人麻呂編（７）野の上のうはぎ

【掲載日：平成21年8月13日】

妻もあらば　採つみてたげまし　佐美さみの山
　　　　　　　　　野の上へのうはぎ　過ぎにけらずや

【沙弥島ナカンダの浜】

人麻呂を乗せた　赴任の船　　
穏やかな　内海うちうみを行く

玉藻たまもよし　讃岐の国は　
国柄くにからか　見れど飽あかぬ　神柄かむからか　ここだ貴たふとき　
《讃岐の国は　ええ国や　見飽けへんほど　ええ国や》　
天地あめつち　日月とともに　満たりゆかむ　神かみの御面みおもと　
《日に日に良ようなる　別嬪べっぴんさん》
継つぎ来たる　中なかの水門みなとゆ　船浮うけて　わが漕ぎ来くれば　時つ風　雲居に吹くに　
《そこの湊を　出た船は　突如吹き出す　風に会い》　
沖見れば　とゐ浪立ち　辺へ見れば　白浪さわく　鯨いさな取り　海を恐かしこみ　
《沖は大波　岸も白波なみ　怖い恐ろし　荒れる海》
行く船の　楫かじ引き折りて　をちこちの　島は多けど　名くはし　狭岑さみねの島の　荒磯面ありそもに　廬いほりて見れば
《船梶止めて　さみね島じま　難なん避さけ船を　寄せたなら》
浪の音との　繁き浜辺を　敷栲しきたへの　枕になして　荒床あらとこに　自伏ころふす君が　
《波音高い　浜の陰　一人の人が　死んでいる》　
家知らば　行きても告げむ　妻知らば　来きも問はましを　玉桙たまほこの　道だに知らず　
《知らしたいけど　家分からん　どこの誰やら　知らん人》　
おほほしく　待ちか恋ふらむ　愛はしき妻らは
《奥さんさぞかし　待ってるやろに》　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―柿本人麻呂―（巻二・二二〇）

妻もあらば　採つみてたげまし　佐美さみの山　野の上へのうはぎ　過ぎにけらずや
《妻よめ居おると　摘つんで供そなえて　やったやろ　生はえてるヨメナ　薹とう立ってもた》　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―柿本人麻呂―（巻二・二二一）
沖つ波　来きよる荒磯ありそ　敷栲しきたへの　枕まくらと枕まきて　寝なせる君かも
《波寄せる　寂さみしい磯に　横なって　死んでる人は　どこの誰やろ》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―柿本人麻呂―（巻二・二二二）

船旅ふなたびでの遭難
供えの花は　
死人しびとへの　手向けか
明日は　我が身への　祈りなのか　




＜さみねの島（一）その１＞へ


＜さみねの島（一）その２＞へ


＜さみねの島（二）＞へ