今、井伏鱒二の著書・黒い雨にある「いわゆる正義の戦争よりも不正義の平和の方がいい」という叫びがよみがえる思いです。何気ない日常のかけがえのなさを思います。
今日は屋根の雪下ろし。例年だとその必要はないのですが今年は多すぎました。屋根が壊れるのことを心配しましたが、これでひとまず安心です。
I cleared snow off the roof today. My house doesn't need to do that usually, but this season has been too much snow. I worried that the roof may be broken, but I have felt relieved for the time being.
オンライン化は時間だけでなくガソリン代の節約にもなります。一方で、実際に会って話せる喜びにはかけがえのないものがありますし、行きたい場所の雰囲気は直に感じたいものです。
Going online can save not only the time but also gasoline. But happines that we could see and talk in person has precious things, and I would like to feel directly an atmosphere of the place where I want to go.
