聖霊よ、きょうわたしの心を照らして下さい。
善悪についてのわたしの批判力を不明確にするいっさいのものから、わたしをお救い下さい。
わたしの思想を真昼のように、さわやかにして下さい。
あなたのみ光で光を見うるように。
わたしに光の中を歩ませて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが神よ、きょうも山に向かって目を上げさせて下さい
あわれな生活に引き込むような下向きな道から、わたしをお救い下さい。
どうぞ、気高い人生を生きるために、高きものを見つめさせて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが父よ、きょうも、あなたの福音の輝かしい光が、わたしの魂に溢れますように。
天の力に、埋められた種子が命に芽ばえますように。
つぼみとなった恵みと徳とが、さらに、満ち満ちた力と美とに成長しますように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
恵みの主よ、隠れた過失をわたしにお示し下さい。
二度と意識しないようにもろもろの罪からわたしを解放して下さい。
内的生活のすべてにわたってわたしが真実でありますように。
あらゆる不浄からわたしをきよめて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが父よ、奉仕の真の意味をわたしに教えて下さい。
利己的な閑居に生きようとするわたしをお救い下さい。
わたし自身を放棄することによって、わたし自身を見いださせて下さい。
どうぞ、犠牲の喜びを経験しますように。
わたしの兄弟たちの幸福を豊かにするものとならせて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが父よ、すべての汚れからわたしの心をきよめて下さい。
あらゆる世俗的なしみを抜き去って下さい。
わたしの純潔を取り戻させて下さい。
わたしに白い衣を取り返させて下さい。
きよい美しさのうちにわたしを歩ませて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
あわれみ深い神よ、生涯を通して多くの失敗につきまとわれた世の男女ために祈ります。
世の成功の甘美さを味わい得ない、すべての人たちをあわれんで下さい。
どうぞ、彼らを心のつらさから救い、あなたとの交わりの感覚をその無限の賠償とさせて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
聖なる神よ、この朝のきよさを感謝いたします。
その新鮮さがわたしの霊に、ただ純な輝きを反映しますように。
どうぞ、永遠の日の光が光栄をもって私の霊をくまなく照らし、
わたしの生活の喜びがわたしの神の美を宣言しますように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
聖なる神よ、あなたの春のごとき栄光によって、
わたしの心を美と歌とに目ざめさせて下さい。
心の冬枯れが破られ、わたしの心の冷たさが、あなたの霊の内住によつて消えゆき、
主の喜びを知るにいたらせて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
恩寵の霊よ、きょうもわたしの魂を純化して下さい。
どうぞ、高貴なものをさらに知覚しますように。
あなたの、ごくわずかな息吹も感知しうる者でありますように。
静かな小さな声をも聞かせて下さい。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
大いなる神よ、あなたの柔和がわたしを偉大とならせますように。
どうぞ、謙遜と柔和と善良と愛の偉大さとを持たせて下さい。
もしも、この世の偉大さが、いのちの冠を代償とするならば、
わたしがこれをむさぼることのないように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より
わが父よ、、きょうもわたしの目が堪えうる限り光を与えて下さい。
どうぞ、いささかでも、より深い栄光がわたしの魂のうちにひらめいて、さらに深い敬虔と献身とに心とらわれますように。
J・H・ジョエット著 日野原善輔訳 「日々の祈り」より