 |
８月に撮ってもらった写真です。
以下、ＵＰが追いついてないけど、
「たまご新聞」からの抜き書きです。
(解説は後ほど)
「チッチッチッ。イン・ジャパン、ファーマー・イズ・コールド、ヒャクショウ。イッツ・ミーン、ア・ハンドレッド・カインズ・ウァーク。アイ・ドゥ」
「オー・イエス。ユー・アー・グッド・ファーマー」
「サンキュー。アイ・セイ、ディス、マイ・ハンド・イズ・ゴッド・ハンド」
「オーケー、ワンダホー」
＊
「ライス、イン・イングリッシュ。バット、イン・ジャパニーズ、メニー・ネーム」「？」
「エギザンポー、オン・ファーム、コール・イネ。アンド、アフター・ハーベスト、コール・モミ。カワヲムクト、コメ。アンド、ボイルド、ゴハン。バット、イン・イングリッシュ、ライス、オール」
「！」
「バット、イン・イングリッシュ、オックス・アンド・カウ。インジャパン、ウシ、オンリー」
「スモール・エイジ、カーフ」
「オー、イッツ、イン・ジャパニーズ、スモール・ウシ、トゥー」
「イーツ、ビーフ」
「ウシ・ノ・ニク、トゥー」
「ワード・イズ・カルチャー。ランゲッジ・イズ・ライフ」
＊
「ポピュラー・ポートリー、イン・ジャパン、ヘン・イン・ケージ。ヘン・オンリー。バット、マイ・ファーム、オン・グランド、ヘン・アンド・クック、ツゲザー。ゼイ・リブ・ナチュラリー、アンド、ノン・ストレス。ボーン、フレッシュ・エッグ」「ワンダホー。グッド・ファーム」
→ 翻訳？は、こちらで
  |
