種々雑多：

Miscellaneous：

いきなり「種々雑多」に当たる英語の単語を持ち出してみた。昨日までに気が付いた雑多な事柄を採り上げてみようと思う。

＊プリンセス・メイコだった：
小室圭氏がニューヨーク州の弁護士会主催の論文のコンペティションで優勝したことは既に取り上げた。その小室氏不在の表彰式で司会者は優勝の他に素晴らしいことが重なったとして「Princess Makoと結婚した」と言った。そのアナウンスを聞いていて「そうだった。そうなってしまうのを忘れていた」と思ったことがあった。それはMakoと書けばアメリカ人の読み方は「メイコ」となる点だった。

現にアメリカでは、ゴルファーの青木功氏のAokiは「エイオキ」となってしまったし、大坂なおみさんのNaomiは「ネイオミ」となってしまったように。アメリカ人の間では“A”が「ア」となることは非常に希なようだとご承知置き願いたい。

＊監督が替わると：
昨夜オリックスバファローズが優勝し、その前にヤクルトスワローズも優勝していた。NPBの話である。報道によれば「前年度最下位だった球団が両リーグで揃って優勝したことはプロ野球史上初の出来事」だったそうだ。オリックスの場合は中嶋聡監督は就任1年目であり、高津臣吾監督は2年目だった。1年目と2年目の違いはあるが、共に前任者の最下位から一気に優勝まで持って行った手腕は評価されて良いだろうと思う。指導者を替えればこうなってしまうものかと思わせられた。

両監督と球団がこれから直面する事態はと言えば、クライマックスシリーズ（CSと表記されている）を勝ち抜いて日本シリーズに出て、そこでも優勝しないことには、もしかすると鼎の軽重を問われるかも知れないのだ。パシフィックでは先にマジックナンバーとやらが点灯したロッテが手ぐすねを引いて待っているだろうし、一方ではジャイアンツが負け越しの汚名返上とばかりにぶつかってくるだろう。因みに、MLBではCSと言えばChampion Seriesを表している。

＊小池都知事が過度の疲労で入院加療：
昨日まで空調を冷房にしていたかと思えば一夜明けて暖房に切り替え、ユニクロのダウンベストとやらを羽織って外出する涼しさがやって来た。老いたる身には「夜間の頻尿」が襲ってきた。そういう季節の変わり目に、6月の入院に続いてまたもや過労だそうだ。そんな体力ではこの重要な時期に重責を担うには相応しくないと言いたかった。

ところがである、テレビのニュースに登場されたお医者様は「季節の変わり目には自律神経失調症とでも言いたい症状が襲い、疲労するか疲労感に苦しめられるのだ」と指摘しておられ、小池都知事の場合にもそういう傾向があるのではないかと語っておられた。「なるほど」と納得した。と言うのも、当方が悩まされている夜間の頻尿という現象は、毎回その後になって気が付くのだが「季節が変わったのだ」との知らせなのだから。

東京都知事という地位はさぞかし激務なのだろうと思う。そこに「季節の変わり目」と言う抵抗しようがない要因が重なったのかと見ることにした。尤も、そこには「老化現象」もなきにしもあらずかと言えば、未だ60歳台である小池さんに対して失礼に当たるかな。