バリボーママ、シカゴに行く♫

福岡発東京経由シカゴ行!
ご主人様よっちゃんの仕事の関係でシカゴへ。アタシ、駐妻になります☆

Summer vacation2018 Niagara Falls 7

2018年08月15日 | シカゴ お出かけ

3日目、24日続き

歩いてカナダ側からレインボーブリッジに出たところから


うぉ~ここから見る滝も圧巻


カナダサイド
左から…
ホースシュー滝(青やじるし)
止まっていたホテル(緑やじるし)
花壇の前で写真を撮ったところ。本日の出発地点(赤やじるし)
全部見渡せる~


ひたすら歩いて国境付近


最後まで渡ったけど
アメリカ側には入国せず、そのままUターン

そこでなんと
ご近所に住む王子の同級生ファミリーに遭遇

突然聞こえた「こんにちわ~」にびっくりしたよ

こちらは徒歩で、
あちらは車で
それぞれ移動中でございました

お互い来てることは知ってたけど
まさかの遭遇
見つけてくれてありがとう
いい思い出です


さて、引き返し…
国を出てないのにまたカナダへ入国

暇そうな入国管理官さんの
「なんで出国してないこいつらは何しにいったんだ
…な不可解オーラをばしばし受けながら、ね


たくさん歩いたのでスポーツバーで休憩

のどを潤し

お腹を満たし

王子のピザ
    
よっちゃんのバーガー

アタシのタコス

姫はまたサラダだったので写真なし
彼女はみんなから少しずつ分けてもらうのが好きなんです

滝もお腹も大満足して
ちょっと早いけど今日から泊まるホテルを目指す

目的は…プール
こちらのホテルにはほとんど、と言っていいほどプールがついてます
もちろん、小っちゃいプールだけどね

なので、プールで遊ぶのと
Whirl poolというホットタブ(アタシたちは風呂と呼ぶ)が
ホテル宿泊の醍醐味~

車で15分ほど離れた
Niagara-on-the-lakeという町へ移動





ホテル到着



これまたきれいで新しいお部屋
よっちゃんナイスセレクト

この日は予告通り
家族全員で室内の小さなプールで
(小っちゃい子どもたちが遊ぶ中、大の大人が)ギャーギャー言って遊び
あったかい風呂に入って歩きの疲れを癒しました

夕飯は
部屋に帰ってカップめん…の節約デー


今日の一日いちカナダ発見
運河は高低差のある湖どうしをせき止めたり流したりして高さを調節。
そうやって船が行ったり来たりするらしいんです。

この橋も船が通るときは上がったり下がったりするみたい。
…ということで翌日はその運河を見に行くことに決定


続く。



Comment

Summer vacation2018 Niagara Falls 6

2018年08月14日 | シカゴ お出かけ
Tuesday, July 24th 3日目

滝の見えるホテルを名残惜しみつつチェックアウトし、目指すは滝
…また滝ま、滝見に来たんだけどね


このアメリカ滝の向かい側に
警察署?のようなものがあり、そこの花壇がとても美しかったので


途中でまた記念撮影

奥に見えるのがアメリカ滝

この日は旅の始まる前に唯一予約していたボートの日
滝の近くまで行くあのボート


見える見える


わくわくで歩きます

…かもめが目の前にいた

スロープを下って


エレベーターに乗って


はい、到着


今日は赤のカッパ


ちなみに
赤はカナダサイドからのボート、
青はアメリカサイドからのボート、
黄色は滝の裏のツアーの人…と色分けされていたようでした(予想)

はい、あまり待たずに乗船


ボートの二階

人がもりもり~

でも360度見渡せるので二階をおすすめしま~す


終わってみればまたびしょ濡れ~

あ~たのしかった


いったん車まで戻り、着替え
次は前日に決めた次の予定へ

カナディアンサイドのナイアガラ近辺って
案外開けてんのね~

ゴーカートや

観覧車などの乗り物

パットゴルフがあったり…恐竜も居ました


歩みを進めると

へんてこな建物や

(たぶんマジックハウス的なものかと思われる)

食べ物屋さんやゲーセン的なもの

蝋人形の館も
テイラースウィフトがお出迎え~


だけどスルーして目指すは…国境


レインボーブリッジをカナダ側からアメリカ側に歩く予定

(左端の橋がレインボーブリッジ)

国旗が立ってるあの辺が国境かな


…でも橋の入口がわからず迷子




途中にハーシーズのお店があったよ

でっかいキスチョコが屋根の上に

やっとこさ橋の入口を発見


橋の入口を入ると一ドルを払ってゲートを出ます

(なんと、王子
みんなの荷物を車に積むのに一生懸命で
シューズを家に忘れ、この旅じゅうこのスリッパで移動

本日の一日いちカナダ発見

当たり前だけど通貨が違うんよね(笑)
アメリカドルも使えたけど
両替機はアメリカドル、カナダドル両方のものがありました



続く
Comment

Summer vacation2018 Niagara Falls 5

2018年08月13日 | シカゴ お出かけ
まだまだ二日目、23日
二日目、ながない

旅のお決まりの家族写真を撮り


インフォメーションセンターとのころで夕方の滝を満喫する
少し雨が降り、
そこに陽が差し、
虹のかかった写真が撮れました~

…けど180度アングルで写真を撮っていたので
ここにアップできなかった…残念


滝うらツアー/Journey behind the fall




入口から入り、黄色い水よけのカッパをいただき

ぐんぐん奥へ行くと



もうびしゃびしゃ

カッパ、全く意味なし

滝の裏と滝の横を満喫して

出てきたところでくまさんこんにちは。

王子もちゃっかりブラックベアのTシャツきとるやん


で部屋に戻り
また滝をみる
滝がこんなに見て飽きないとは大発見



また虹がでとったよ


そしてだんだんと日が落ちる





今度はライトアップバージョン






レインボー


カナダ滝側しか見えんやったけど
アメリカ滝の方もライトアップされていたようでした

夜中まで酒を飲みつつ滝を眺めて
長い二日目23日、終了



本日の一日いちカナダ発見

くまのかんづめ…なんがはいっとうと
店員さんに聞く勇気はなかったとです…
Comment

Summer vacation2018 Niagara Falls 4

2018年08月12日 | シカゴ お出かけ

まだ二日目、23日

滝の裏を歩くツアーまで時間があるので
いったんホテルに戻り、ご飯を食べて再度滝に挑むことにしたところから。

ホテルまでもまた20分かけてのぼり道を歩きます


途中カジノがあったよ


道にもカナダの国旗のカエデの葉の模様

母国愛

ホテルに到着
部屋に入れる時間になっていたので預けていた荷物を運ぶことに

エレベーター…ボタン多すぎん




よっちゃんはいいホテルやけど滝は見えん安い部屋で我慢して~とか言いよったけど
実際行ってみると…ナントそこは39階


お部屋も立派









そしてなんと、なんと…

窓から滝が
ど~~~~~~ん



うっそ~んうそみた~い

なんと、出張の多いよっちゃんはこのホテルの系列を利用することが多く、
おかげで勝手にグレードアップしてくれた様子

(よっちゃんの予想では、結構ギリギリで予約したので
下の階の部屋が先に埋まってしまったのではないか…とのこと。)

もうね、窓の外から目が離せんっ

あ、ひとり全く興味ない人が…Wifi繋いでおります

お得意様ありがとう…ってことかしら
出張に初めて感謝したわっ

そしてこのホテルがなぜ
20分も歩く距離にあるのにいいホテルだといわれているのかも
この景色を見て納得しました


また夜に改めて堪能することにして、ひとまずご飯

時間短縮のためホテルの一回にあるTGI Friday's





乾杯


子どもたち大好きなシーザーサラダ


これ、めちゃめちゃおいしかったパスタ


他のは写真撮り忘れ~

そんなこんなで、おごちそう様
から元気になったのでまた歩いて滝までゴー

目指すは…

滝の裏

続く。


本日の一日いちカナダ発見
歩行者用信号機

親切すぎるくらい親切
Comment

Summer vacation2018 Niagara Falls 3

2018年08月11日 | シカゴ お出かけ

Day2-2
ナイアガラの滝近辺に到着からの続き。


この日の夜はよっちゃんが奮発してくれていいホテルを取ってくれてたんだけど
滝までは歩いてぐるっと廻って20分ほどの距離
(さっき、乗り物に乗らんかったことをちょっと後悔)
はやる気持ちを抑えつつ、急ぎます






ついた


滝の反対側はおしゃれなレストラン

滝見てご飯、いいね~

あ~もう道の向こうに見えている~~~


近くまで行くとかなりの人の数さすが観光地

信号がないので警備の人が歩行者を助けてくれてます





きた~~~~~~
カナダ滝


アメリカ滝



うぉ~~~~~
ボートも行ったり来たりしてるぅ~


しぶきがすごいぜ~と大興奮っ




ちょいと淵まで行ってみると豪快さがビンビン伝わる





まずは情報を得るために
ウェルカムセンターへ

ここで滝の裏側に行くツアーに申し込めるか聞いてみると
約3時間後の6時なら開いている、と。

なのでまずホテルに戻り食事をし再度戻ってくることに決定

だけどセンターの二階からもう一度だけ滝チェック


滝、ハンぱねぇ

続く。
Comment

Summer vacation2018 Niagara Falls 2

2018年08月10日 | シカゴ お出かけ

Monday, July 23rd
二日目。

移動が短いので
のんびり寝て、朝食

ホテルによくある朝食ワッフル
作り方ご紹介

真ん中にあるディスペンサー?から
設置された紙カップ一杯分のワッフルのもとを…


ワッフル製造機?に入れる~
そしてふたをしてひっくり返すとタイマースタート


作ってる間にいろいろ見回す~
何食べれるか、チェックチェック

ジャム、バター、などなど

トーストも焼けるし、ベーグルや小さなデニッシュとかマフィンもあるよ~

ヨーグルトやシリアル、フルーツ

卵、ベーコンやソーセージ、ポテト…などあったか系おかずも

もちろん、
ジュースやコーヒーなども

そんなことしてる間にはい、出来上がり~(笑)

シロップかけていただきま~す

ここのコップ、ひげがかわいい

モリモリ食べて、荷物まとめてしゅっぱ~つ

お世話になりました

ばいばい、サーニア


ひたすらナイアガラ目指して走る


道すがら、風車がたくさんあったよ


国旗、なびくよ~


道はひたすらまっすぐ

このまっすぐ具合、伝わる



ここからはカナダのとある場所の風景をお楽しみください
(説明するまでもない、適当に撮った写真








…と思ったら


運河
ここはのちに訪れる予定

おっきな船が見えるよ~


少し開けた町になり本日のお宿に到着

ホテルでっか(実はこの日だけコストお高めなナイアガラ近くに宿泊)

サーニアからはわずか車で3時間ほどだったので
案外あっという間…景色はほとんど変わり映えせんやったけど
道がアスファルトで走りやすかったよ~


さっそく車を止めてチェックインしてから滝を目指して歩く


もう、みえとるや~ん!と興奮っ

え、ナイアガラの滝って
こんな街中にあるの

入国ゲートに続いてまたもや思ってたのと違う、にびっくり


近道したい人は
角度のある崖を上り下りするこの乗り物にお金を払って乗っていた…


うちは迷わず歩きます



本日の一日いちカナダ発見

制限速度の表記がマイルではなく、キロメートル

懐かしのキロメートル

プリングルスの見たことない味がある

ケチャップあじ、初めてみた
アメリカにもあると

続く。
Comment

Summer vacation2018  Niagara Falls 1

2018年08月09日 | シカゴ お出かけ

実は2週間ほど前、
ひっそりとバケーション行ってきました

子どもたちもようやくいろいろが終わって
気持ち的に落ち着いたところで家族旅行

行先は…
Niagara Falls

グランドキャニオンと並んで
渡米前の「行きたいところリスト」に入っとったもんね

しかし、あまりの多忙に予定を立てる暇がなく
なんと、ホテルだけを抑えてほぼ無計画で出発

のんびり昼ごろ出発やし、
計画立ててないし、
…ほんとにだいじょぶな5泊6日、スタート


Sunday, July 22

よっちゃんが「USオープンテレビでみた~い」というもんで
タイガーウッズのためにかなりゆっくりお昼頃に出発
(自由これが車旅行のいいところ

お昼代わりに焼きおにぎりを携えていくつもりが
テレビ見ながら食べられてしまい、お昼に食べるもんがなくなるアクシデントから始まり始まり~

お天気はあいにくいまいちでしたが
気分は上々


途中採石場みたいなところ多かったんよね…いいもん取れんのかな


かわいいトラックに出会う


採石場とトラックの写真…
旅の時は何でもが新鮮
で写真撮りまくり~

広いよ~

道が長いよ~


なんだかんだ言いながら

インディアナ州

ミシガン州を経由して…(ミシガンの時は写真が間に合わず…採石場は撮ったくせに

カナダ入国を目指す

Bridge to Canada…なんかかっこいいぜ~

運河の上にかかる、

長い長い橋を渡り…


入国ゲート

こんな感じなん
…てくらい普通の高速の入口みたい
しかも混んどると思ったのにスッカスカやしっ

肩すかし喰らって、オンタリオ州から入国~


カナダでの初お食事は…
ホテルのレストラン(しかも隣のホテルだけど

お腹すき過ぎていろいろ探せんやった
ほら、焼きおにぎり誰かに食べられたけんね

おしゃれ~な店内

店員さん美しい
カナダ人、品があるわ~

オーダーしたもの

王子:Canadian Burger

(ここにきてCalifornia Burgerは頼まんよね


姫:シーザーサラダとカルボナーラ




アタシとよっちゃんはカナディアンビアで乾杯


よっちゃん:これ


アタシ:サーモンとエビとなんチャラのパスタめちゃうま

初日からお腹いっぱい

この町は滞在だけなのでこのあとはお部屋でのんびり



いいお部屋でした


一日いちカナダ発見

本日の発見はコレ

レストランでの支払いシステムの違い

アメリカでは
テーブルにBill/請求書?が運ばれてくる→いったんカードを預ける
→店員が機械に通して確認するために持っていく→持って帰ってきて請求書に金額(チップ含めて)を書いて終了

しかしカナダでは
まずカードが現金かを尋ねられる(アメリカでは聞かれたことはほとんどない)
→「クレジットカード」と答えると、このちっこいカードの機械をテーブルまで持ってきてくれる
→店員さんの見てる前で操作する
…ゆえにチップの金額もバレバレ

パスポートつかったとはいえ
車の旅だし、ちょいとその辺へという軽い気持ちだったけど…
町や人の雰囲気も、お支払の仕方も
なんや、いろいろちょっとずつ違うんやね

そんなこと思いながら一日目、終了

この日の移動

わが村からカナダ、サーニアまで。
約385マイル、6時間。


続く。
Comments (2)

Geneva

2018年03月21日 | シカゴ お出かけ


一時帰国の準備と称して、大好きないつものあそこへ
GenevaのThe little traveler


ま、実際お土産買いに行ったんだけどね~

昨年、高々と「95周年」ってお祝いしてたけど
それは創業してからのハナシで…
改めて見たら建物は1862年から存在してるのね~~~

日本、江戸時代
改めて、すごいね~
そりゃhistorical societyにもなるわね~

今時期はイースター仕様

パステル調な飾りつけでした

まずはここでお茶を物色

入れ物がかわいくて、
おまけにいろんなフレーバーがあって目移りするぅ~~

そしてお菓子コーナー

ポッキー発見したけど4ドル近いお値段で目ん玉飛び出た

並んでるお菓子見るだけでもたのし~~


なんだかんだと買い、
結局いつもの試食コーナーも全網羅し

そしてコーヒー飲んで帰ってきたよ


お気楽ひとりGenevaサイコー


実は本日、17回目の入籍記念日

一回目の記念日はふたりで
四万温泉に記念旅行に行ったなぁ
子どもたちが生まれてからは記念日どころじゃなかったけど
それでもお互いに、いやほぼアタシからだけど『おめでとう』を言い合って
一年間の互いの忍耐力と(いい意味での)知らんぷり力を称えあいました

今回の17回目の記念日は
よっちゃんは既に日本

祝日だったようで
ラインしてみたら、なんと
『暇やけん、パチンコ打ちよる』…とな

こ、こんにゃろ~~~~~っ
アタシが一人子どもたちのお世話や送迎
帰国準備&家のクロージングしよる間にパチンコとはっ

アタシが日本に行ったら
モンゴリアんチョップの刑やけんね~~~~~っ

でも早く会いたい
会って、モンゴリアンチョップかました~~い
Comment

もぐもぐ日記~torizen編~

2018年01月31日 | シカゴ お出かけ
昨年終わりごろ
いつの間にか、また近くに日本食やがオープンした

Torizen/鳥膳

姫は店名を見るとローマ字読みではなく英語読みで
『トライゼン』と読んでしまうらしい
と・り・ぜ・ん、です、ハイ


偵察でランチタイムに潜入

メニュー見れるかな


オーダーしたのは「日替わりランチ」

で、中身は…というと
ごはんとお味噌汁
サーモンフライ
ヒレカツ
エビフライ
サイドに野菜とポテトサラダ

量もちょうどよく(男性には少ないかな…)
揚げ物もさすがプロって感じでおいしかった
噂ではラーメンも美味しいらしい

この日、11時半くらいに入店したんだけど
そのすぐ後にほぼ満席になり、
アタシたちが食べ終わる頃にはウェイティングのラインが
ずらっと並んでました

お客さんはほぼほぼ日本人、
それも奥様方が多く
たくさんお知り合いに会いまして…
ちょっと落ち着かないランチとなりました

でも味も雰囲気も店員さんもGood

Torizen
Comment

オトナ+1の日帰りプチ旅行

2018年01月19日 | シカゴ お出かけ
昨年のハナシ…になっちゃたけど

仲良し朝活仲間のYちゃんの帰国が決まって、
その日が近づくにつれて、二人で
「あれも一緒にやりたかったね~」「ここも一緒にいきたかったね~」
…といろいろと出てくる出てくる…

そんなこんなで
帰国準備の忙しいさなか、一つだけでも叶えようってことで
もう一人、まだ渡米間もないMさんも誘い、
行って来たよ主婦のプチ旅行~
行先はGeneva

お決まりの
店員全員おばあちゃんな東急ハンズ、The little traveller





今回は+ワン
Yちゃんのお子ちゃまで、よっちゃんの遊び仲間のSくん同行です



Yちゃんがお買いものする間、
Sくんとおもちゃコーナーで遊んだよ~
いや、遊んでもらったよ~…が正解
全力でごっこ遊びするSくんに癒されたわ

そしてYちゃんが最後まで購入を悩んでた木製のアドベントカレンダー

めっちゃかわいいんだけど、もう荷物が増やせな~い
ってことで断念

化粧コーナーでふわふわの化粧ブラシをお試し中のSくん


何度かぐるぐる店内を徘徊した後、
次の目的地グラハムチョコレート
作ってるところ、見れるのがたのし~


そしてお次は雑貨屋さんCocoon

外のオブジェも素敵



店内が暗かったので、写真は取れなかったけど
いろんな生活雑貨やいい匂いの石けん、
お洋服からアクセサリーまで
た~くさんの素敵な雑貨が案外リーズナブルに売られていました

次に行ったのは
Paper Merchant

このお店も紙製品だけでなく、
オモシロイものがたっくさん置いてあるので旅程から外せないっ
…てことでランチを食べる時間までも惜しんで堪能


最後にSくんカメラマンにお願いして
プチ旅行の記念撮影

昼ごはん食べる時間絶対ないっと読んでいたアタシ
なのでみんなの分のホットドックを作って持って行ってたので
帰りの車の中でみんなで食べながら帰ってきたよ

アタシたちオトナにさんざん買い物に連れまわされたのに
文句のひとつも言わず、最後にお腹いっぱいになって寝ちゃったSくん
アタシの家に着いて車から降ろしてもまだ寝てる

それを見て「かわいすぎる~~~」と添い寝しに来た姫

少しだけ時間があったので
我が家で楽しかった時間を振り返りながらお茶して1日だけの日帰りプチ旅行は終了

子どもたちが学校に行っている間…という限定された時間だったけど
行きたかったところ全部回れて大満足なプチ旅行でした
いい思い出





Comment