一般社団法人EIGC(エイジック) ♪♪ニュース英語・ビジネス英語の部屋

一般社団法人EIGC代表理事のブログ/ ニュース英語 北千里教室(大阪府吹田市)

A record appearance

2009-11-09 08:29:48 | ニュース英語・英語学習
少し前のニュースですが、杉山愛選手が9月に引退を表明されましたね。
クラス0.7の昨日のクラスで使ったニュースです。

appearanceという単語がこんなふうに使われていました。

She played in the four Grand Slam tournaments, marking a record appearance of 62 times.

彼女は4大大会に出場し、史上最多である62回出場の記録を打ち立てた。

appearance 
1.出現; 出頭, 出廷; 出演, 出場; 出版, 発刊.
2a [O~s] 外観, うわべ, 見かけ, 外見, 様相, 様子, 体面, 体裁,
《人の》 風采; [pl.] 外面的な形勢[状況, 情勢].・

ここでは、試合への「出場」という意味ですが、要するに「出てくる」ことですね。

a record appearance
この、recordは、形容詞的な使われ方で、「記録的な」、つまり、これまでに最高の、という意味です。


動詞のappearもよく使われます。

昨日、クラス0.7で復習した、スペースシャトルに乗った宇宙飛行士、若田光一さんのニュースでも、

Mr. Wakata appeared at a news conference walking on his own, which was unusual
for an astronaut who had stayed in space for a long time.

ニュース会見に「現れた」ですね。

ニュースで学習すると、文章と一緒にその映像が脳裏によみがえるので、とても
印象に残りますね。

ブログランキングに参加しています♪
クリックで応援、よろしくお願いします!
にほんブログ村 英語ブログ 英語で仕事へ