大いなる神よ、聖なる生命に向け豊かに伸びゆく一週をお与え下さい。
あなたと共に、天の高い所に住まわせて下さい。
いやしいものを追って、低い地にくだらないように。
どうぞ、わたしの生涯を高い所で過ごしうるものとして下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
大いなる神よ、聖なる生命に向け豊かに伸びゆく一週をお与え下さい。
あなたと共に、天の高い所に住まわせて下さい。
いやしいものを追って、低い地にくだらないように。
どうぞ、わたしの生涯を高い所で過ごしうるものとして下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが父よ、わたしの心の苦い根を取り去って下さい。
もし、今わたしが、不快な感覚をもってこの日を始めようとするなら、
それを全く洗い去って下さい。
もし、今わたしが不愉快な感情を宿しているなら、あなた御自身の迫りたもう愛によってわたしをやわらげて下さい。
霊的な愛情のかおりをもって、わたしのすべての冷たさを溶かして下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが主よ、過去においてわたしの落ち度をゆるし、まことなるものを祝福して下さい。
わたしのすべての最上の誓いが更新され、破棄された目的のすべてが再び取り上げられますように。
終わりが始めよりもよく、夕べが光輝きますように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが父よ、わたしの公正な人間としての徳を与えて下さい。
わたしの心のへやを広げて兄弟たちを迎えることができますように。
わたしの思いから彼らを閉め出すことのないように。
広い豊かな共感をもって彼らを包ませて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが父、神の秘めたもう所に導かれますように。
古いみことばに新しい意味を見させて下さい。
古いページを新しい光が照らしますように。
いまだかつてないほどに、真理の美の前に立たせて下さい。
どうぞ、さらに深い敬虔にまとわれますように。
いよいよあなたに似せて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが救い主よ、この日はあなたのもの、あなたの栄えのために、これを用いますように。
真の礼拝の意義をわたしに教えて、あなたのみ前にどうして出るか、その道を教えて下さい。
わたしに敬虔の霊を持たせ、それを知ることができますようにして下さい。
この一日が霊の祭りでありますように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
天にいます父よ、天国が身近な必要のもののように、わたしにきわめて近いものとして教えて下さい。
わたしの故郷を、遠く離れたものでないように、かすかな声さえとどくほどに思わせて下さい。
あの美しい国へ、わたしのささやきさえも、響くものと思わせて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが恵みの救い主よ、あなたがわたしの友であることを告げる福音を感謝します。
友情をしりぞけないように、わたしをそれにふさわしくあることを求める者として下さい。
わたしの助けが来る高い山に向け、わたしの目を上げますように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが恩寵の贖い主よ、あなたはわたしの時の破片を集め合わせて下さいますまいか。
あわれみをもって、わたしのあるかなしかの善事をも、お認め下さい。
わたしの破れた誓いと、未完成の働きとをおゆるし下さい。
いつくしみとあわれみとが、わたしに添ってありますように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
み恵みの主よ、わたしの心が、あなたに安定しますように。
情愛の放浪から、弟子たることの美と誠とを傷つけるようなすべての迷路から、わたしをお救い下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
栄光の主よ、きょうもわたしに、あなたの栄光を現わして下さい。
わたしの生活があなたのあわれみ深い御臨在で輝きますように。
わずかなものさえ、光を発しますように。
わたしの礼儀さえも天の美をまといますように。
わたしの生活の全部がついには全うされますように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが救い主キリストよ、あなたの十字架に栄光を仰がせて下さい。
救い主のいさおをわたしは誇ります。
あなたの贖罪の中にわたしの光栄を見いださせて下さい。
わたし自身の奉仕を高く評価する過失から、また、わたしのすべての自己欺瞞からわたしを救い出して下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
すべての生命の主よ、いのちを与える聖霊のとりなしで、わたしを力づけて下さい。
わたしの身のどの部分も死んだ無感覚なものでないように。
すべて神によって生き生きとしていますように。
花が太陽に向かって咲くように、わたしのすべての力が、あなたを上に上にと追い求めるものとして下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
神よ、父よ、わたしにあなたへの飢えを強く持たせて下さい。
わたしの祈りが不請不請であるならば、わたしのかわきを刺激して下さい。
わたしの生活がはげしい向上の心で満たされますように。
わたしをいつも、神のものに対しあこがれさせて下さい。
あなたの平安とあなたの喜びを与えて下さい。
あなたの力をおわかち下さるように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが父よ、きょう、わたしに何かさらに大きい真理をひらめかせて下さい。
わたしはきのうの啓示にはもはや安んじることができません。
東の窓がわたしのために開かれて、新しい日のあけぼりと新しい光をとらえることができるように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より