2008.10月 台湾 ～雙城街のトースト屋台で朝ごはん～

　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　MRT民権西路駅から少し歩くいて「雙城街」へ
　　　　　　　　　　　小さな夜市という感じですが朝も営業しているお店があります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そこにある「Mr.LIN」のトースト屋台
　　　　　　　　　　　少し日本語のできるご主人はとっても愛想がよくて感じがいい

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メニューはこれだけ
　　　　　　　　　　　　　　　「三明治」はサンドイッチ　　「法式」はフレンチトースト
　　　　　　　　　　　　　中に挟む具は、豚肉ステーキ・スライスハム・ツナ・チーズ…

　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右端にあるものが豚肉ステーキ
　　　　　　　　　　　　　　　　ステーキといっても薄～く薄～く伸ばしたもの
　　
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これは豚肉トースト 45元(約135円)
　　　　　　　　　　　　パンは3枚で、パン→目玉焼き→パン→豚肉→パンの三段重ね
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほんのり甘いマヨネーズとよく合ってる！
　　　　　　　　最初は「豚肉＋パン」ってちょっとエッ？って思ったけど、なんのなんの
　　　　無難にスライスハムをチョイスしがちですが、ここはひとつ豚肉にチャレンジしてみて！

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　 こちらはフレンチトースト＋豚肉バージョン 　55元(約165円)
　　　　　　　　　甘くない卵液にひたしたパンを焼いて豚肉を挟んであり、パンは2枚
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらもおいしい～

　　　　　　　　　　次から次へと地元民が買いに来る…ほとんどの人がテイクアウト
　　　　　　　　　　　　　　屋台の前にあるテーブルでその場で食べることも可

　　　　　　　　　　　  　　台湾式朝ごはん も大好きだし、これもおいしいし…
　　　　　　一泊しかしないことが多いのにどうすればいいの～ 　うれしい悩みです

2008.10月 台湾 ～師大夜市のマンゴー雪花冰～

　　　　　　　　　　　
                        生煎包を食べたあと、今度は甘いものを…と、ここ 『霖園冰店』 へ

　メニュー
　かき氷だけでなく豆花やジュースもあり
            

　　　　　　　　　　
ベースになるかき氷はもちろん雪花氷(ミルク氷)　　　　　　　　　　　トッピング

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　芒果牛奶冰(マンゴー雪花冰)  90元 (約270円)

　　　　　　　　　　　　　　　　氷部分が見えてません。　マンゴーごろごろ。
                      雪花氷→マンゴー→マンゴーソース→練乳 の順で作られてました。
　　　　　　　　　　　　　　　雪花氷だけでもうれしいのに大好物の練乳まで！
                     数々のマンゴーかき氷を食べてきましたが、私的にはここが一番

　　　　　　甘いマンゴーとは別に、酸味のあるフィリピンマンゴーを混ぜてるお店がよくある中、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ここのは全部甘いマンゴー
　　　　　　　　　　　　　　　今こうやって写真を見ているだけでもヨダレが・・・

　　　　　　　　　　　　
          紅豆牛奶冰 (50元) ＋ 紅豆追加 (10元) ＋ 練乳追加 (10元) 　合計70元 (約210円)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オットが大好きなアズキかき氷も…

　　　　　　　　　　　　　　　　　これもベースの氷の部分は雪花氷(ミルク氷)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　普通はそれにトッピングのアズキだけ。　
　　それで注文したもののアズキが思ったより少なくて、オットが寂しそうにするのでアズキ追加！
　　　　　　　　　　　　　　　　　雪花氷→アズキ→練乳→雪花氷→アズキ


<場 所>
(許)生煎包のお店の前を進み、一つ目の角を右へ曲がり少し行くと左手に。
下の写真は生煎包のお店の前から一つ目の角方向を撮ったもの。
牛肉麺の赤い看板が目立ってます。
　　　　　　　　　　　　　　

師大夜市への行き方は こちら を参照願います。

2008.10月 台湾 ～師大夜市の激うま生煎包～

2008.10.11
　　　　　　　　　
                                        師大夜市にあるこの「生煎包」のお店
                              お店の名前は何と読むのかわからないんですが…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※お店の名前は「シュイ ジー」と後日判明

　　　　　　※場所が少し離れたところに移動していますのでご注意ください

※2016年5月現在、またまた移転！
地下鉄台電大楼樓駅3番出口から師大路をまっすぐ進み、
ワトソンズの角を右に曲がるとすぐ
通りは39巷です！

　　　　　　　　 　　　
                                                    とにかくすごい人・人・人

お店の右手にあるこの機械から番号の紙を取り、上の写真のように看板の前に出ている電光掲示板に自分の番号が出たら、紙と引き換えに注文します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この番号は250番までいったら001に戻るらしい。
私が到着した時点で電光掲示板は185番、抜き取った紙の番号は30番。
ということは90人待ち　　でも大丈夫。20分ほどぶらぶらしていたら自分の番でした。
※購入方法変更　
右横のほうで先に個数を告げてお金の支払いを済ませ番号札をもらう (2011.4月現在)        
           
　　　　　　　　 1個 7元 (約21円)     5個 30元 (約90円)    　12個 72元 (約216円) 
　　　　　　　　　　　　※2011年4月現在　1個8元　5個35元　12個80元　に改定
     
                  
                                          店員さん総出でひたすら包む…

　　　　　　　　　　　　
                                                     蒸し焼きにして…

直径5センチ程度のやや小ぶり
底はカリカリ・中から小籠包のようにジュワ～っと肉汁が出てきます。
なのでひと口で食べたいんだけど熱くてムリ！
小籠包をカリッと焼いたような…
とにかくもうめちゃくちゃおいしい～

10個購入。　オットと5個ずつ。　そんなに食べれるかなぁ…残ったらホテルに持ち帰ればいいか…
などと思いながら食べ始めたら…5個なんてあっという間！　ペロッ！

よく 士林夜市の「上海生煎包」 とどっちがおいしいか…なんて比較されてます。
でも全くもって別もの。
上海～のほうはもっと皮が分厚くて肉まんに近く、中のお肉は肉団子のようにしっかりしている。
それに比べるとこちらはお肉は固体化してなくてトロトロやわらかい餡の状態。
そして皮も薄いので小籠包っぽい。
なので肉まんがおいしいか、小籠包がおいしいかと言っても結論が出ない。
どちらもそれぞれおいしいのです。
だからこれからも両方食べに行きます！

5個ずつ食べたあと、近くにマンゴーかき氷を食べに行き、このお店の前を通るとさっきより少し空いてるのを見てしまい、もう10個追加でお買い上げ。
ホテルに戻りまた5個ずつ食べたのでした。　さすがにちょっと多くて最後はきつかったですが…。

師大夜市、小さな夜市で今までノーチェックでしたが、これからは何はともあれここへダッシュ

～行き方～
　　
電車の場合はMRT「台電大楼」駅三番出口から徒歩　　　地 図
バスの場合　
台北駅前の新光三越の前を少し西へ行くと15番のバス停あり
ここから15番バスに乗れば師大夜市のすぐ近くで停まります。
降りるバス停の名前は「師大一」
この青い看板は「台北富邦銀行」
この銀行のすぐ横の道が夜市
上の生煎包のお店は、この横道から入って少し行くとあり、人だかりしているのですぐわかります。

丹波篠山黒枝豆は今が旬

　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

                                 なんと！undoさんから届いた 『丹波篠山黒枝豆』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すんごい量！
　　　　　　　　　　　　丹波に住む方からのいただきものとのことでおすそ分けを…。
　　　　　　　　　　　　丹波篠山といえばもちろんあのお正月によく食べる「黒豆」
　　　　　　　　その黒豆がまだ緑色で若いうちに収穫したものが黒枝豆なんですよね。

　　　　　　10月の初旬から中旬のほんのわずかな期間でしか収穫できないため希少価値
　　　　　　　　　　　　　　　なんと「解禁日」まであるほど…今年は10/5だとか。
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　ネットで保存方法などをを調べてるうちにこんなビックリなサイト発見
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 篠山市にある 「丹波波篠山黒まめ課」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すごい力の入れようです。

　　　　　　　　　　　　　とにかく鮮度が命らしく、「すぐゆでてしまうこと」 が大切
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　固めにゆでれば冷凍保存も可能

　　　　　　　　　我が家で一番大きなカレー鍋を出してきて、とにかく全部ゆでました

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ビールと枝豆！が定番ですが
　　　　　　　　　オットは家ではビールを飲まないのでノンアルコールビールと共に…

　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　一番左は普通の一般的なサイズの枝豆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　残りの三つは黒枝豆
　　　　　　　　　　　　　　　倍以上ありますよね。大きいし丸々と太ってるし…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何より甘い　豆の味も濃い　
　　　　　　　　　　　　　　　　これから普通の枝豆を食べるのがムナシイ…

　　　　　　　　　　　　　　思わぬお宝もの。　しばらくは枝豆ダイエットします。

2008.10月 台湾 ～九イ分の町へ～

2008.10.11
『九份』といえば、「千と千尋の神隠し」のモデルになった町でもあり、パク・ヨンハの出ている韓国
ドラマ「オンエアー」のロケ地でもあり、台北の町中とはまた違う雰囲気。
午後３時頃から出かけたので夜景も見れたらいいなぁ…と期待して…。

align="left"'>忠孝復興駅１番出口を出て4つ目のバス停　
2008.10.11現在はこのハデなお店の前にあり
　　変更になっています！


2013年1月現在、旧バス亭の反対側 [TASTY」という焼き肉屋さんの前が新しいバス停です。

align="left"'>
料金は前払い
行き先によって料金が違う。
一人90元 (約270円)
降りるバス停は…よくわかりませんがほとんどの人が九份へ行くので、みんなが降りるところで下車。
約一時間半くらいで到着。


align="left"'>「李儀餅店」の下辺りでバスを降り、人の流れについて行くと…
確か千と千尋で見た風景。　
そしてパク・ヨンハとキム・ハヌルもこの階段を走っていたなぁ…
初めて来たのに懐かしい感じがします。


細い路地に並ぶいろんなお店を見ながら進むと、この長～い行列に遭遇。階段の下から１番上までずっと続いてます。
行きたかったお店 「阿柑姨芋圓」
align="left"'>


芋圓ってお芋の団子のこと。  一杯40元 (約120円)
「熱いの？冷たいの？」などと片言の日本語で聞いてくれます。私は温かい「芋圓＋紅豆湯」を注文。アズキ入りおしるこのこと。　ぷにゅぷにゅでおいし過ぎ！　白玉粉だけより弾力がすごいんです。
冷たいのはかき氷の上に芋圓がのってます。
align="left"'>


align="left"'>
入口は狭いけど店内は広く絶景を見下ろしながらくつろげます。
小雨が降り、視界がイマイチ。晴れていたら海まできれかっただろうなぁ。
でも九份は雨がよく似合い、これはこれで趣きが…

align="left"'>
このお店は「石」に猫の絵を描いた置物などが売ってるお土産屋さん。
オンエアーのドラマに出て来るんですが、このお店の一号店のほうがロケに使われてます。
ここは二号店のほう。
キム・ハヌルが小さな置物を買ってました。

align="left"'>「オンエアー」に出てくる芋圓屋
「阿婆芋圓」
キム・ハヌルが芋圓を食べる横で、パク・ヨンハが「臭豆腐」を食べて臭いに驚くというシーン。
通常「芋団子」と「臭豆腐」がいっしょに売っていることはおそらくないかと・・・
あのキョーレツな臭いのするお店で芋団子は食べれない！ムリ！
ここは芋団子専門店。　なので撮影のときだけ特別に用意したと思われます。

align="left"'>このお店のはカラフル～
緑色のはトゥルトゥルの食感。
黒ゴマ入りで真っ黒の芋圓も入ってます。上のお店のとはまた違う感じ。　いわゆるおしるこのアズキ色の汁ではなく「甘いお湯」っぽい。一杯50元 (約150円)

日も暮れてきたので見晴らしのいい茶芸館でお茶でも…と思っていたら雨が強くなり雨宿り。
坂の下まで下りて来ると何やらすごい行列・・・目がテン！になりました。
どうやらバス待ちの行列。　どこが先頭なのか、そして最後尾も見えない！　人・人・人！
台湾も金土日と三連休だったそうで、外国人観光客よりも地元の人ばかり。

これはお茶など飲んでる場合ではない！　とにかく並ばねば！
バスはけっこう頻繁にやって来ます。　でも台北の忠孝復興駅まで行くバスばかりではないし…。
下りて行くバスを見てたら、顔がゆがむくらいに超満員！　一時間以上もあの状態

すると40分ほど並んだところで、 「瑞芳駅止まり」のバスが下りて来て、バス停もないのに突然私たちの前で止まってドアが開く…訳わかんないけどラッキー とにかく乗っちゃえ！と飛び乗る。
先頭のほうに並んでる人ごめんなさい！

align="left"'>「瑞芳駅」から台北駅までは電車で移動する方法に作戦変更！30分後に乗車。　
一人80元 (約240円)


40分ほど電車に揺られ無事台北駅に到着。　やれやれ～
帰って来てからオットが「もう今日中に帰れないと思った…」 とポロッとこぼした。　私も思ったよ…

連休に計画する場合は、時間帯をよ～く考えたほうがいいと痛感したのでした。

JAL台北便ビジネスクラス機内食

　　　　　　　　　　　　            往路 (2008.10.11)  関空→台北　JAL651便

          　　       
　　　　　　　　　　　　　　　<私>　　　和食　メインは牛肉胡麻しゃぶ仕立て

　　　　　　
　　　　　　　　　　<オット>　　洋食　メインは牛フィレステーキ マデラワインソース添え

　　　　　　　　　　　　　　←クリックでどアップ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　デザートは抹茶シュークリーム
　　　　　　　　　(オットは完食してましたが、抹茶＋生クリームが苦手な私はムリ…)

　　　　　　　　　　　　        復路 (2008.10.13)  台北→関空　JAL652便

           
　　　　　　　　　　　　　　　<オット>　　　　和食　寿司御膳　スズキの煮付け

　　　 　　 　
　　　　　　　 <私>　　洋食　　メインは牛フィレステーキワイルドマッシュルームソース添え

          　　　　 JAAからJALになってどうかな…と思ってましたが全く変わってないと実感
                                              一年前のJAAと比較してもそっくり
                                    ステーキもやわらかくておいしかったし、お魚も
　　　　　　　　　　　　　短距離線ですが北米線などの長距離線よりいいかも…です。

　　

RIMOWAデビュー

　　　　　　　　　　　　　　関空サクララウンジにて

　　　　　　フランクフルトの空港でundoさんにわざわざ買って来てもらった 私のRIMOWA
　　　　　　　　　　　　　　　　　今回の台湾旅行でデビューしました～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　緑亀ちゃんもいっしょに

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　使ってみての感想は…
　　　　　　　車輪が大きくしっかりしているのと、持ち手が長いので引いていても疲れない
　　　　　　　　　　　 容量はたいして入らないだろうと思っていたら意外にも入る！
    Tシャツ×5枚、下着2人分×2泊分、分厚めガイドブック1冊、化粧ポーチ2個、洗面道具2人分、
                                      スリッパ×2、折りたたみ傘、その他小物
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それでもまだけっこう余裕あり

　　　　　　　　　　　　　機内持込するために空港内をずっと引いてたんですが
　　例えば、手荷物検査の行列に並んでるときとか、後ろの人に迷惑だな…って思ってました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でも使っているうちに気付きました。

　　　　　　　　　　　　　　　　行列なんかでゆっくりちょこちょこ歩くときは
　　　　　　　 自分のカラダのすぐ横で4輪を引くかのようにスルスル引くことができます。
                車輪が大きいのでほんのちょこっと本体を傾けるだけで動くからなんですね。

　　　　　　　　　　夫婦で台湾2泊くらいならこれに大きめ斜め掛けバッグだけでOK

　　　　　　　　　　　　　　　　　　さて、次回はどこへ連れて行こうかな・・・

2008.10月 台湾 ～覚書き～

2008.10.11～13 の3日間、台湾へ行って来ました。
前回の6月とは打って変わり、日中でも湿度は感じられず涼しくて快適。
マンゴーもまだ残っていてこの時期の台湾は最高ですね。
何回か行っている台湾ですが、今回が今まででいちばんおいしくておいしくてオットも私も大興奮
ほんっとに何を食べてもおいしい台湾。
帰りのバスの中で「今度いつ来る～？」って早速次の計画…
残念ながら来年まで行けそうにない・・・　あまり暑くなる前にまた行きたいです。

帰りの台北空港で思わぬ出来事が…

“嵐”のアジアツアーのコンサートが台北であったようで目の前でバッタリ
手荷物検査・出国審査と一般人と同様に列に並んでいるので、それはそれはすごい人。
花道ができてファンの人も、私のような単なるミーハーのオバチャンもキャーキャー
出国審査後、エバー航空のラウンジへと姿を消して行きました。
あ～、JALだったらラウンジで会えたのに・・・なんて思ってみたり。

ところで“嵐”といえば、私の中ではいつもニコニコほんとに笑顔のかわいい子たちという印象。
ところがどうしてどうして、終始恐い顔。　笑顔はおろか全員全く無表情。　
どんなにファンが叫んでも顔色ひとつ変えません。　目線は絶対上げない。　ムッスリ顔
いったいどうしちゃったんでしょうね。　早朝で疲れてたのかな…
オット曰く「事務所の方針じゃないか」って。　それなら仕方ないかもですね。

サービス精神旺盛な韓流スターの来日風景とあまりにも違うので、ちょっと残念な感じでした。

話がそれちゃいましたが、いつものようにとりあえず覚書きを・・・

10/11(土)
関空発　JAL651便　10:25 →　台北桃園国際空港着　12:05 到着
バスにて台北駅前のホテルへ → 13:30ホテル到着(前回と同じホテル)

14:30  バスにて「九份」へ　　韓国ドラマ「オンエアー」のロケ地など散策
21:30  師大夜市散策　チキンカツ・生煎包・マンゴー雪花氷&あずき雪花氷、そしてまた生煎包

10/12(日)
09:30  雙城街 の屋台で フレンチトーストとマンゴージュースの朝ごはん
10:15  民権西路駅近くのパン屋さん 『福利麺包』 で エッグタルトなど
11:45  永康街の 『金鶏園』 で小籠包やマンゴーミルク
13:00  『豆花荘』 であずきたっぷりの雪花氷
14:30  永康街にまた戻り 『天津葱抓餅』
15:00  永康街のミスタードーナツで時間つぶし
16:00  永康街のはずれにある 『大来小館』 で「魯肉飯」「炒麺」など
18:30  『士林夜市』 で 生煎包 & マンゴー雪花氷
19:30  雙城街の 『○黄』 で「魯肉飯」「鶏肉飯」「豚角煮飯」マンゴージュースなど
20:30  再び 『豆花荘』 であずきたっぷりの雪花氷
21:30 台北駅前の美容院で台湾式シャンプー

10/13(月)
06:45  いつもと違って朝早い便なので朝食を取らずにバスにて空港へ
台北桃園空港発 　JAL 652便　09:25 → 関空 13:00着

今回もよく食べました。　が、お腹はこわしていません(笑)　
「お腹が空いた」と感じる暇はなし。　常に満腹状態。　体重1キロ増加で帰って来ました。
明日からまた気をひきしめてダイエットに勤しみます。

三連休は台湾へ

急遽、台湾へ行くことになりました。
飛行機が取れなくてキャンセル待ちするも、なかなか落ちて来ないので半ばあきらめてたのに…
昨日になって無事取れたので急遽行くことに。

JALのページでWEBチェックインの画面を見ると・・・またしても 「お座席調整中」となってます。
また行きだけビジネスクラスにインボラかしら～とぬか喜びしてます。

急なのでいつも泊まるホテルに直接電話してみるとOK。　ホッ
あまり下調べができてませんが、今回はいつも行かないようなところへ行ってみたい。
久々の2泊なので・・・

台湾の楽しみといえばやっぱり食べること。　韓国以上に楽しみ
たぶん・・・今までのダイエットが水の泡になるくらい食べ倒してしまいそう・・・
まぁまた帰って来たら頑張るとします

マンゴーの季節が終わりかけてます。 ぎりぎり間に合うかどうかビミョウなとこ。
マンゴー三昧したい私。　アズキ三昧したいオット。　両方置いてるお店に行かねば・・・。

では・・・行ってきます

足がくにゃくにゃオクトパス三脚

　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　
　



















　　　　　　　　　　　　　　先日何気なく見ていた「世界！弾丸トラベラー」
　　　　　　　　　　　　　　　　　加藤ローサちゃんがノルウェーに行き、
　　　　　その番組の中でこのくにゃくにゃに足が曲がる三脚を取り出して写真を撮ってました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なんとも便利じゃないですか
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 はい、即ネットで注文しました。
            ほんとにどこでも巻き付きます。　そしてこれ、なんと重さ50グラム　軽い軽い

                                        先日のニューヨークの夜景撮影のとき、
                    これがあったなら重～い大きな三脚を持っていかなくてもすんだのに・・・
　　　しかも寸足らずで撮影に苦労したけれど、あの鉄柵に巻き付けてれば簡単に解決してたし・・・。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　旅のおともがまたひとつ増えました・・・。

　　　　　　　　購入はネットで検索して出てきたこのサイトから。　2,079円(税込み)
　　　　もっといろんな使い方が詳しく載ってます。　送料が安かったのでこのサイトを選びました。