「陽を揺りて朝の芙蓉のゑみてけり」

元歌は，「月満ちて夜の芙蓉のすわりけり」
芙蓉が行儀良く，気品のある姿勢で，月見に参加しているようで，

なかなか艶のある歌ですねえ。
これをぱくる(笑。

まず，時間を朝にしてみた。
で，月は風に変換，擬人法はそのままに笑ってもらった。

「風揺りて朝の芙蓉のゑみてけり」
芙蓉のひらひらした感じが，風を揺すっているという感じにしてみました。

「風」が弱いな。
「陽を」に変えてみるか。

「陽を揺りて朝の芙蓉のゑみてけり」
お，なんかにこにこしている感じがでてきたよ。

はい，一句(笑。