箴言２０章１１節
子どもでさえ、自分のいくつもの行いによって、
自分のする事が純粋かどうか、正しいかどうかを自分自身に理解させる。
子どもでさえ、自分のいくつもの行いによって、自分のする事が純粋かどうか、正しいかどうかを自分自身に理解させる。｛ヒトパエル態未完了形｝
子供でもその行いを見れば、その仕事が純粋かどうか、正しいかどうかがわかる。
11 幼子でさえ、何かするとき、その行いが純粋なのかどうか、正しいのかどうかを明らかにする。
箴言２０章８節 要研究
裁きの座に座る王は自分の目ですべての悪を激しく散らす。
裁きの座に座る王は自分の目ですべての悪を激しく散らす。｛ピエル態｝
｛散る、扇ぐ、箕にする：散らす (5)、分散させる (1)、分散させる (1)、北 (1)、散らす (13)、散らばる (7)、精査する (1)、広げる (4) 、箕を作る (3) 、箕で挽く (1) 、挽く (2)｝
8 裁きの座に着く王は、自分の目ですべての悪をふるい分ける。
※散らして消し去る。とゆうニュアンスだと思うのですが、そこまではこのインターリニアでは訳しきれません。要研究です。
箴言２０章７節
自分の完全さの中を歩む正しい人は、彼のあとに続く彼の子孫達を幸福にした。☆
自分の完全さの中を歩む正しい人は、彼のあとに続く彼の子孫達を幸福にした。☆｛祝福する・幸福にされた｝
｛完全で、完全で、大祭司の胸当ての一部でもある。：罪のない (1)、完全な (1)、完全な尺度 (1)、無邪気に (1)、完全性 (16)、無作為 (2)、直立 (1)」
7 正しい人が潔白な生活をするときに、彼の子孫はなんと幸いなことだろう。
箴言２０章６節
ほとんどの人はそれぞれ自分の良さを吹聴する。
しかし、いくつものことに忠実な人を誰が見つけることができるだろうか？
ほとんどの人はそれぞれ自分の良さを吹聴する。｛カル態未完了形;will｝
しかし、いくつものこと｛いくつもに｝に忠実な人を誰が見つけることができるだろうか？｛カル態未完了形；can｝
ほとんどの人は自分の良さを主張するが、忠実な人は自分の良さを見つけることができる。
しかし、誰が見つけることができる忠実な男？
6 多くの人は自分の親切を吹聴する。しかし、誰が忠実な人を見つけえよう。
箴言２０章５節
人のその心の中の助言はいくつもに深いいくつもの水のようだ。☆
しかし、悟りのある人はそれを汲み上げる。☆
人のその心の中の助言｛counsel・相談・計画・目的｝はいくつもに深いいくつもの水のようだ。☆
しかし、悟り｛理解力・英知｝のある人はそれを汲み上げる。☆｛汲み出す・バケツを降ろして汲み上げる：カル態未完了形;will｝
｛助言、アドバイス：助言 (11)、相談 (2)、相談 (52)、カウンセラー* (1)、カウンセラー* (1)、カウンセリング (1)、設計 (1)、計画 (8)、計画 (2)、目的 (6)、計画 (1) 、計画 (1)、 戦略 (1)｝
｛引き出す, 充分, 持ち上げる：原始的な語源（dalalと比較）；正しくは、ぶら下げる、すなわち（水を汲み上げるために）バケツを降ろす；比喩的には、配達する、引き出す、十分な、持ち上げる｝
5 人の心にあるはかりごとは深い水、英知のある人はこれを汲み出す。