長崎で活躍した人～「ケンペル」～１８

長崎で活躍した人～「ケンペル」～１８



補足～７


～江戸城にて将軍綱吉に謁見した時の思い出～


（将軍から命じられるままに）われわれは、

あるいは立ち上がって、

あちらへこちらへと歩いて見せたり、

あるいは互いに挨拶を交わしたり、

踊ったり跳ねたり、酔っ払いの真似をしたり、

片言の日本語を喋ったり、絵を描いて見せたり、

オランダ語とドイツ語で朗読したり歌ったり、

マントを着たり脱いだりした。

私はドイツの恋歌を1曲、私なりに歌った。

（中略）このようにして2時間も体のいい見世物となった。

なお、翌年にもケンペルは江戸参府し、

将軍の前で3時間半にわたって

「体のいい見世物」とならざるを得ませんでした。

さらにわれわれは、

夫が妻にどのように応対するか演ずるように言われ、

接吻をして見せたところ、

婦人たちはどっと笑った。

（中略）歌を聞きたいと言うので、

私が2曲歌ったところ、望外の大喝采を博した。

今日で「ケンペル」終了　　次は　司馬江漢


　古美術崎陽 長崎の歴史