「任務外作戦」ロイス・マクマスター・ビジョルド（1999） 2013創元ＳＦ文庫
マイルズ求婚作戦！
前半はハーレクインかと！
まわりでどんどんアベックができていく。
おまけで付いている「冬の市の贈り物」でも。
訳者あとがきにあるが、ヴォルコシガンシリーズの中の珍しい「喜劇」なのだそうだ。
ええ、何回も笑いましたとも。
追いつめられてタイミングを間違えたマイルズの突然の告白、求婚！
エカテリンの正義感がマイルズを守るために逆に突然の求婚！それも最高権力者たちが集まる公の場で！
上巻Ｐ348 食事中にワインを吹きだして娘の顔にしぶきを飛ばす父親！コウデルカ准将
下巻Ｐ230 ドノ「・・・たまを蹴り上げられて気絶すると、いつもわたしは大笑いしたもんだ。すまない。知らなかったんだ。すまなかった……」
バター虫、紋章の入ったバター虫（ゴキブリ風？）・・・自然繁殖してしまえばいいのに。
イワンのダブル失恋！
そんな中で暗殺計画、悪事への誘惑・誘導。（将来への不安を払しょくするためのやられ役の配置）
そして各キャラクターの中にある負の心情、ひっかかり。
書かれていない部分でもまだ、いろんな人の思惑と工作があるのではないかと思わせる楽しみ。
