白つつじ

　　　　　　　　独り尼藁屋すげなし白つつじ　　　　　芭　蕉

　清らかさを認めつつも、何かそれになじめない感じを詠もうとしたものと思われる。だが句の表現は、ブツ、ブツと三段に切れ、どこかぎごちなく、熟しているとはいえない。

　「すげなし」は、つれない、よそよそしい、の意。
　「つつじ」は、春から夏にかけて漏斗状の花を咲かせるツツジ類の総称。各地に自生し、花色は、「躑躅（つつじ）燃ゆ」という形容がふさわしい真紅のほかに、白・淡紅などさまざまある。
　『萬葉集』柿本人麻呂の歌に、
　　　　　　　　「つつじ花　にほえ娘子　桜花　栄え娘子」
　とあり、古くから日本人に親しまれてきた。
　「（白）つつじ」が季語で春。白という色の方が強調された詠み方。

　　　　「たった独りで住んでいる尼の藁屋があるが、何かものさびしさがあり、庭に咲いている
　　　　　躑躅も、その色が白く清らかであるが、とりつきようのない感じがする」


　　　　　　まなうらに平戸つつじの陰日向　　　　　季　己