３週続けて帰省

明日東京で会議のため今週も帰省です。お金さえあれば毎週でも帰って来たいですけどね。しかし、週末の天気が心配だわ・・・自転車の練習に行きたいものね。

読書
「天使と罪の街」上・下　マイクル・コナリー
以前から外国作家の訳し物はダメだった・・・まさしくこれはダメ・・・会話でファーストネームを使い、ト書きでセカンドネームで書いてくる・・・誰が誰だか分からない、名前で男か女かも分からない部分がある・・・場面説明が多くてストーリーが分からない。そのためただただ文字を追うだけ・・・。「ダビンチコード」はとても読みやすくストーリーに入り込んでしまい、とても面白かったのに・・。