BBC Threeのよるバスカヴィルの実況ツイートです。
これ一応公式なんですよ（笑）
ジョンとシャーロックはダートムーアでペットの犬を選ぶために小旅行に行くの。
#Sherlock time now! Featuring John and Sherlock taking a minibreak to Dartmoor and looking to adopt a pet dog.
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22彼らが一緒にクルードで遊んでいる削除シーンをリクエストしたいわ。←マジで？私もしたいです！！
We would like to request the deleted scene wherein they actually played Cluedo together #Sherlock
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22シャーロックがあまりにも失礼なのでどう扱うか困ってるジョン、ジョンがとても気難しいのでどう扱うか困ってるシャーロック、
彼らは笑っちゃうほど夫婦よね。
John getting annoyed with how rude Sherlock's being, #Sherlock getting annoyed with how nice John's being... They are so married it's ridic.
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22シャーロックが岩の上で「ライフ・オブ・サークル」を歌った削除シーンがあるの。←ちょ！！それはいくら払えば見られますかーー！！
There was a deleted scene here where Sherlock sang the entirety of Circle of Life on top of that rock #Sherlock
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22ジョン「これは命令だ、伍長」
シャーロック「Yass」 ↓添付されている動画はそういう意味？
Yassはスコットランド訛りで「Yes」だそうですが、もっと深い意味があるのかも。
John: "That's an order corporal." Sherlock: pic.twitter.com/Rt2mpr7lbu
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22「君は、君の頬骨とか、コートの襟を立てるとすごくクールに見えるんだ。」
"You with your... cheekbones and turning your coat collar up so you look cool." #Sherlock
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22カーテン（幕）を引きたいのかしら？それとも田舎から立ち去りたいだけ？
※カーテンのところ、アブナイ意味もあるらしいのですが・・・お母さんが出てきたからロクでもない事かしら（笑）
Maybe get some curtains? Or just move away from the countryside!? #Sherlock
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22出ていきなさい。私たちはマインドパレスに行かなければ。←お母さん（笑）
@bbcthree Get out. We need to go to our mind palace.
— BBC One (@BBCOne) 2014, 11月 22この部分、お母さんのほかにもリプがついていて、
「ベッドに入る前に怖い犬の映画を見ちゃだめよ」
「家族には見せられない」
「私はシーツの下に隠れるわ」
これのほかにOTPという言葉もたくさんあって、多分BBC OneとThreeはシャーロックとジョンみたいだねーと冷やかしている感じです。
ちなみにOTPはOne True Pairing、カップリングの意味だと思います。
「僕は友達はいない・・・ひとりだけしか」
＃僕には感情がある
"I don't have 'friends'... I've just got one." 😭😭😭 #Sherlock pic.twitter.com/F9FhTgw884
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22レストレードが朝到着したわ。
Lestrade when he was getting ready that morning: #Sherlock pic.twitter.com/TtNfsxvhCs
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22One、マインドパレスじゃなくてバスルームよ。
@BBCOne For the last time, that's the bathroom, not a 'mind palace', One.
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22私たちは時々マインドパレスに行く時間が必要なの・・・
※上の画像はBBC OneがThreeにリプしたセリフです。しかし・・・・下の画像は何事？
We all need a little Mind Palace time now and again... #Sherlock pic.twitter.com/C45xwgPLsK
— BBC Three (@bbcthree) 2014, 11月 22下2つはBBC Threeが最後にRTしていたツイートです。
@bbcthree pic.twitter.com/ScCWynk5kc
— BaZiNgA! (@pat221b) 2014, 11月 22@bbcthree pic.twitter.com/NPjvLOEczr
— Pamela Ruffo (@pamzina) 2014, 11月 22Ocicatさんがマインドパレス考を書いていますのでご参考にどうぞ！
Sherlock Review (4) Mind Palace 考
それにしてもみんなと一緒になって楽しんでいるのがいいですよね。
公式の遊び心に癒されている私です。