リバーサルフィルムの素晴らしさを改めて思う。それに耐えうる写真を残せるよう精進したい。
I realize again that the reversal film has excellent potential. I want to make efforts more than ever for taking pictures worthy of that potential.
季節の変わり目。ここ最近は海も荒れるようになりました。来るたびに浜辺の姿は変わり、押し寄せる波には勢いを感じます。
The season is changing from fall to winter, I feel it makes the sea rough more and more. Also, the beach's shape is changing whenever I come, and waves make me feel the energy.
