英語表現と全焼からリオープン

私が働く店のある町の　シンボル　でもあるマニーズというピザ屋さんが　

　　２０１０年の１１月　に　全焼してしまうという事故にあった。


来年で４０周年を迎えるマニーズは　

その間　人々の様々なイベントの場所に利用され

住民にとってマニーズは　家庭の一部　のようなものになっていた。


この町を出た若者が帰郷すると

必ず寄るのがこのピザ屋さんだと　よく耳にする。


　　


８年前にこの町に引っ越してきた私たちには

そういった思い出もなく

グリーシーな　ここのピザが　好みでなかったこともあり

あまり足を運ぶことがなかった。


実際　私たちと似た感想を持つ客は　

　　　店のリビューに　こう書いている。


The pizza is tolerable、、、、


ピザはまあまあ、、だけど　このピザの主な味は　

　　　　　　ピザから滴る油からきたものだ


そして　客は　最後に　こう　結んでいた。


家族のイベントの為なら　

　　　　　　マニーズのピザを我慢する事は出来るけど、、、、


、、、、would never choose to go there

　　　　　　 through my own choice


自分からこの場所を選んだりは絶対にしない。、、



店のリビューのページに　きつい言葉　を書くものだと

　　　　思いながら読んだけど

私たちが　言いたいことを　　ぴったり表現していた。


この客は　店のサービスについても　こう話していた。


The service here is usually mediocre at best、、、、


店のサービスも良くないことが多い、、、、

注文したピザを間違えたり　時間がかかったり　

　　時には完全に注文を忘れられたりした。



これも　あたっている　ので　バッキーと二人で　笑ってしまった。


そんな応対をされても　何なんだろう

　　これと言って　文句を言う客はなく

笑って　済まされている様子を目にする事だった。








そんなマニーズのピザ屋さんが

焼け跡に新しいビルを建て　




先週　リオープン　したので　それ見たさに

火曜日の夜　ピザを食べに行った

　、、、、長くなったので、、、、、つづく、、、笑




～～～～～～～水曜に食べた物～～～～～～～～


朝　　　　べーグル　ミルクティー（コーヒーが切れたので、、）

ランチ　ターキー　クロワッサン　

夕飯　一人鍋おじや　

　　　　　　　（卵　豆腐　ジャガイモ　人参　わかめ　玄米いり）

　　　　　”おじや”って何か　分かる？


ランチは店のDeliに置かれていたグリルで焼いた七面鳥を食べた

食後　Deliの従業員が

”Did it hit spot？”

満足した？　と　声をかけてきた。



今日も訪問ありがとう

良かったら応援クリック　よろしくね


　　にほんブログ村



明日は仕事のあと　友人カップルと

久しぶりにHoodooのライブに行きます

遅くなったので　今晩はこれでおやすみなさい