goo blog サービス終了のお知らせ 

お気楽ママのよもやま便り

料理、ペ・ヨンジュン、写真、、、好きな事を気の向くままに綴ったブログです。インスタID ykokoyy

韓国ひとり旅 2011.4.9~11 【 地下鉄の自動改札が苦手 (^_^;) 】

2011-05-04 21:03:50 | 韓国旅行2011年

地下鉄の自動改札は、カードをスキャンする時、日本より気持ち長めにしないとエラーが出ます。

その上、この回転バーを押して出るタイプのものは、もたもたしていると出られなくなります。

日本は、エラーが出たらもう一度やり直せばいいのですが、韓国のは、一度エラーになると駅員さんを呼んで出してもらわなければなりません。

3度目の韓国旅行である今回、なぜか、今までで一番多くエラーしまくり出られなくなる事がしばしば..... (^_^;)

カードケースに入れたままスキャンをして、アウト ( カードケースに入れたままの人もいるので、ケースのままでは駄目という訳ではないみたいなのですが・・・ )

通り抜けるところが狭いので、買い物の荷物など大袋を抱えていると荷物がひっかかりアウト

最初の頃は、“ I can't exit! ” などと英語で叫んで出して貰ってましたが、度々閉じ込められるので、その内、前もって電子辞書で韓国語で何と言うかを調べて、ちゃんと(?)韓国語で出して貰えるようになりましした。

何事も勉強です( 笑 )

 



最新の画像もっと見る