バリボーママのひとりごと♫

福岡発東京経由シカゴ行!ご主人様よっちゃんの仕事の関係でシカゴへ。約7年の駐妻生活を経て帰国、今に至ります☆

Halloween

2016年10月31日 | シカゴ生活

本日、無事ハロウィンのtrick or treat 終了


今年は…
姫は『お友達と回る~』とのことで別行動

王子は旬なコスチューム、
カブスのリッゾ


友人宅の住宅街を小一時間ほど回り
手提げバッグいっぱいのお菓子をいただいてきたよ

我が家は、王子が外回りをしてtrick or treatingしていたので
昨年同様外にお菓子をセッティング


帰ってきたら、何もかも空っぽに
喜んでもらえたかな~


今日は午前中には
ベリーダンスのレッスンがあったので
みんなに配るチョコを用意

今日は一日、これをかばんにしのばせておき、
出先で会った知り合いに配りました~
会話が弾むんだな、こういうのってさ


ハナシかわって…

先日、前から気になっていた
ハロウィンだけのためのシーズナルなお店に行ってみた









仮装用衣装や小物、ハロウィン関連のグッズがそろうお店。
店内も暗い照明で、飾りつけも怖いったらありゃしない
アタシたち、すぐさま退散
たぶん今日で閉店ガラガラ~~~~~だね

今年も
事件も事故もなく
無事終了~

二度目の新婚旅行?

2016年10月29日 | シカゴ日常

来月、アメリカでは大型連休がある
Thanksgiving

その行事の大切さをあまりよくわかってないアタシたちも
ここにいる、というだけでその恩恵にあずかる

よっちゃんと思いついたこと。

毎日がんばってる子どもたちに
「アメリカ」に来た気分を味わってもらい、
難しい歴史の勉強に興味を持ってもらえるよう旅行を計画中


今回は観光

行先は…
トントントントンワシント~ンそしてニューヨーク

実はニューヨークはよっちゃんとアタシが新婚旅行に行った場所
何かと思い出もあるのです
その地にまさか16年後に自分の子どもたちを連れて行くチャンスが巡ってくるとは
思いもせんかったね~

今考えているのは3泊4日の若干弾丸気味な旅行
でも、こっちに来て2泊以上の旅行はまだしたことないのでわくわく

今の計画としては…

飛行機でワシントン入り

からの~

スミソニアンで
歴史博物館や宇宙博物館

独立宣言の書を見たり(王子、今この辺を歴史の授業で勉強中
リンカーンやトーマスジェファーソンの像に会い、
美術館でレオナルドダビンチやら誰かの本物の絵を見て、
宇宙へ行ってきたディスカバリー号や月の石の展示を見たり。

それから
ペンタゴン、ホワイトハウスを外からじろじろ
もしかしたらオバマさんに会えるかも
…んなわけないかっ

それからそれから
リンカーン記念公園でフォレストガンプの真似をする
(フォレストが大人になってジェニーに再会するあのシーン

そしてそして
ニューヨークへ移動して

自由の女神がほんとにあるのかを子どもたちに確認してもらい
前回アタシたちが新婚旅行に行った2000年のあと、
大事件が起こったあの9.11の跡地、グラウンドゼロへ足を運び

よくテレビで見かけるタイムズスクエアを闊歩、
五番街、エンパイヤステートビル、セントラルパーク
ブロードウェイでミュージカルを見る
ニューヨーク発祥のShake Shackでバーガー食べたり
ベーグルもいいね(また食べることばかり
老舗デパートMacy'sの有名な「Thanksgiving parade」、
今年は90thやけん、盛大やろうね~
もしかしたらマー君や里田まいちゃんに会えるかも
…んなわけないかっ

あ~気分がアガルぅ

ど~だろ~
3泊4日にしては盛りだくさんで忙しいかもだけど…
アメリカに来た気分が味わえるのではないだろうか

『日常がいきなりアメリカ』となってしまった子どもたち
なにがなにやらわからん間に慌ただしく一年が過ぎてしまった

せめて「アメリカ行ってたぞ」と思いだせるような
素敵なザ・アメリカな思い出ができるといいな

この旅行が今のアタシたちのモチベーション
ふふ
わくわくがとまらな~~~い
…って、まだ行ってもないのに


計画立てるのも楽しいね

伝わってなかったハナシのその後

2016年10月28日 | シカゴ中学校

王子のやる気が見られない、どうしたらいいか…という
EL(English learner)のセンセからのメールを頂戴したあと、
王子と2時間ほどの話し合いをした、その後のハナシ。

話しあいの途中で、
ぼろぼろと涙を流す王子

そりゃそうよね~
だって、なかなかできないことを
(授業中に質問したり、手を挙げて答えたり…)
やれって言われたって苦しい
日本にいるころだって授業中に元気に手を挙げて発言するタイプではなかったし…
ましてや、学校でセンセに言われ、
に帰ってアタシに言われ…心が落ち着く場所がないよね
それでも伝えないかんアタシも…心が痛い

前回までのミーティングで
それとなくELのセンセにもそのことを伝えていたつもりだったけど…

…しまった
ここはアメリカだった

「それとなく」で
伝わるわけなかった~~~~ぁ


センセには、

王子ともう一度話をしたこと、
彼もわかってはいるけどなかなか勇気がでないこと、
日本の授業は「聞いて、ノートを取る」のが主流で
生徒に「自由に自分の意見を発言させる」というアメリカ風な授業はあまりしないこと、
話し合うなかで、いくつかの問題点に気付いたので親子で取り組んでみること、
センセにお願いしたい彼に教えてほしいこと…などなどを

ダラダラと、でもはっきりと書き綴り、返信しておいた


その翌日のハナシ。
王子がルンルンで家に帰ってきた

「お母さん、今日ぼくね、
がんばってみんなの前で手を挙げて答えてみたんだ~~~」


なななんだと
すごいね、すごい成長だよっ

ちょっと誇らしげに
今日自分が答え(て間違っ)た内容と、
今日習った単語をアタシに教えてくれる王子

あ~かあちゃん、また水分が足りんくなる~~~~

その日の夜、ELのセンセからもまたメールが来た
『今日の王子は変わろうとしているのが伝わってきてうれしかった』と…
『手を挙げて発言したことは彼に自信がついただろうと心から嬉しく思う』と…

大洪水発生
鬼の目にも涙、ってこういう時使うんだっけ
正常な判断ができないほど、浮ついてるアタシ…


もうこちらに来て
どのくらい涙を流しただろう…

嬉しい時のことも
悲しい時のこともあったけど

こどもたちもアタシも
涙を流すたびに強くなっている気がする

少しずつ、少しずつ。
一歩、一歩。
そう思いながら過ごしたこの1年。

日々成長に気付くことはないけれど
徐々に、そう、牛歩並みに
着実に足は進められていることを
王子を通して実感している。


最後に、
大きな心でどんな王子でも受け止めてくれるELのセンセ、Ms. Bに感謝

「私は絶対に彼をあきらめたりしない。だから、彼自身もあきらめないで欲しい。
 一緒にがんばろう。お母さんも一緒に、ね
と、センセのメールに添えられた追伸で、アタシも共に成長させていただこうと
固く決心し、大変ありがたく思った次第です

ありがとう、王子
キミのがんばりのおかげでかあちゃんも成長させてもらってるよ
ありがとう、センセ
心から感謝しています

薄暗い天気のせいかな、ちょっと湿っぽい

王子、がんばった自宅学習のそのあとは…
部屋にこもって工作三昧
『心落ち着くのは製作タイム
(昔は車のおもちゃを並べまくり大渋滞をつくる、だった
という、根っこの部分はちっちゃいころからかわってないけど
「自分で考えて行動する」という成長がうれしかったハナシでした


シーズン終了

2016年10月27日 | シカゴ 高校

姫の高校のバリボー、
トーナメントで負けてシーズンが終わりました

淋しさ半分、ほっとした気持ち半分…てとこ。


姫、よく頑張った

上級生ばかりでお友達はなかなかできなかったけど、
みんなに名前を覚えてもらって、
声をかけてもらって、
ほっそいおめめのアジア人は
学校のたくさんの人に認識してもらえるようになったね

誰だかわからん人からでも応援席から名前で応援してもらって、
同級生から「She is a freshman!!!」と姫だけのための応援の掛け声をかけてもらい、
受け入れてもらった感で満たされた体育館で
アタシも何度涙を流したことかっ

先日の試合のことも新聞に載ってます。
野球ママ友のJが切り抜きをくれました

がんばりが認められたようでうれしい限り

さ、ひと月ほどお休みしたら
今度は冬のシーズンに入ることが決まっているチームでがんばるぞ
あ、がんばるのは姫、ね
アタシががんばるのは…送迎



何はともあれ、怪我なく終われたことに感謝

伝わってはいなかった、なハナシ

2016年10月26日 | シカゴ中学校

今月の頭に王子の中学校で
センセたちと会い、話すことことができる
保護者面談のような「Conference」に行って、
王子のこと、日本のこと、日本人のこと…少しでも理解してもらおうと
ガーガー言いたい放題言ってきた

…と前に書いていたけど

やっぱ、伝わっとらんっ…

というより、あれやこれや手を施しても
何の成長も見せない(微々たる成長はあるだろうけど)王子にお手上げといった感じの
ELのセンセ。泣きのメールをアタシに送ってきた

『クラスでいるかいないかわからないほど何にも話さない』
『もう少し積極的に言語を学ばなければならない』
『EL用の宿題も毎日取り組んでいないようだ』
『やることはやった。ほかに彼をやる気にさせる方法があればぜひ教えてほしい』



そんな方法があれば、
アタシが知りたい

王子もそろそろ「わからんも~ん」と逃げてばかりではなく、
殻をぶち破って積極的に「目指せバイリンガル」してほしい…と願う親はわがままなのだろうか

センセの泣きのメールにアタシも泣きのメールを返してやった

『アタシもどうしたらいいかわからない』
『王子と話し合い、方法を考えるので時間が欲しい』
『ミーティングが必要ならいつでも飛んでいく準備はできている』

も~今のアタシに言えるのはそれだけ

王子ががんばってないわけがない。
だって、毎日学校行きよるし。
でも、もうそれだけで「がんばってる」と認められるわけではなくなってきたことも
本人もわからなきゃ、だな

ということで親子ミーティング
もう一度、これから先のこと、今の時間の過ごし方、学校で生き抜く方法(姫伝授)…
いろいろと話しをして、とにかく現状を打開しなければっっ
…と話す途中に変顔大会

ふぅ~
「努力」「全力」「根性」の観念がアタシたち親の年代のそれとズレている現代っ子なわが子たちに
どうやったらそれをおしえられるのだろ~か…
考えすぎて落ち込んでもしゃ~ないよな~

成長の過程でいつの日か気付くことを願って
今はどうやって彼らを守り、どうやって彼らのやる気を起こさせるか
戦略を練る必要があるな

「真剣には考えても深刻にはなるな」
へ~い、そ~しま~す

お散歩 続き

2016年10月25日 | シカゴ生活
この写真を撮った10日ほど前から
同じ木の写真を2,3日おきに撮っている








どうだろう。色づきの変化に気付いてもらえるだろうか
日々色を変えていく木はとても美しく儚い

そ~なんですっ
あまりの気候のよさに(少し肌寒いけど)
ジムでマシンの上を走るのはもったいなくて
最近は住んでる住宅地の中を行ったり来たりしてます

この木もあっという間に


燃える赤パッション感じます




木漏れ陽も美しか~








散歩道には落ち葉も増えて
しゃりしゃり、じゃくじゃくとはっぱを踏むのも気持ちがいいです









うちから見える木は…もうハゲた


着実に冬に近づいているのを肌で感じます
昨年のように急にではなく、じわりじわり、と。
サメの恐怖映画「ジョーズ」のテーマが
頭の中で流れてるような…そんな気分です

出られる間に外にでて、
自然の空気感を楽しんでおこうと思います

懐かしい再会

2016年10月24日 | シカゴ日常
最近、懐かしい再会続き

今年の春まで姫が一緒にプレーしてた
バレーのチームメイトと試合で対戦




その会場にチームのコーチも来てくれて、
チームメイト、ご父兄と懐かしの再会


アタシも姫もみんなとハグの嵐のあと、
半年ぶりに会う元チームメイトのお姉さんたちから
「○○(姫)、英語話せるようになってるね
「○○(姫)、大人びた髪も伸びて女の子らしくなってる
「○○(姫)、バレーもさらにうまくなってるわ

…とうれしい言葉をいただき、アタシもうれしかった~

昨年のクリスマスディナーやフットボール観戦に招待してくれた
CとJ、そして娘ちゃんのHと一緒にディナー


約8か月ぶりに会ったけど、
Hが大きくなって、さらにかわいくなってた~


ハナシも弾み、美味しいごはんもいただき、
楽しいひと時






次は忙しい旦那たち抜きで(笑)アタシとJとHで
近々お出かけする約束しました

渡米から約1年3か月、
「再会」と呼べる出会いがあることで
こちらで過ごした時の流れをひしひしと感じてます
知っている顔に会う、というのがこれほどに安心するのだということを
身をもって感じた今日この頃。
いいご縁は大切にしたいものです


Stampin' UP part12

2016年10月22日 | Stampin' UP

前よりは体を動かすようになったけど
そのぶん食べることにもエネルギーを注ぎ始めました

『食欲の秋』満喫中

ど~も~
アタシでぇ~~す

はいよ、本題。


じゃ~ん
地道に続けていたハロウィン仕様の飾り、ようやく完成









準備万端
もらいに来てくれた子たちが喜んでくれたらいいなぁ



日本の友人に送る荷物に入れるカードも作ってみたよ




来週が誕生日のアタシの英語のセンセ、Lの誕生日カード



彼女をイメージしてピンク

ハロウィン終わったら、
すぐにサンキューカードとクリスマスカード、だな
あ~楽しみ