CINEMAとMOVIE?

英語&米語

映画大好き、ごきげんな毎日・・・そして、やってきた猫の話

人は捨てたもんじゃないね

2017-09-14 12:01:40 | 英会話
落ち込み気味の私、
力が入らん、買い物もチンタラ、状態、
こんなにきついのは初めてで、かなり・・

そんな私に、昨日近くのスーパーでほんま偶然に英会話のGに会って、
「sachi!」と呼んでくれました、
「どうしてる?今は友達も具合が悪くてレッスンは1時間しか来れてないよ」なんてなこと、言ってました。

で、今の私の状態も話せて、嬉しかったね、

気分は回復まで行かなくても、"おー、話せてるやん"って気持ちが嬉しくて、
で、
「またメールのやり取りしてもらっても良い?」
とお願いして、
今日は早速おもしろ動画送ってくれて、
その気持ちがとっても嬉しくて、今日はハッピーです

動画はもちろん猫系です(笑)

ないしょ事

2016-04-24 15:27:50 | 英会話
先週水曜日、夫と娘が映画「家族はつらいよ」を見に出かけたのよ、
急に空いた午前中、「あぁ、今日は英会話のレッスン日や!」
で、M子さんに連絡とっても出えへんしし、しゃあないGに電話して、
「Hello this is S speaking・・・・」なんてしどろもどろに会話しながら参加を伝え、 ~もう、電話は緊張するわ
おおかた3か月お休みしてて、
Gは久しぶりやし、いろんな話聞いてくれました、
どんな映画が良かったとか・・家族はどうやとか・・

M子さんは週のうち2度もカーアクシデントに遭ったとか
びっくりしたことがE子さんのお父様が亡くなられたこと、
彼女はいつもご両親の介護で大変な環境で、来れるとストレス発散できると言ってて、
かなり高齢でいつも心配なことはあったんですが、まだまだ大丈夫だと思っていました。


で、何やかんや話して2時間、
「鬼の居ぬ間に(心の)洗濯」だったもんで、何食わぬ顔で帰途につき、
素知らぬ顔で夫と娘に「映画どうやった?」などと
わたしも役者やなあと、ずっと黙ってるのはしんどいけどね・・








don't throw the baby out with bathwater

2015-11-06 11:22:36 | 英会話
いかんいかん、また風邪ひいてもうた、
ひと月前に、咽喉が痛んで発熱、今回も一緒、
クリニックに行って、
インフルじゃなくてこういうノン今流行ってるみたい、
それにしても・・体力の衰えを感じる

その具合が悪くなる前の日に、初めてGと個人レッスンを、
いつもは3人いるんだけど、
都合悪くひとりになって、家に近いミスドで、
ちょっと顔さすようで

で、クリスチャンになったことをカミングアウト
だってね、けっこう団体レッスンのときはかなり皆さん偏見できついお言葉だったもんで、wash blain(洗脳)とか

彼曰く、心の支えになって良いことや、変な新興宗教は困るけどね、って

don't throw the baby out with bathwater
=赤ん坊をお風呂の水と一緒に捨てない

不要なものを捨てようとして、大切なものそのものまでなくしてしまってはいけない、
って、

「死後の世界」は信じられへんし、「世の終わり」が来るのも、
スピリチュアルなものがまだまだです、と言うと、
agnostic(不可知論者)だって笑われちゃいました、
ちなみにかつての私は atheist(無神論者)





友有り、遠方より来たる、

2015-10-20 11:53:17 | 英会話
一昨年の年末以来、元ノバのFが来日、
アムステルダムに住んでいる彼は、ただ今マラソンにのめりこんでて
来週の大阪マラソンにエントリー、
会う度に体を絞ってて、ノバ時代から30㌔ダウン、
何とも見まごうほどスリムに、

Tさんがセッティングしてくれた梅田グランフロントの9F「THE COSMOPOLITAN/ザ コスモポリタン グリル バー テラス」でランチ
とってもラグジュアリーでスタイリッシュなレストランです。

             ↓この絵が売りだとか

わたしはお魚メニュー・スズキ(多分)をチョイス ~パスタも捨てがたいし、ハンバーグも美味しそうだったけど~
ニョッキが美味しかった、ってそこかよ

前菜のパンプキンスープが激ウマ!!

tちゃんのこと彼はよく覚えてて、軽音が好きな彼女の話をすると、
じゃあ「ワン・ダイレクション」かい?
18歳の妹はとっても好きだよ、とか

マラソンの話は3時間切るのが大阪マラソンの目標、とか、
ギャア~早え~
奥さん(日本人)もランニングが好きだとか、
料理の話に、仕事の話、6時~2時の勤務天候を見てのエネルギー関連の仕事、etc.・・・

いやいや今日はけっこう私イケてるやん
聞き取れてるし、話も出来てる、
グダグダおけいこも効果ありやんか、なあ~んてひとり満足

3時間ほど一緒に居て彼は別友のとこへ行きました。

GOOD LUCK!!


ところで、
天王寺テリトリーとしている者にとっては梅田はさっぱり分からん、
こじゃれた店があるある、


「ククルザ」で、ホホゥ、たくさんのフレーバーのポップコーンが、
知らんかったなあ、「トリュフ・フロマージュ・ポルチーニ」をゲット、
ウマウマ・・

アンテナ壊れてめんどくさ、でずい分と浦島さんになってしまいました。

とっても楽しかったし、久々に大満足

on the right hand side ~の右側に

2015-10-09 11:45:41 | 英会話
水曜の英会話はお休みの連絡をGにメール、
携帯を彼はもってなくてパソコンに送るんですけど、
私の携帯にはPCメールからの受信は拒否設定してるもんで、

彼からの受信を開くのが遅くなってしまって、
レッスンの提案を見逃していたり、
で、今回の返信の中に、

先日からのトピックで、「ミッション・インポッシブル ローグ・ネイション」のトム・クルーズのスタント(飛行機のシーン)をどうしても彼は信じられないらしく、C.G.だと言って聞かない
しかも、ビデオを見たけど無かった、とか言うし、
いやいや、冒頭にあったやろ、

で、他のビデオで見たらしくって(on the right hand side)、

ソーリー、あなたの言う通りだね、「~ゴースト・プロトコル」のドバイのシーンもトム自身がやったんだね、って

ちょっと偏屈なおじさんなんですよ、
レッスンの最後は、「世の中すべて『お金』で動かされてんだよ」、って痛烈に皮肉る
まあね、わかるけどさ

マネー、マネー、マネー




映画に例えるなら・・

2015-08-05 11:47:00 | 英会話
いつもシニカルなGは、この日もやはりはさんできた
それは、「ダラス・バイヤーズクラブ」を地でいくような、
無認可のがん治療薬GcMAF(マクロファージ)、
眠っている免疫細胞を活性化するという代物で、

最近アメリカで起きた連続開業医師殺人、
彼らの共通点はこの薬を患者に与えていた、と

医療界がなんで認めないのかって、まあそこは詳しくはまた正しくは分からへんけど、
彼が言うには、やっぱり「マネー」だって

「ダラス・・」も実話ベースだし、彼の説明もそこに則ってよくわかりましたね
アメリカでのFDA(アメリカ食品医薬品局)も認めたくないし、

一応日本で取り扱ってる医院のページも載っていますけど、
まだまだ少ないようですね

ともあれ、映画とリンクするとわたしは呑み込めるんですよね
良いんだかどうだか知らねぇけど

「インターステラー」も、宇宙の話から黄金比(おうごんひ、英語: golden ratio)も、なるほど、と

やっぱり映画は良いですね

2015-06-25 11:34:34 | 英会話
最近レッスン時に、Gが映画の話題をよくふってくれます。

先週「天才スピヴェット」のフリーエネルギーの話をしたとき、
かつて、オーストリアで生まれた「ニコラ・テスラ(1856~1943)」と言う人物、
発明家のトーマス・エジソンの会社で働きます。

エジソンは教科書でもおなじみ
彼の直流電流に対して、ニコラ・テスラの交流電流は否定されます。
テスラの功績が大きいにもかかわらず、彼の名前はあまり知られてないですよね、

ネットオタクのGは色んな知識をもってて、
フリーエネルギーの開発はされてたけど、
資源会社のエゴで闇に葬られている、みたいなことを言ってましたけど~皮肉屋の彼、いつもですけど~

プレステージ」でも、そのエネルギーのエピソードのなか、
「地面にねじ込まれた200個の電球を、51㌔離れたところから点灯した」ことも実際に行われた、って

翻訳版のメモをもらいましたけど、元が見つけられず、
Wiki版貼っておきます


実話は面白いね、ってことで、
彼が「"ダラス・バイヤーズ・クラブ"も良かったよ」
はいはい、見ましたよ、
どんだけ見てるノン?
ってビックリされましたけど

「やすり」のこと、file(ファイル)って

2015-06-11 10:54:23 | 英会話
工事も終盤に入って来てて、でも雨降ってる
しゃあないな、梅雨やもんな

流し台にちょっとクレーム、(システムキッチンではなくて)
ステンレスの機械を作っている夫が、ほんの小さな、細かな、はね返りを発見し
職人の夫「こらぁ、あかんで、こんなん出とっとら怪我するで、」と言いだす
わたし 「へぇ、そうなんウチら気いつけへんわ、」
職人の夫「俺ら、こんなんしとったらメーカーに文句言われて、絶対許されへんで、」

で、
翌日メーカーのふたりが来られて、現状を見て夫と電話でやりとり、
まあおふたり、謝るしかないわなぁ
取り替えるだの、すったもんだがあって、
技術者が来る運びに

次の日
会社から持って帰ってきた「やすり」で、ギコギコ~・・直ったし

夫にしても、分かるものが見たらすぐ出来んのに、ってことやけど
そりゃあ、業者さんの対応としたらそうなるわな

業者の社長さん、菓子折りを持参して夫にお詫び、って
まあまあ大層なことになって、
こっちもエライ恐縮ですやん

ともあれ、一件落着
やっぱり、企業のコンプライアンスに則ってでしょうかね
大きな会社になればなるほど大層だけど、フォローはしっかりってとこですかね


で、昨日こんな話を英会話でしたけど、もちろん汗だくで
builder:建築業者
file:やすり
と言うんだって、

英語と日本語

2015-06-03 14:01:27 | 英会話
handful:一握りの量、少量、
mouthful:口いっぱい、ひとくち

外国語でたまに面白いと思うとき、
日本語の微妙な表現が英語にも同じようにあるとき、

handful
一緒にレッスンを受けてる友だちのご両親、最近とみに体が弱って休みがち
やっと出てきて、そんな話をしていると、
Gはこの言葉を、手に余る、手がいっぱい、やっかいな人
ってときにも使われるって

mouthful
同じように、
ひと口頂戴ってときはこのワードって

で、他にも
cabbage:キャベツ、
なんだけど、ぐうたら、とんま;(病後で)足腰の弱った人;(神経症などで)無気力な人;植物状態の人間=vegetable
の意味合いもあるんだって

そんなこと聞くと「まあ、なんて面白いんでしょう!」と思うねんけど、
言葉って不思議だね

どこから変わって伝わっていくんでしょう
狭い日本でさえ方言があるし、アクセントが違ってるし
「かいて」ってこっちじゃ、(タンスなどが重いとき)そっち持って、て時に使います
広島出身の奥様はご主人の背中掻くん?と思ったらしい

神様、どうして世界共通語にしてくださらなかったんですか?

相変わらずのブロークン

2015-04-30 11:51:05 | 英会話
昨日もカフェレッスンで、木下惠介の「はじまりのみち」のレビューを話したんですけど、~しどろもどろながら~
リヤカー(two-wheeled cart)を説明しにくくって、
Gは、日本のオリジナルだろうって言ってましたね、NZにもあるやろ、って思ってましたけど、そうかも・・


で、彼はアンジェリーナ・ジョリー監督の「UNBROKEN」を見たそうで、
2次大戦中の日本兵がイタリア系アメリカン兵士の話をし、現在90歳のその彼が今は東京に住んでランニングをしているとか



1940年に開催予定だった東京オリンピックにランナーとして出場するはずだった主人公が、戦争で中止になり、
航空兵として従軍し、2度墜落するが生き残り、2度目に助けられたのは日本の戦艦で、捕虜になり拷問を受ける
その拷問に耐えて耐えて生き残るんで、「unbroken」だそうです

原作があって映画化したようです

検索してみるとこの映画日本では公開されないようで、さも有りなん、でしょう
かなりの虐待シーンや人肉食シーンがあるようです「小笠原事件」と呼ばれているモノらしい

今年のクリスマス頃にアメリカでリリースされるようです

私も事実ながらちょっと辛くて見にくい、

最もよその国のものなら見られるのに、痛いところ突かれてる