長野の先制３ラン活かせず。投手陣が５点差を守れず無念の引き分け。

原巨人５点差守れず！坂本“懲罰”交代の鬼采配も中継ぎ陣誤算 ― スポーツ報知

◆ヤクルト６―６巨人＝規定により９回引き分け＝（３１日・神宮）

５点のリードを守りきれず、巨人が２戦連続で引き分けた。１回に長野の１２号３ラン、２回に先発・小野
の初安打＆初打点などで５点を先行したが、中盤以降は防戦一方。フルイニング連続試合出場が２２５で止ま
ることを承知で、覇気のない坂本を途中交代させた原監督だったが、救援陣が誤算。２点リードの８回、山口
が青木の適時打などで追いつかれた。７月は１１勝１１敗２引き分けの勝率５割で終了。８月を大型貯金月間
としたい。

　試合のクライマックスを知る大歓声に、阿部の指示がかき消された。１点リードの８回１死一、三塁。山口
は川端の高いバウンドの打球を処理すると、二塁に投げての併殺を選んだ。阿部は「ホーム」と叫んだが、左
腕には聞こえない。

　案の定、間に合わない。ゲッツーが崩れる間に、三塁走者の川島慶が生還した。同点となる６点目を譲った
。「あれはボーンヘッド。あの当たりならホーム（に投げるべき）」。原監督は試合を決定づけたワンプレー
を悔しそうに振り返った。

無念Ｇ、ミス連発…白星スルリまた引き分け ― サンケイスポーツ

原監督　鬼采配…失策で坂本交代！連続出場ストップ ― スポーツニッポン

連勝逃すも小野も５回２失点で先発合格 ― スポーツ報知

５点リード守れず、２夜連続ドロー ― 巨人軍公式サイト

粘投の田中、８回無失点で３年連続２ケタ勝利。

マー君３年連続１０勝！ダルカーブで防御率１位…楽天 ― スポーツ報知

◆ロッテ０―２楽天（３１日・ＱＶＣマリン）

田中が後半戦初登板を白星で飾り、３年連続となる１０勝目を挙げた。６度も得点圏に走者を背負いながら
、要所で球を低めに集め、決定打を許さなかった。８回無失点の力投で防御率は１・１６で１２球団トップに
返り咲き。４回に山崎が挙げた２点打を守り、チームが３位ロッテに０・５ゲーム差と迫る原動力となった。

　ベンチの最前列で身を乗り出し、声を張り上げた。８回無失点で降板した田中は、右肩とひじをアイシング
しながら、仲間に声援を送った。「本当に僕はきょうは何もしていないです。バックの守りに助けてもらって
、先に点を取ってもらって。本当に感謝です」。ナインと勝利のハイタッチを交わし、照れ笑いを浮かべた。

　苦しんだ。ロッテ打線に初球から積極的に振られ、追い込んでも低めのスプリットを見極められた。前半戦
の快進撃を支えた決め球の効力が半減。「相手も研究してくるし、簡単に空振りは取らせてもらえなかった」
。７安打され、６度得点圏に走者を背負った。

マー君凄すぎ！１０勝、防１・１６トップ！ ― サンケイスポーツ

マー君　ダル直伝カーブで１０勝目　防御率もトップに ― スポーツニッポン

帝京、関東一に圧勝、東東京代表で１２度目の甲子園へ。

帝京、なでしこ魂！ノーシードから史上３校目甲子園…関東一大会 ― スポーツ報
知

◆第９３回全国高校野球選手権東東京大会　▽決勝　関東一１―６帝京（３１日・神宮）

２地区で決勝が行われ、東東京では帝京が昨夏代表の関東一を６―１で破り、２年ぶり１２度目の甲子園出
場を決めた。エース右腕の伊藤拓郎（３年）が１失点で完投すれば、主将の松本剛（３年）は７回に２ランと
プロ注目の２人がそろい踏み。東京大会で８試合を勝ち抜いての甲子園切符は、トーナメント方式となった３
１年以降で史上３校目となった。栃木では、作新学院が同県の決勝戦では史上最多となる１７点で２年ぶり７
度目の出場を決め、１日の大阪決勝で、全国４９代表が出そろう。

　最後はエースが締めた。最終回。伊藤は１４１キロの直球で空振り三振を奪うと、帽子が飛ぶほどの勢いで
雄たけびを上げた。「真っすぐで締めたかった。三振を狙ってました」。背番号１を中心に歓喜の輪が広がる
。苦しんだ分だけ、うれしかった。

帝京“戦国”東東京勝ち抜いた！／東東京 ― サンケイスポーツ

帝京・伊藤　最後の夏に１５６球完投！復肩Ｖ ― スポーツニッポン

オリオールズ・上原、レンジャーズへの移籍決定。

上原、レンジャーズへ“涙の移籍”― サンケイスポーツ

　【ニューヨーク３０日（日本時間７月３１日）＝共同ほか】

米大リーグのオリオールズは、上原浩治投手（３６）のレンジャーズ移籍を発表した。１対２のトレードで
、レ軍からはクリス・デービス内野手（２５）、トミー・ハンター投手（２５）の２選手が移籍する。現在ア
・リーグ西地区首位のレ軍が、２年連続のリーグ制覇に向けて救援陣の強化を図った。“栄転”にも右腕は古
巣に対する思いから涙もみせた。

　マウンドでの安定感が評価された。上原が、ア・リーグ連覇を狙うレンジャーズに移籍することが決まった。

　「強いチームが自分を必要としてくれていることはすごくうれしいが、オリオールズで２年半やってきたの
で寂しい思いもある」

上原、レンジャーズ！トレード期限前日に決定、ナインと涙の別れ ― スポーツ報知