バリボーママのひとりごと♫

福岡発東京経由シカゴ行!ご主人様よっちゃんの仕事の関係でシカゴへ。約7年の駐妻生活を経て帰国、今に至ります☆

んっもう!

2016年03月08日 | シカゴ 習い事

新しいことがまた始まる。
王子の野球だ

姫のバレーの時は
なんの問題もなく申し込めて
質問する窓口となる人物も一人だったので
わかりやすかったが…

野球に関しては
今シーズンが初めてのアタシたちには
わからんことが多すぎて、
おまけに
「誰に聞けばいいと~」なことばかり…


たまるアタシのフラストレーション


3月末から始まるシーズンに向けて
いろいろ準備が進み始めたのか、
事務局的なところから意味の分からんメールがたくさん来る

だけん、アタシたち
なんもかも初めてなんだって!
その「皆様もうご存知でしょうが」のスタンス、困るっ

分かるように説明してくれ
できれば、日本語で
…と嘆きたくなる

今週になって
メールの回数が格段に増えた
一度にたくさん質問するからか
ほしい答えも帰ってこない…


このヤロ~~~っ
アタシが簡単に理解すると思うなよ~っ

『子供の野球を申し込み、チームに属する』
こんな簡単なことがこんなに難しいとはっ

改めて
言葉と文化と「当り前」の相違に戸惑い
いらだちを感じずにはいられない…

まだまだ『慣れた』という言葉を使うのは慎もうと思った今日この頃でございます

負けないぞっ