バリボーママのひとりごと♫

福岡発東京経由シカゴ行!ご主人様よっちゃんの仕事の関係でシカゴへ。約7年の駐妻生活を経て帰国、今に至ります☆

おしゃれなランチ

2019年11月30日 | シカゴ お出かけ
先週のハナシ
お出かけしたついでにみんなでランチ

オトモダチのおすすめで行ったのだけど…


…オサレすぎて緊張するわっ

正装がジャージのアタシだけど
この日はましな恰好で行っててよかった~

店内の様子

メニュー


ファンシーなスペイン料理のお店
タパス(小皿料理)をいくつか頼んでシェアすることに

Jamon Serrano




Montaditos de Cerdo




Queso de Cabra




このみっつはお店のお兄さんのおすすめにすべて身をゆだねてオーダー

そして最後にチキンと野菜のパエリア


ちょっとしか頼んでないなぁ、って思うでしょ
でも女子3人でお腹いっぱい

空間もおしゃれだったし、
店員さんも優しかったし、
かといって気取りすぎてなくて
たまにはこういうランチもいいね~

この日以外はたいがい、
正装のジャージ来て、自宅で残り物食べてますけどね

Meson Sabika
1025 Aurora Ave, Naperville, IL 60540


Yum!

2019年11月29日 | シカゴ日常
とあるクラフトフェアの試食でおいしいかったので購入した
ウィスコンシンのフレーバーチーズ、めちゃうま


ちょっとだけ焼いて食べるんだけど…めちゃうま


ワイン飲みたくなるぜ~~~

クラフトフェアで買うと
次に買いたいときにすぐ手に入らないけど
出かけていくことなく他州のおいしいもんが食べれるっていう
利点もございます

クラフトフェアはナマモノ
見つけたら即買いこれが鉄則です

ウィスコンシン、さすがチーズ王国やわ~

本日、夕飯後またブラックフライデーに乗り出した我が家の平たい顔族の皆様
元気やのぉ~
アタシは誰もおらん間に
一人のんびり掃除をするサンクスギビング休暇の折り返しな今日なのでした


Happy Thanksgiving

2019年11月28日 | シカゴ生活
子どもたちの学校は昨日から
よっちゃんの仕事は今日から
それぞれお休み~

なぜなら、Thanksgiving holidayだから

本来のThanksgivingというのは

イギリスからの移民がアメリカに渡った年はとても寒かったようで
かなりの死者が出たらしいんだけど、その翌年は
先住民であるネイティブアメリカンが作物の育て方を伝授して
移民たちは寒い冬を越し、生き延びることができたんだって。
それに感謝した移民たちがごちそうを作って感謝の意を伝えた。

…確かこんな感じ。あいまい
あまりにあいまい過ぎてウソを伝えては申し訳ないと思ったので
「サンクスギビング、意味」で調べてみたらね…

『11月の第4木曜日。現代の感謝祭では、宗教的な意味合いはかなり弱くなっており、
現代アメリカ人の意識の中では『たくさんの親族や友人が集まる大規模な食事会』
『大切な家族行事のひとつ』と位置づけられている。』だって

これ、日本でいうところの正月や~ん

ま、アタシたちにとっては
七面鳥も焼かないし、
集まる家族もいないし、
お祝いの仕方もわからんもんで
結局ただのラッキー休み

なので今週は木曜日から日曜日までなんと、4連休
子どもたちに至っては5連休

ってことでのんびり遅く起きてきて朝ごはんを食べ損ねた王子は
「ホテルの朝食みたいなご飯を作る」と
張り切ってご自身のブランチを調理


出来上がったコンチネンタルブレックファスト

休みくらいしかこんなことできないもんね、大変よくできました

アメリカ人のみなさんは、
きっと実家に帰ったり
ファミリーで集まったりして
feast/豪華な食事を取り囲み、セレブレーション


毎週日曜日は家族のため、働きさんのために完全お休み~
という珍しいお店がアメリカにはいくつかあるのだけど
(Hobby LobbyやChick fil Aなど)
ホントにそんなに閉まってんの~~と疑ったアタシ

大体毎年旅行に行ってるので、
ほんとに閉まってるのかはチェックしたことがなかったけんね
ってことで、今年は家にいるアタシさん、町を車で走って
ほんとにお店が閉まっているのかチェック

…知ってる、暇人


で、いつも買い物に行くあたりをぐるぐるしてみたら…



ホントにお店はどこもかしこも閉まってて
駐車場も閑散
人っ子一人おらん

wow!
ほんとだった

で、フライングで始まるブラックフライデーの様子見のため
モールにも足を運んでみたら…逆に
長蛇の列


…町なかに誰もおらんと思ったら
こんなところに並んどるや~ん

※Black Friday/ブラックフライデー
ブラックフライデー(英語: Black Friday)とは、11月の第4木曜日の翌日にあたる日。
小売店などで大規模な安売りが実施される。
アメリカ合衆国では感謝祭(11月の第4木曜日)の翌日は正式の休暇日ではないが休暇になることが多く、
ブラックフライデー当日は感謝祭プレゼントの売れ残り一掃セール日にもなっている。
買い物客が殺到して小売店が繁盛することで知られ、特にアメリカの小売業界では
1年で最も売り上げを見込める日。また、年末商戦の幕開けを告げるイベントでもある。
(ウィキペディアより抜粋)

ブラックフライデーはつまり…日本でいう正月の初売り
ですよ


サンクスギビング=正月
ブラックフライデー=初売り

時期は違うけど
国を超えてもやっとることは同じやね、ってハナシ


ってことで、アタシたちも
「年越しそば」ならぬ
『サンクスギビングうどん』をお昼に頂きました


ただいまサンクスギビング当日の夕方5時
ではこれから、フライングで始まるブラックフライデーに行ってきます
去年、人の多さから「もう絶対いかん」とか言ったけど
もうすぐ帰国となると…買っておきたいもんが…ちょっとばかし…出てきましたので、ね
せっかくだから…という体のいい理由をつけて

昨年の前言、立派に撤回
Happy Thanksgiving

最大級のクラフトショー

2019年11月27日 | シカゴ お出かけ
先週、シカゴエリアでも最大級と言われているクラフトフェアへ行ってみた


通常、小さい会場だと40~50ブース、
大きくても100~150ブース、
admission/入場料も1ドルから3ドルくらいなんだけど…

今回のクラフトフェアはね、
入場料10ドル
ブースの数…500

オープンの11時に合わせて行ったけど
外にはもうおばさん・おばあさんの列がずらっと続いてて
「きっと10ドル払う価値があるに違いない」と入る前から実感

でた~~~っ広すぎてびっくり~

ここは大きな体育館のようなところ。
そこを埋め尽くすかのようなブースの数々
イリノイだけでなく、他州からもたくさん出店

中の様子



↑このようにデモンストレーションしたり作るところを見せながら
モノを売ってるブースや
試食系(チーズやソーセージ、ジャムやソース類)のブース、
その場でクリスマスオーナメントに名前を入れてくれるブースなどなど
これまでにはあまり見かけなかった雰囲気で、入場早々から気分が盛り上がる

ちょっと目についたもの、ご紹介

ワンちゃん用のアドベントカレンダー

こんな風に飾っとったら
すぐ全部食べられそうやけどね
飼い主さんのちょっとした遊び心、いいね

このようなホリディの飾り物がたくさん売ってあり
危うく買いまくりそうになったっ

どれもこれもかわいい

タイマーで夜になると光る絵

(これは昨年別のクラフトフェアで購入


ここからは購入品の一部、紹介

マカロンのキャンドル

かわいいし、いい匂いだし~で思わず購入
ギフト用にボックス作ってみたくって

カブスナンバーワン

思い出に

マグネットプレート



これもギフトの一部

このほかにも
試食でおいしかったウィスコンシンのチーズや
ツリーのオーナメントなども購入

500ブースもあると
一周するだけで疲労困憊
だけどわくわくが止まりませんでやっぱり2周しました
あ~楽しかった
ちょっと遠かったけど、勇気出して行ってみてよかった~


今年は最後の年なので
お世話になった方々へギフトを用意中
また来週も近隣のクラフトフェア、荒らしてギフトを探してこよ~っと
(めちゃ体のいい言い訳やね~

本屋さんで見つけたもの

2019年11月26日 | シカゴ生活
本屋さんでね、面白いモノ発見

表紙や題名が包んで隠してある

その名はシークレット・ストーリー



相手が誰か待ち合わせまでわからんデートを
こちらでは「ブラインド・デート」というが、
これはまさに本とのブラインド・デート


本好きな人にはもってこいのギフトかもね~

この本屋さん、雨宿りに入ってみたんだけど
本に限らず面白い小物などもたくさん売ってて
雨が上がっても店内ぐるぐるしてしまいました

Stampin' UP part 69

2019年11月25日 | Stampin' UP

本日の「お年寄りが多いジム」での話題は…

『近所の人が旅行の間、飼い犬を預かってるけど
 そのわんこがかわいすぎて、とても利口でいい子で、
(話してるおばあちゃんの)主人がメロメロすぎて
 ぜんぜんそのわんこから離れないのよ~』

…でございました

ふふ、平和

ど~も~
アタシでぇ~っす

本題。

「ゴミになりそうな切れ端を生き返らせるプロジェクト」


…でいつものごとく
宝箱の中身と組み合わせて、ミニカード量産


「ガレージセールで売れ残ったものをプチプレゼントにしようプロジェクト」

…でシャーペンをかわいくラッピング





「クラフトフェアで見つけたものをギフトにしてみようプロジェクト」

…で、はちみつおじさんから買った
クマさん容器のはちみつ専用ボックス、開けたらクマがこんにちは



「クリスマスギフトプロジェクト

…で、4ポケットボックスでお菓子詰め合わせ


夜な夜な材料を切り刻んで

アドベントカレンダー・ツリー風に積んでみました


ひとつひとつがわかれているので積みかえ自由

箱の中にはチョコが2個入ってま~す

タグ(サンタ風


リップボックス


写真たて

王子の彼女のママが写真をくれたので
お礼に写真たてをお返し

ミニチョコプチプレ


毎日毎日「こげん作って誰にあげるっちゃろ~」と自問自答…
いや、違う
…自問はするけど自答はできない

だってぇ、
誰にあげるアテもないも~ん

だけどまだまだ作るアイデアだけは頭にいっぱい

編み物も刺繍も、
他のクラフトにも手を染めているので
たのし忙しいッたらありゃしない


あと何回…

2019年11月24日 | シカゴ生活
アメリカ滞在期間、残すところおよそ15週となり…
「あと何回行けるかわからんなぁ」ってことで
王子の大好きなTexas Roadhouse

(青やじるし要チェックフライングでもう食べてる人がいます

このパンがおいしいんだよぅ
そして添えてある、どこにも売ってないハニーシナモンバターも絶品

日本に帰ったら、間違いなく『恋しくなる食べ物ベスト5』に入る

よっちゃんはニューヨークストリップ12オンス+マッシュドポテト(プレーン)+シーザーサラダ

アタシと姫は全く同じメニューを二人でシェア

そして王子がこの笑顔で食べているのは…


ど~~~ん

リブアイ(骨付き)20オンス+サイドディッシュ二種

骨の周りのお肉が一番おいしいとわかった王子、最後はかぶりつき

絵にかいたような「骨までしゃぶる」
見てるだけでお腹いっぱいなアタシなのでした

車で40分かけてこのレストランまで行きますが(Crystal Lake)
車の中でたくさん話をして、楽しくわいわいドライブ
着いたらザ・アメリカな店内の雰囲気の中
おいしいものを頂いて
このお店に来るといつも幸せな気分になる

アタシ達家族にとってこのお店に行くことは
ただ外食することではなく
空間・時間・家族を楽しむイベントなんですね~

今回も大満足
あと何回来れるかな、と考えるとちょっと寂しいけどね

粋なinstruction

2019年11月23日 | 英語
先日、「解凍してオーブンへぶちこむ」だけのデニッシュを
朝ごはんにしようと思い
裏に書いてある作り方…いや、作りゃしないので作業手順、かな…を見てたら

なかなか日本ではお目にかかれない文言を発見

8~10時間前に冷凍庫から出して~
室温で発酵させて膨らませて~
オーブンで焼いて~

…のあとこの4番

『Enjoy the way your kitchen smells
while you allow the pastry to cool』


「デニッシュを冷ます間、アナタのキッチンの(デニッシュが焼けた後の)いい匂いをエンジョイしてください」



粋なinstruction/説明書きやのぉ~
おしゃれすぎて思わず記憶に残したくなったのさ

Yさんと。 クリスタルレイク編 

2019年11月22日 | シカゴ お出かけ
先週、アタシのご用事がてら
Yさんを誘ってCrystal Lake/クリスタルレイクの町で集合


クリスタルレイクは
ダウンタウンが駅回りにこじんまりまとまっており
free parking/駅前無料駐車場もたくさんあり、
歩いてどこでも行けるのでちょっとお出かけ気分を味わうにはちょうどいい

アタシの目的地、刺繍やさんと布屋さん。
ぐるぐる店内徘徊してお買いもの
のちに町を歩いてぶらぶらとYさんを案内



街頭ももうクリスマス仕様
町の職員さんたちが
あーでもない、こーでもない、と木にライトをぐるぐる


クリスタルレイク駅

雪景色の中だと一段とかわいい

駅前にぽつんとポップコーンやさん

…人はいないが売れるっちゃろうか
いつかはトライしようと思いつつ、いつもスルー

今回新しく発見したのはお肉屋さん


Yさんいわく、このマークがあるお店はどこもはずれがないらしい


店内の様子
お肉コーナー

お肉そのものもあるけど
惣菜的なものやデリ(サラダ類)も

スパイス類やジャム、チップスなど


これ、おいしそうなポテト

今度買ってみよう

他にも卵や牛乳、パンやらなんやら置いてあるので
ちょっとした小さなスーパーか、近所の人たちのコンビニみたい

何度も来てるのにお肉屋さんを初めて見つけたことにびっくり
他にも面白そうなお店がありそうだし、
この日は時間がなくお気に入りのお店でランチができなかったので
またチャンス見つけてYさんと訪れようっと

それにしてもうちら、
いつも雪の中をお出かけしよるなぁ