【Jethro】
Paul O'NEILL
1978年から95年の長きに渡ってヤンキースは
プレーオフにも出場できない氷河期を迎えた。
しかし、監督にジョー・トーレを迎えた
1996年からヤンキースは復活をとげる、
その名将トーレにとって一番頼もしかった選手こそ、
ジェスロことポール・オニールかもしれない。
オニールは1985年レッズでデビュー、
レッズ時代は打率.250~.270代を打つ平凡な中距離ヒッターであった。
ところが93年にヤンキースへ移籍すると突如アベレージヒッターへ変貌する。
移籍一年目の93年、打率.311、20本塁打をマークすると
94年には、.359のハイアベレージに21本塁打、83打点の好成績、
この年、首位打者を獲得し、MVP投票でも5位にランクされる。
95年22本塁打、96打点をマークすると、
97年に打率.324、24本塁打、116打点でキャリア最高の成績をあげる。
以降、2000年まで4年連続で100打点以上をマークし
チーム随一の勝負強さを見せつけた。
結局、ヤンキースはオニールが在籍していた9年間で
7度の地区優勝、5度のリーグ優勝、
3連覇を含む4度の世界一に輝いた。
バーニー・ウィリアムスとの右中間も鉄壁の守備を誇り、
攻・守にわたり、チームを牽引した、
タフで熱い男、ポール・オニールは
この時期の強いヤンキースのまさにリーダーであった。
2001年オニールは引退を決意するが、
それはダイアモンド・バックスとのワールドシリーズ第5戦で起こった。
9回の表、スタンドから突然のオニール・コールが巻き起こったのだ。
スタジアムを覆い尽くす『オニール!!』の絶叫。
その日は2001年のヤンキースタジアムの最終戦でもあった。
ホルヘ・ポサダは言った....
「ティノ・マルティネスとポール・オニールは私たちに
大切なことを教えてくれた。彼らはまるで炎のようだった。
勝つためなら何でもやった。言葉はいらなかった。
プレーを通じて、王者とは何かをチーム全員に教えてくれたんだ」
Paul O'NEILL
1978年から95年の長きに渡ってヤンキースは
プレーオフにも出場できない氷河期を迎えた。
しかし、監督にジョー・トーレを迎えた
1996年からヤンキースは復活をとげる、
その名将トーレにとって一番頼もしかった選手こそ、
ジェスロことポール・オニールかもしれない。
オニールは1985年レッズでデビュー、
レッズ時代は打率.250~.270代を打つ平凡な中距離ヒッターであった。
ところが93年にヤンキースへ移籍すると突如アベレージヒッターへ変貌する。
移籍一年目の93年、打率.311、20本塁打をマークすると
94年には、.359のハイアベレージに21本塁打、83打点の好成績、
この年、首位打者を獲得し、MVP投票でも5位にランクされる。
95年22本塁打、96打点をマークすると、
97年に打率.324、24本塁打、116打点でキャリア最高の成績をあげる。
以降、2000年まで4年連続で100打点以上をマークし
チーム随一の勝負強さを見せつけた。
結局、ヤンキースはオニールが在籍していた9年間で
7度の地区優勝、5度のリーグ優勝、
3連覇を含む4度の世界一に輝いた。
バーニー・ウィリアムスとの右中間も鉄壁の守備を誇り、
攻・守にわたり、チームを牽引した、
タフで熱い男、ポール・オニールは
この時期の強いヤンキースのまさにリーダーであった。
2001年オニールは引退を決意するが、
それはダイアモンド・バックスとのワールドシリーズ第5戦で起こった。
9回の表、スタンドから突然のオニール・コールが巻き起こったのだ。
スタジアムを覆い尽くす『オニール!!』の絶叫。
その日は2001年のヤンキースタジアムの最終戦でもあった。
ホルヘ・ポサダは言った....
「ティノ・マルティネスとポール・オニールは私たちに
大切なことを教えてくれた。彼らはまるで炎のようだった。
勝つためなら何でもやった。言葉はいらなかった。
プレーを通じて、王者とは何かをチーム全員に教えてくれたんだ」