日本語 ボランティア【めいめい】@ 東京都 足立区

にほんご ボランティア【めいめい 】@ とうきょうと あだちく

介護用 漢字に 挑戦!(かいごよう かんじに ちょうせん!)

2018-10-09 | ダイアリー
介護サービスでは 働く人が 足りません
そこで 外国の方にも 現場へ 入ってもらおうと
2017年11月 技能実習制度に
介護の仕事が 追加されました。

かいごサービスでは はたらくひとが たりません
そこで がいこくのかたにも げんばへ はいってもらおうと
2017ねん11がつ ぎのうじっしゅうせいどに
かいごのしごとが ついかされました。




そして 2018年8月28日の 朝日新聞には
【介護人材確保 日本 前のめり(積極的に 取り組む)
実習生の 日本語能力 条件緩く】
という 記事が 出ました。

そして 2018ねん8がつ28にちの あさひしんぶんには
【かいごじんざいかくほ にほん まえのめり(せっきょくてきに とりくむ)
じっしゅうせいの にほんごのうりょく じょうけんゆるく】
という きじが でました。



その記事の内容とは…
政府は もっと多くの 外国人実習生に
介護の仕事を してもらう為に
日本語能力が N3に 到達できなくても
引き続き 在留できるように 検討しているというもの。

そのきじの ないようとは…
せいふは もっとおおくの がいこくじんじっしゅうせいに
かいごのしごとを してもらうために
にほんごのうりょくが N3に とうたつできなくても
ひきつづき ざいりゅうできるように けんとうしているというもの。



それは 嬉しい反面 心配にも繋がります。
日本語能力が低いと 介護の 仕事用語の 習得が
かなり 厳しいのではないか ということです。

それは うれしいはんめん しんぱいにもつながります。
にほんごのうりょくがひくいと かいごの しごとようごの しゅうとくが
かなり きびしいのではないか ということです。



実際の 介護現場での 用語にトライしてみてください。

じっさいの かいごげんばでの ようごにトライしてみてください。



いかがですか?
日本人でも 読めない 用語が 多いのではないかと・・・

いかがですが?
にほんじんでも よめない ようごが おおいのではないかと・・・



外国人実習生に 感謝とエールを送ります。

がいこくじんじっしゅうせいに かんしゃとエールを おくります。

この記事についてブログを書く
« 教室風景(きょうしつふうけ... | トップ | 十三夜 (じゅうさんや) »
最新の画像もっと見る