このコーヒーは強いね、空手三段だよ

えー、八と一緒にカフェーでコーヒーを飲んできましたよ。その時の、八と店員さんの会話です。

八「コーヒーをくれ」

店「かしこまりました。強いヤツですか」

八「あっ、うんと強いやつね。今日は眠たいから」

店「かしこまりました。どのくらい強いヤツですか？」

八「空手三段で頼むよ」

店「かしこまりました」

というわけでございまして、英語というのは面白いもんでコーヒーが濃いことを強いというんです。それで、八が空手三段くらいっていったわけなんですね。このごろ、八のいってることは英語の影響を受けましてね。こんな会話で店員さんをからかっているんです。そういえば、この前も、コンピュータがフリーズしたことを、「電子計算機が凍結した」といってましたな。お粗末でした。