満男へのオファーがレンタルでないのなら

日刊スポーツによれば、レッチェが出した満男へのオファーはレンタルでないらしい。
「日本代表で鹿島ＭＦ小笠原満男（２６）へ、セリエＡのレッチェから正式に獲得のオファーが届いた。鹿島の鈴木満取締役強化部長が２３日、明らかにした。移籍金は３５０万ユーロ（約４億７２５０万円＝推定）とみられる」という。

にわかには信じられない話だが、セリエＢベネチアなどで指揮官を務めたグレグッチという新監督が、コンフェデ杯など最近のビデオを見て、これなら使ってみたいと考えたとしても不思議はない。
が、しかし、冷静に考えれば、商業的な意図がまったくないとも思えない。
しかし、本当にこのくらいの金額を払うというのなら、基本的には使う気でとる、と理解していいのではないか。
日本の評価が上がったからだ、と思いたいが、さて、どうなるか。