 | 初恋 (声にだすことばえほん)島崎藤村ほるぷ出版このアイテムの詳細を見る |
「声に出して読みたい日本語」シリーズの斎藤孝氏による絵本です。有名な島崎藤村の詩「初恋」が、色鮮やかなコラージュのイラストと共にえがかれています。
やはり、声を出して、この詩を味わうことが一番でしょう。
教科書等で、知る機会の多い作品ですが、巻末に、斎藤氏による現代語訳と解説が載っていますが、改めて、この詩の持つイメージを確認することが出来ました。
今までは、この詩のリズムだけに目がいって、構成や意味を深く考えることをしませんでした。こうした絵本を通して、実際に声を出しながら、りんごの木の移り変わりのイラストを見ながら、作品のよさを再確認出来ました。
