欲しいのは『年をとったイチロー』ではない」…ニューヨーク・ポスト

　【ニューヨーク＝黒沢潤】イチローが大リーグのヤンキースに電撃移籍したニュースをヤンキース
の地元であるニューヨークのメディアは相次いで速報、チーム関係者らの歓迎のコメントを紹介した。

　マリナーズ時代から、たびたび特集でイチローを取り上げてきたニューヨーク・タイムズ紙（電子版）
は「２つの国を驚かせる移籍だ。２８度目のワールドシリーズ制覇に向けて（ヤンキースを）活性化させる」
と伝えた。

　「オールスターゲームに１０回出場したイチローを獲得」との見出しを掲げた大衆紙ニューヨーク・
デーリー・ニューズ（電子版）は、猛然とスライディングしながら美技を披露する写真など３枚を掲載。
その上で、キャッシュマン・ゼネラルマネジャー（ＧＭ）がイチローについて、「チームを支える『資産』
になる」と、最高の評価を与えていることに言及した。

　「彼はヤンキースにスピードをもたらす。とても興奮している」とのジラルディ監督の発言を紹介
したのはＦＯＸニュース。ＡＰ通信は「イチローは長い間、野球を続けてきただけでなく、常に成績を
残してきた選手。才能豊かで、人間としても賢い」と語るヤンキースの主将、ジーターのコメントを紹介した。

　一方、３８歳と年齢を重ね、打撃が昨年から下降気味であることへの辛口の評価もある。
　大衆紙ニューヨーク・ポスト（電子版）は「ヤンキースは『成熟したイチロー』を欲しいのであって、
『年をとったイチロー』ではない」と指摘した。

　ただ、スポーツ専門局ＥＳＰＮの解説者は「ヤンキース移籍が（調子を落としている）彼の目を覚ます
かもしれない。『もはやキング（王）ではないものの、どうすれば対応できるのか』と、考え抜くはずだ」
と期待するコメントを寄せた。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/120724/mcb1207242217037-n1.htm

言われていることはごもっとも。やはりタイミング的には３～６年遅かったという気も・・・。