
前回よりは、多少の余裕も。
一番緊張したのは、郊外から乗ったトラムの中。
切符不携帯（というか、販売機がなかった）のまま、市街地へ向かったのだった。
あれこれ考えても、言葉がわからないから、どうしようもない・・・と決めて・・
結局、何もなく、無事？に降りることができた。

広場には大きなクリスマス・ツリーが・・・・・なかった。「あれ？」
あるものだと勝手に思い込んでいたが。


駅横に派手なのが、あった。

駅ビル自体も派手だ。

外壁は、次々に色を変えて・・・クリスマス・ドーム？

（ポズナンの写真は、「あちら」に）

なくなった？

今、ジェロナグラは朝１０時半。
今日も、いい天気。
このところ、気温も高めだったが、どうやら下がってくるようだ。

ダレクの家でテレビを見て、ポーランド南部では強風で被害が出ていることを知った。
この時期、雪がなくて困ったことになっているケースも。
スキー関係者は頭イタイ・・・

ジェロナグラの街中で、気になっていることがある。

バッカスの像の後方には、シティバンクがあったのだが・・・
クリスマス前に、看板が取り除かれ、今や何もない状態。
はたして、どこかに移転しているのか？
それとも、拠点減らしで、なくなった？

今までは、もっぱらここで引き出していたのだが。
他にも支店があるのだろうか？

ゴンゾウ

昨日は、一日　ダレク宅で過ごした。

さすがに、もう個人レッスンも休みに。
でも、まだ本の翻訳作業は残っているみたい。
睡眠不足で、お疲れモードが漂う。

食事の準備も、ほとんどダレクが担当。
風邪をひいたのか、のど荒れ？声がヘン。

奥さんは、膝の手術後でリハビリ中だし。

元気なのは、２匹の犬と息子（ミコワイ）。

そして・・・

置物ではない。
生き物である。
初対面の時は、びっくり、じぇじぇ。
みんなにかわいがられているペット。
名前は「ゴンゾウ」。（ゴンゾーかも）
響きは、もろに日本語だが、スペイン語らしい。

ゴンゾウは、ほとんど動かずじっとしている時間が長い。
ゴンゾウは、権蔵とか権三とか権造とか・・に聞こえる。

部屋・・・

部屋の暖房は、途切れることなく効き続けている。
もうさすがに、大丈夫かな、と・・・

今日は、パソコンの接続が・・・？？？
ここでの情報源、音源はパソコンが頼り。
まして、アナログ男は、いつもと違ったりすると、じぇじぇじぇ化。


部屋の窓は、これだけ。
４階なので、見えるのは、これだけ。
建物の裏に広がる森の木々（それも上だけ）しか見えない。
一応ベランダがあるので、出てみれば、下には駐車場が広がっているだけ。

壊れて？何も映らなかったテレビはまだ入り口のドアの所に置いてある。
「取りに来てくれる」と、言われてから、３か月近い？
代わりに持って来てくれたテレビは、スポーツ局だけが映る。
使えない洗濯機は、ずっとそのままの位置に居続けている。
ラジオしか聞けないＣＤプレーヤーが、どうも雑音が多い。

そんな中、冷蔵庫だけは、まともに働いている。

調理をするわけではないので、冷蔵庫と湯沸しやかんがあれば、何とかなる・・・ということか？

いやいや、パソコンの重要さは、もやは別次元。
頼むから、これ以上の異常や、切断はご容赦を。

交差点（Rondo）

暖房は、ずっと　つきっぱなし。
このところ、寒さが緩んでいるので、今は効き過ぎ状態。
調整ができるものなら、こういう時にすべき・・・だが。
いったん稼働させたものを止めるのは難しいのかも・・・


写真は、ずっと工事中だった大きな交差点。
ほとんど終わって、信号機がたくさん並ぶ。

交差点（ロンド）の一角は、ショッピングセンター。
向かいに、ガソリンスタンドとマグドナルド。
その道向かいは、公園。
そしてもう一画は、ウォッカ工場のようだ。
（上の写真は、公園の横から撮ったもので、ショッピングセンターとウォッカ工場が見えている。）


マクドナルドの上に、まだ月が浮かんでいた。（月見バーガーは思い浮かばなかったが）
朝の９時直前の空。

撮れた・・・

クリスマス・イブ。
あたたか・イブ。

旧市街の通り、広場の屋台テントや特設ステージはきれいに片づけられていた。

日本との違いがはっきり。
日本なら、クリスマス・イブのほうが店もイベントも大騒ぎ？なのだが。

今日は、どういう具合なのか？カメラが使えた。
１か月ぶりぐらいか？

アパートに向かう途中で、休みで誰もいないキャンパスの写真などを・・・

これが、このキャンパスのメイン校舎。


２つの建物はどちらも、学生寮。
遠くのきれいな寮まで、洗濯物を持って行っている。


右は、新しくできた図書館。
その先の校舎の中で、日本語の授業をしている。

キャンパスを過ぎると、左にガソリンスタンド。


右手には、新しいピザ・レストラン。

ここには、一度入ったことがある。
おいしいのだが、一人で食べると、食べ過ぎの大きさ。

カメラの調子が今日は戻った（いつ、また？）ので、写真が多くなった。

雪はまだ・・・

今日は、日差しもあり、寒さはやわらいだ感じ。


バス停のガラス面も、クリスマスを迎える前に、きれいに掃除されてた。

雪のないクリスマスどころか、このままでは、あったかクリスマスかな？

去年は、長～く寒～い冬だったようだが、今のところ今年は・・・などとポンポンすると、とたんに逆襲にあいそうだから、やめとこう。



ショッピングセンターの駐車場では、今日もまだツリーの木を売っていた。
明日になれば、もっと安い・・・とか。
日本なら、クリスマスツリーは、２５日で片付けられてしまうが、ここではこれからしばらく飾られ続けるから、飾り付けはギリギリでもいいということだろうか。

ダレクの家で・・・

今、夕方の５時半。
暖房は効き続けている。
もう大丈夫（だろう・・か）。

昨日は、一日　ダレクの家で過ごした。
朝のうちに、こういう場合の恒例？となった　サイクリング。
屋外バザール会場へ、手袋・帽子のフル装備で向かった。

この自転車に乗ったのだが、サドルがあと５センチ低ければ、もっと余裕で楽しめるのだが。
とまる時、動き始める時は苦労する。「できれば、止まりたくない」と思いつつ走っている。

ダレクの家には、自転車が何台もある。

こんなのも・・・
タイヤがゴッツイ。いぼいぼの突起で武装？されている。

バザール会場は、クリスマス前でもあり、当然のように混んでいた。



ダレクが英語の個人レッスンをこなす間、テレビ（ＮＨＫ）を見たりして過ごす。

そのあと、彼の息子（ミコワイ）と３人で、街へ出た。
チェコ・パブでビールを飲みながら、話す。
（ホントは、もっとこんな時間があったらよかったのだが）
あれこれと、問題があるかどうかを聞いてきた。

これまで、「うそだろ？」とか思いながらも、何とかやってきたし、これからも何とか・・・と思ってはいる。
が、そもそも、「なんで壊れたテレビや使えない洗濯機のある部屋なのか？」「そんなのがあるより、初めからなかった方がいいくらいだ」「スペアキーは戻ってこない」し「ＣＤプレイヤーは、ＣＤ再生できない」などなど・・・
もどかしい英語でのやりとりなので、どの程度伝わっているのかは？
それでも、今後のことがあるから・・・ということで、言わせてもらった。

外は、４時になればもう暗い。

やはり、テントは屋台の店だった。

広場には、ステージがあり、演奏が続いていた。

帰りに、クリスマスツリーの木を買って帰った。

ダレクの家の近くのショッピングセンターの地下駐車場にあったツリーの売り場。
左にある機械に通すと、ツリーの木がピッチリとネットでパッケージされて出てくる。

家で、ミコワイとクリスマス・ツリーの飾り付けをした。
家庭でクリスマスツリーを飾るのは、けっこう直前になってからのようだ。


　

暖房はよさそう・・・

今、ジェロナグラは朝の７時。
外はまだ真っ暗。

このところ、毎回、暖房のことばかり。
が、仕方ない。
この時期、死活問題？だから。

これで４日になるが、暖房は切れることなく働いている。
どうやら、よさそう・・・

だが、この朝の時間でも、もうすでに１回、ネットは切断された。
なにがあっても・・・

昨日は、郵便局へ。
食事・買物を済ませて、帰ろうとしたら、雨が降っていた。

まだ雪が本格的に積もっていない。
雪のないクリスマスか？

あった、あった

今、午後３時。
暖房は、ずっと（といっても、２日だが）効いている。
この時期、これで普通だと思うのだが・・・

まだ２日間。
以前にも２日間なら続いていたことがある。
だから、まだ安心とはいかない。

昨日午後２時、洗濯物を受け取ったのだが、裏地付きの冬ズボンとジーンズがなかった。
「うわあっ。。じぇじぇ」だが、想像できない訳ではない。「ありうる」ことなのである。

授業の前（４時ごろ）に、学生寮に寄る。
受付には、ズボンはなかった。
もうおばちゃんたちは帰ってしまっているので、調べようがない。
受付の係員に、「明日１１時に来る」ことを伝えて、授業をする校舎に向かった。

そして、今日の１１時。
また、学生寮へ。
受付でズボンと対面。「あった、あった、ありました」。

もし、なかったら・・・
もう、かえろうか・・・とも・・・

ヨシとする？

今朝は、寮まで洗濯物運び。
一区間だが、バス利用に決めた。
洗濯はおばちゃんたちがやってくれるので、午後２時に受け取りに行く。
洗濯をしてくれるように話をつけてくれただけでも、ヨシとするしか・・

まったく映らないテレビより、１局だけでも映るのだから、ヨシとして。
大学が貸してくれたプリンターは、ポーランド語のソフトがわからないが、使えるからもちろん、おおいにヨシ。

暖房は、ほぼ１日（昨日の昼ごろから）つきっぱなしになった。
よくわからない（以前にも２日間ほど効いていたことがあった）が、秘書に言えば誰か来てくれるようだ。
まだ、安心する気はないが、それがわかっただけでも、ヨシとするしか。

月曜の夕方、ヴロツワフから帰って来た。
（ヴロツワフの写真は、「あちら」方面）


改修されてきれいになったヴロツワフの駅。
帰りは、なんと？正確に時間通りにジェロナグラへ到着した。


ヴロツワフに停車していたきれいな列車は、ドレスデン行きだった。

誰か来てくれたが・・・

１１時過ぎ、大学の秘書に、部屋の寒さを訴えに行った。
すぐにどこかに電話。
「１３時に係の者が部屋に行くので・・」と言われた。
正確には、ポーランド語は通じないので、筆談にてである。

学食でランチを済ませて、部屋に戻った。

朝もまだ冷えたまま（まったく働いていなかった）ヒーター。
１２時半過ぎに戻った時には、暖かくなっていた。
「なんだ？」
もう誰かが対処した？
それとも偶然？
偶然だとしたら、何と間の悪い・・・

・・・などなど、アタマの中で、また「？」がパレードしだす。

１時になったら、ホントに来た。
ヒーターに触っただけで、これといって何もせず。
ドアを入ったところにある小さな表示計（のようなもの）をあれこれいじっていた。
説明してくれても、さっぱりわからない。
手振りでわかったのは、「何かあったら、電話して」（だと思う）。
どこへ？ポーランド語で？（ムチャ言わないで・・）
結局、とくにこれといった解決策があったわけではなさそう。
帰る時の顔が、なにやら自信なさそうに・・・

今、夜の１０時になった。
何とか、ヒーターは暖かいままである。
が、部屋はまだ「あたたまった」とまでは、いっていない。
もちろん、朝よりましだが。

やっぱり、寒い

今、ジェロナグラは夜８時をまわっている。

夕方、ヴロツワフから帰って来た。
やはり、この部屋は寒い。
今日も、暖房は入ってなかったようだ。

じっと座ってポンポンしていると、ひざ掛けが欲しくなってくる。

パソコンも、すでに２回もネット切断。
節約暖房の「節暖」とネット「切断」。

・・・と、ここまでポンポンしているうちにも、また寒くなってきた感じ。
外出用のジャケットまで着たくなってきた・・・

学食・・・

今、ジェロナグラは朝の８時。
まだ暖房はお休み中。

ジェロナグラ大学は、２００１年に統合されてできた大学なので、キャンパスもいくつかある。
現在、日本語を教えているのは、Ｂキャンパスになる。
ここには、学食（と言っていいのかは？）が２か所と軽食コーナーが１ヶ所ある。
（他にもあるかも知れないが、今のところ知っているのはこれだけ）

学生寮に隣接した学食の方は、外部の人も入りやすいようになっている。
昼時には、必ずと言っていいほど、制服姿のポリスさんを数名見かける。

ここでも食べるのは決まっている。
前払いしてある「おまかせランチ」だ。
何が出てくるのか、わからない。
出てきたものを、いただくだけ。
だから、料理の名前も覚えない。
いいのか、わるいのか・・・


これは、ある日のランチ。
なんと、チキンのから揚げとライスがメインだった。
サラダとスープと飲み物がついて、約２７０円ほど。
ライスが見えないくらいにサラダやから揚げが盛られている。量はしっかりある。
そういえば、ここでは、メインはジャガイモだけではなく、時々ライスのことがある。

節暖（節約暖房）？・・・

今、ジェロナグラは夜の９時を過ぎたところ。

部屋の中が、寒い。
昨日から、暖房がお休み？

少し寒さがやわらいだから、暖房は節約？？
それにしては、ちょっとやりすぎでは・・・

それとも、なぜか、この部屋だけが暖房休みとか？
停電があり、節暖（断房）もありで、洗濯機なし。

相変わらず、ネット切断はあり。