![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0c/3e/104ac1b0283a98b9e844c67816b3c8dd.jpg)
噂の(?)マレーシア看板シリーズです。。
みゅうみゅうは外国行くと、本屋さんや文房具屋さんをよく覗きます。
日本とは違うものが結構見つかるのと、国民性の違いが出てくるのと。。。
で、楽しいのです。
ちなみにこれは、多分一番頻繁に見る看板?プレート?です。
TOLAK・・・トラ・・・押す
TALIK・・・タレ・・・引く
可愛いよね。。何にも役には立たないけど・・・。
TALIK(タレ)の方は、レストランのメニューでも使います。
コピタレとかテッタレとか。。
むちゃくちゃ甘いマレーシアの飲み物。
(マレーシア料理には合うと思う。。みゅうみゅうは好き。)
こっちのタレも引っ張りながら注ぐしぐさから来てるんだろうね^^
これ、マレーシア語の簡単な勉強にもなるかな~~~@@だめ?
(*TARIKは普通に読むとタリッなんだけど、タレって聞こえるの。。。
どっちが正しいのかなぁ。。)
テッタレの注ぎ方、芸術的で好きです~。
私、一時テータリッの作り方に凝って、コンデンスミルク入れてタリッ・タリッ・・・して、紅茶がアワアワでカプチーノみたいに盛り上がるまで頑張ってました。
でも台所がシブキで汚れるし、甘いから蟻さんが寄ってくるし、後始末が大変だし、太るから止めました。
確かに汚れちゃう入れ方ですね。
外で作る方法かも???
あ~また飲みたい。