夫の成長～日本語でボール遊び

私は携帯も持っていないし、

家の電話では　長距離電話もコーリングカード無しでは出来ない。

それさえうまく運ばなかった為　朝からちょっとしたことで　

バタバタ　してしまった昨日

職場から　やっと　主人の仕事用の携帯に連絡が取れた。

気持ちがあせっていたせいか

自分ではそんなつもりはなかったが

云った言葉が　きつかった　ようだ。

”Don't Bite My Head Off!"

と　即座に言われた。

この言い方は良く使うんだけど　うまく日本語が出てこない

何か喧嘩ごしで　食って掛かるように話すな！　　見たいな感じ、、。？　

From cupcake

カップケーキの寄せ集めで　ジャイアントカップケーキ


そんなつもりが全くなかった私には　それは　意外な言葉　にとれ

この朝の小さな騒動が　いかに大変な思いだったかを

この時は　　意識して　

この石頭！　かぶりついてやる　　笑


って調子で、ことの成り行きを話した。


ここで主人が怒鳴り　口論　になっても　おかしくはなかったが、

この時彼は　聞く耳　を持っていたようだ。

次にでた彼の言葉の口調で　私の気持ちを　理解してくれた　ことを感じた。


そのおかげで　大事な用件も　回り道せずに　うまく伝わって　事が済んだ。


あの頑固者も　成長したものだ！

と、電話を切って　ふと　思っては　　一人で　ニタニタしてしまった。　

From cupcake

例のカレー風呂を　”シュガー　バス”　にしてみた


　　　　　　　


カメ君と　二人っきり　だった日に　ボール遊び。

二人っきりだと　ゆっくり遊べる。

いつもはけいちゃんと３人で

”あれ駄目　これ駄目　仲良くしなさい”　　　などなど、、

そんな調子で一日が終わってしまうから、、


私の声がかなり高いので　ボリュームを下げて見てください。

”行け～～～”　とか　”とって来い！”とか

すごい　命令形で　話してしまっている。

ボール遊び







にほんブログ村



今日は仕事のあと　義弟の家へ行くので

訪問は　今晩になりそうです。

大急ぎで夕べ　半分書いた記事を　ランチ時間に仕上げ更新　

駆け足で　失礼しました。