2008年11月5日(水)(0歳7か月)
和泉市シティプラザで、モモちゃんのホスト家族を招いての
持ち寄りがあった。
台湾のホストママが、僕のことを一番台湾語がうまい、と、
言ってくれていたらしいけど、不思議にうれしくはなかった。
変なものだな。挨拶と自己紹介くらいしか話せない、と思っ
ている言葉なら、うまい、と言ってもらえるとうれしいのに、
カタコト程度でも話せると思っている言葉なら「まだまだ」、
「もっと話せるようになりたい」と、なってしまう。
日本人が英語を話せないと思っているのも、同じことなのか
もしれないね。本当は話せるのに、それゆえに、「まだまだ」、
「全然話せていないよ」と、思いこんでいるだけなのかも。
言葉というものは実に不可思議なものだ。
帰りの車の中で春奈がいっぱい音声を発している。興奮して
るんだろうか?
2008年11月6日(木)(0歳7か月)
ふとんの中でキャアキャア騒ぐ。
何を言っているのかといえば、単に音声を発しているだけだ。
だけど、よくもまあ、これだけ音を出し続けるものだ。
喋っているつもりか?それとも、音声を発したい欲求にから
れるのか?赤ん坊とはホントに不思議だ。
和泉市シティプラザで、モモちゃんのホスト家族を招いての
持ち寄りがあった。
台湾のホストママが、僕のことを一番台湾語がうまい、と、
言ってくれていたらしいけど、不思議にうれしくはなかった。
変なものだな。挨拶と自己紹介くらいしか話せない、と思っ
ている言葉なら、うまい、と言ってもらえるとうれしいのに、
カタコト程度でも話せると思っている言葉なら「まだまだ」、
「もっと話せるようになりたい」と、なってしまう。
日本人が英語を話せないと思っているのも、同じことなのか
もしれないね。本当は話せるのに、それゆえに、「まだまだ」、
「全然話せていないよ」と、思いこんでいるだけなのかも。
言葉というものは実に不可思議なものだ。
帰りの車の中で春奈がいっぱい音声を発している。興奮して
るんだろうか?
2008年11月6日(木)(0歳7か月)
ふとんの中でキャアキャア騒ぐ。
何を言っているのかといえば、単に音声を発しているだけだ。
だけど、よくもまあ、これだけ音を出し続けるものだ。
喋っているつもりか?それとも、音声を発したい欲求にから
れるのか?赤ん坊とはホントに不思議だ。